Feirer med kake

7. mars sa flertallet i Planutvalget nei til etablering av et apotek i Fagmøbler sine lokaler på Øverhagaen. Det skjedde etter at Rådmannen hadde innstilt på å gi dispensasjon fra reguleringsplanen, som har som målsetning å samle detaljhandelen i sentrumsgatene. I dag endte klagebehandlingen i Planutvalget med et knepent Ja.

Dermed blir det kake på Vaida Banceviciene både i dag og på lørdag. På lørdag skal det feires bursdag, i dag feires politikernes ja.

Rådmannen har i begge rundene om apotek på Hagaen innstilt på ja.

– Etableringen av et nytt apotek på Røros vil på denne måten både forsterke kommunens planer for utvikling av området Øverhagaen og det vil være et suplement til helsetilbudet til kommunens innbyggere, skriver Rådmannen i sin saksvurdering.

– Dette handler ikke om apotek, men om hvor detaljhandelen skal foregå på Røros, sa varaordfører Bjørn Salvesen i Planutvalget.

Søknaden om dispensasjon ble avslått mot Kari Reiten (H) sin stemme. Kari Reiten sa i møtet 7. mars at etablering av et apotek ville vært et naturlig tilskudd til helsesatsingen på Øverhagaen.

Tiltakshaver klaget på vedtaket, og 29. mai skulle klagen opp til behandling. Da ble saken utsatt. Forfall og misforståelser hadde ført til at det møtte bare seks vedtaksføre medlemmer, og ordfører Hans Vintervold ønsket at klagen skulle behandles i et fulltallig utvalg.

I dag var det sju til stede, og fire av dem gikk inn for å ta klagen til følge.

Stødig økning i flytrafikken

I mai reiste 1839 passasjerer over lufthavna på Røros, en økning på 2,3% mot samme måned i fjor, da det var 1798 reisende. Så langt i 2019 har 10970 passasjerer reist med Widerøe til og fra Røros, en vekst på 3,2%. Antallet kansellerte fly var omlag på samme nivå som i fjor.

Når det gjelder anbudsruten Røros – Oslo  er det ventet at avgjørelsen om hvem som skal betjene Røros faller i løpet av juni måned. Dette er det selvfølgelig knyttet til stor spenning til, og ikke minst hvilket rutetilbud en vil se fra 1. april 2020.

Motiver fra Røros pryder Harald Sohlberg-frimerker

Pressemelding fra Posten:

Harald Sohlberg er en av Norges viktigste kunstnere. Posten gir nå ut to frimerker for å markere at det i 2019 er 150 år siden han ble født.


Sohlberg er først og fremst kjent for sine landskapsmalerier – fargerike og vakre kunstverk med melankolske overtoner. Hans storslåtte maleri Vinternatt i Rondane med det magiske blå lyset er blitt kronet til Norges nasjonalmaleri.

– Vinternatt i Rondane kom på frimerke alt i 1965. Vi har derfor valgt to malerier fra Røros som motiv på frimerkene vi gir ut nå. Sohlberg bodde i lang periode i Bergstaden. Gjennom sine bilder bidro han til å gi Røros kulturell og kunstnerisk identitet, og dermed også til at den karakteristiske bebyggelsen ble bevart, sier kommunikasjonsdirektør Elisabeth Gjølme i Posten.

Frimerkene er utformet av Camilla Kvien Jensen. Dette er hennes første frimerkearbeid.

Frimerkene er i salg fra fredag 14. juni. De har verdi på 26 kroner (for vanlige brev fra 50 til 100 gram) og 45 kroner (vanlige brev fra 100 til 350 gram fra 1. juli).

Harald Sohlberg 150 år
Nummer: NK 2009 – 2010
Motiv:   «Selvportrett» (svart(hvitt), «Gate i Røros, 1902», «Gate i Røros, 1903»
Design: Camilla Kvien Jensen
Verdier: Kr 26,-  – kr 45,-
Opplag: Kr 26,-: 200 000 frimerker. Kr 45,-: 280 000 frimerker.


Velger bibliotek hos Coop

Formannskapet sluttet seg i dag til planene om å legge et nytt bibliotek til Nilsenhjørnet. Forslaget som har kommet fra Coop Midt-Norge fikk ros fra alle representantene i Formannskapet. Det er Kommunestyret som endelig avgjør om Nilsenhjørnet (Coop-bygget) velges som lokasjon for bibliotek og frivilligsentral. Rådmannen får fullmakt til å starte drøftinger med Coop Midt-Norge for å iverksette dette.

Formannskapet hadde to alternativer å velge mellom. Det andre alternativet var i Leighbua, der Forrbo eiendom har kommet med et forslag. Formannskapet gikk enstemmig inn for Nilsenhjørnet. Saken avgjøres i kommunestyret.

Ambisjonene er at biblioteket skal være en møteplass. I saksutredningen heter det at et moderne bibliotek er et sted ikke bare for konsum, men også produksjon. I mange kommuner har biblioteket tatt rollen som «torg» i lokalsamfunnet, forankret som et tilbud for hele befolkningen.
I kraft av sin rolle som uavhengig møteplass, arena for offentlig samtale og debatt, og i rollen som lavterskeltilbud, er bibliotek et viktig bidrag for deltagelse i demokratiet. Med andre ord er bibliotek viktig for demokratiet.

I tillegg skal biblioteket være tro mot sitt kjerneoppdrag: Biblioteket som et sted for læring og et sted for deling av kunnskap og opplevelser.

Kommunen kausjonerer for 40 millioner

Røros kommune stiller som kausjonist for lån på kr 40 millioner kroner, som Verket Røros AS tar opp til refinansiering av selskapets gjeld. Den kommunale garantien gjør at Verket AS sparer 750.000,- kroner i året renteutgifter, og at gjelda kan betales ned raskere. Verket Røros har levert overskudd de siste årene.

Her er Rådmannens innstilling, som Formannskapet enstemmig stilte seg bak i dag.

  1. Røros kommune garanterer med selvskyldnerkausjon for lån kr 40 000 000 (førti millioner kroner) som Verket Røros AS tar opp til refinansiering av selskapets gjeld.
  2. Garantien gjelder for lånets hovedstol maks. kr 40 000 000 (førti millioner) med tillegg av 10 % av til enhver tid gjeldende hovedstol til dekning av eventuelle påløpte renter og omkostninger. Kommunens maksimale garantiansvar kan ikke overstige kr 44 000 000 (førtifire millioner kroner).
  3. Garantiansvaret reduseres i takt med nedbetalingen på lånet og opphører etter 30 år med tillegg av 2 år, jfr. garantiforskriftenes § 3.
  4. Røros kommune vil ikke garantere for ytterligere belåning i Verket AS uten at eventuell opplåning er et resultat av oppdrag gitt til selskapet fra kommunen.

Denne saken skal behandles av Kommunestyret, og størrelsen på garantien gjør at også Fylkesmannen må godkjenne dette.

Endringer i kommunebudsjettet

Formannskapet stilte seg i dag bak Rådmannens forslag til budsjettjusteringer i forbindelse med behandlingen av tertialregnskapet for første tertial 2019. Tallenes tale gir grunn til bekymring, men det er ikke foreslått sparetiltak enda. Budsjettendringene som forelås skjer blant annet etter pålegg etter tilsyn og nye behov som har oppstått.

Budsjettendringene skal behandles i Kommunestyret. Her er Rådmannens endringsforslag, som Formannskapet i dag sluttet seg til:

Utskifting oppmålerutstyr

Det er nødvendig å skifte ut oppmålerutstyr på grunn av elde og slitasje. Totalt vil dette koste 310 000,-. Vi forventer å kunne selge gamle komponenter for kroner 75 000,- dette betyr et samlet investeringsbehov på kr 235 000,-. Investeringen foreslås finansiert med bruk av ubrukte lånemidler fra 2018.

Kjølerom Gjøsvika sykehjem

Kjølerommet ved Gjøsvika må totalrenoveres etter tilsyn. Totale kostnader for denne ombyggingen blir kr 500 000,-. Investeringen foreslås finansiert med bruk av ubrukte lånemidler fra 2018. 

Installering av trappeheis ved Glåmos oppvekstsenter 

Dette er nødvendig i forbindelse med brukerbehov ved enheten. Tiltaket ble vedtatt i investeringsbudsjettet for 2018, men kostnadene er ikke bokført før i 2019. Tiltaket må dermed vedtas på nytt, og finansieres med bruk av ubrukte lånemidler fra 2018. 

ArtUt med jubileum 

ArtUt kulturfest ble for første gang arrangert i 2018, og var en stor suksess som ga et ønske om å kunne bygge videre på dette konseptet fremover. Det ble ikke funnet rom i budsjettet for 2019 til å kunne sette av midler til dette tiltaket. Røros kommune er i 2019 involvert i flere jubileer. I forbindelse med disse jubileene, planlegges det å arrangere «ArtUt med jubileum!» høsten 2019. Kommunen har fått beskjed om utbetaling av utbytte fra Gjensidige i 2019. Dette er en inntekt som ikke var kjent da budsjettet for året ble vedtatt. Dette utbyttet er på kr 154 836, og det foreslås at disse midlene overføres kulturadministrasjonen for dekning av kostnader vi får i forbindelse med jubileumsfeiringer i 2019.

Tertialrapporten for første tertial 2019 viser et merforbruk i Røros kommune på i underkant av 8 millioner kroner. Store deler av merforbruket skyldes periodieringseffekter innen utfakturering og inntekter innen finansområdet. Prognosen for budsjettoppnåelse for året er ca 3 millioner kroner. Det vil i såfall bety at avsetning til disposisjonsfond blir 3 millioner kroner, og ikke seks som budsjettert. Rådmannen konkluderer med at Røros kommune har en svært anstrengt økonomi.

EDLs samepolitiske venn-fiende tenking

Leserinnlegg av Torvald Falch og Per Selle

Jarl Hellesvik og Karl-Wilhelm Sirkka i EDL hevder dagens samepolitikk er bygget på feiloppfatninger om samer og samenes situasjon. For sine meninger siterer de fra vår fagbok «Sametinget. Institusjonalisering av en ny samepolitikk», nå også i foredrag og innlegg i Rørosområdet.

I motsetning til hva Hellesvik og Sirkka gir inntrykk av legger vårt arbeid klart til grunn at samene er et urfolk. Videre viser vi at Sametinget og den nye samepolitikken ble etablert for å anerkjenne samenes historiske tilstedeværelse som eget folk, for å motvirke effektene av fornorskingspolitikken og for å kanalisere en samisk politisk mobilisering inn i styringssystemet. Boka får fram betydningen av Sametinget og dermed urfolkspolitikken som en viktig del av det moderne demokratiet i Norge.

Internasjonal rett og det nasjonale politisk systemet legger viktige rammer for formen og uttrykket urfolkspolitikken tar i Norge. For å forstå dette politikkfeltet er det nødvendig å få fram data og empiri om hvordan systemet oppfattes, fungerer og utvikler seg. Det har vi forsøkt å gjøre. Slik empiri og slike data kan selvsagt brukes ulikt ut fra ulike ståsted.

Hellesvik og Sirkka sitt ståsted er at den nye samepolitikken er ulykksalig og noe som er lurt på det norske samfunnet. De kan likevel ikke ta våre analyser til inntekt for sine politiske meninger, slik de med sin sitater etterlater et inntrykk av. Med sin løsrevne sitatbruk bidrar de til å politisere en nyansert empirisk basert drøfting og setter det inn i en venn-fiende tenking. Vårt arbeid hører ikke hjemme der.

Fikk grønt lys for apotek på Hagaen

Klagebehandlingen i Formannskapet i dag endte med grønt lys for etablering av apotek i lokalene til Fagmøbler på Hagaen. Til slutt ble klagen tatt til følge med 4 mot tre stemmer. Arbeiderpartiet, Senterpartiet og Høyre stemte for. SV og Røroslista stemte for avslag. Veddtaket var i samsvar med Rådmannens innstilling.

SV la fram et forslag om å si nei til etablering av et apotek på Hagaen. Han begrunnet dette med vedtektene i reguleringsplanen om å ha handelen i sentrum. Bjørn Salvesen (SV) sa i Formannskapet at dette ikke skal uthules gjennom å gi dispensasjoner. Salvesen ønsket at strategien for plassering av handel i Røros til reguleringsplanarbeidet. Arbeidet med en ny sentrumsplan er i gang, og målet er å behandle den i høst. Områdeplanen i kommuneplandelen er også i gang, men det er ikke klart når den er klar for politisk behandling.

Reidun Roland (Rl) støttet SVs forslag. Roland etterlyste prinsippfasthet i forhold til kommunens reguleringsplaner.

Ordfører Hans Vintervold viste til innspill fra legene, og administrasjonens utredning, og gikk inn for å gi dispans. Vintervold mente etableringen faller godt inn under planene som er lagt for området. Kari Reiten (H) var den eneste som stemte for å tillate etablering av apotek på Hagaen da saken ble behandlet første gang. Hun hadde ikke endret mening. Det hadde Guri Heggem (Sp). Hun la vekt på praktiske utfordringer rundt det å ha apotek i gatene.

Reidun Roland (Rl) signaliserte at det kan være aktuelt å anke vedtaket til Kommunestyret.

Et gufs fra fortiden

Leserinnlegg av Snåsa kommune ved ordfører Tone Våg

Jeg tar kraftig avstand fra Utmarksrådet i Selbu som inviterte grunneiere til møte som fremmer anti-samisk propaganda. Dette er ikke akseptabelt i det norske samfunn. Det er ikke i samsvar med vår demokratiske samfunnsmodell og heller ikke med den tiden vi lever i. 

Helt fram til 1950-tallet ble det drevet fornorskning av samene i Norge. Samene fikk ikke bruke sitt eget språk der andre kunne høre det. Det var den norske stat som besluttet dette, og den norske kirke var delaktig i utførelsen. 

Samene skulle rette seg etter den væremåten vi andre nordmenn har, i ett og alt og ikke vist den samme respekt som andre mennesker. Samene var i ferd med å miste sitt eget språk og mange samer følte seg tvunget til å skjule sin identitet.

I dag vet vi bedre og må stå sammen for å bekjempe slike gufs fra fortiden. Kong Harald har bedt samene om unnskyldning på vegne av det norske folk og bekreftet at den norske stat er tuftet på territoriet til to folk. 

Nå ser vi en utvikling der unge samer er stolte av sin identitet og vil vise den fram. Det skal vi være med å bygge under på. Vi skal heie det samiske fram som en del av den norske kulturen.

Snåsa var den første kommunen som ble godkjent som forvaltningskommune i sør-samisk område. Fra 1.1.2008 ble kommunen vår innlemmet i forvaltningsområdet for samisk språk og kultur, noe som også ledet til at Nord-Trøndelag fylke ble forvaltningsfylke for samisk språk og kultur i sør-samisk område. Fylket har gjort et framragende arbeid på området. 

Nå gjenstår arbeidet med å få alle landets folkevalgte til å ta denne oppgaven som sin. Det er vår plikt å arbeide mot all anti-samisk propaganda og arbeide for likeverd og utvikling for det samiske folk. Vi skal bidra til at alle kan delta på samme nivå i samfunnslivet og i forvaltningen av landets ressurser. 

På Snåsa har vi siden 1960-tallet arbeidet aktivt for å bidra til at sørsamer kan ta tilbake sitt språk gjennom den sørsamiske skolen, Åarjel Saemiej skuvle.

Jeg hadde selv samiske klassekamerater. Noen av dem kom helt fra områdene rundt Femunden og måtte bo på internat hele skoleåret. Foreldrene deres ofret mye for at barna skulle få ta tilbake språket sitt og for at samene igjen skulle kunne bli et stolt folk og ivareta og utvikle videre sin egen kultur. Dette arbeidet gikk parallelt med at det ble en større forståelse blant folk om at det var begått en stor urett mot samene. 

Vi var heldige på Snåsa, som fikk gå på skole og dele barndommen og ungdomstida med barn fra samisk miljø. Fordi vi lærte så mye av det.

Vi lærte om samenes historie, som en del av vårt eget land sin historie. Vi lærte om den måten samer levde og drev reindrift på, og vi lærte at alle mennesker er like mye verdt, uansett bakgrunn. 

Vi fikk en forståelse av at det er et annet folk i Norge som har den samme retten til å være i dette landet og i de andre skandinaviske landene. Dette er en dimensjon som flere skulle vokst opp med! 

Derfor tar jeg kraftig avstand fra Utmarksrådet i Selbu sin ubalanserte invitasjon til møte om samepolitiske spørsmål. De var åpenbart ikke interessert i dialog siden de inviterte innledere fra EDL, en organisasjon som ikke aksepterer samene som Norges urfolk. Og i tillegg prøve å hindre samer fra å delta i møtet, er et gufs fra fortiden som vi tar sterk avstand fra. Dette minner oss om en fortid vi definitivt er ferdige med! 

Snåsa kommune kan gjerne bidra til å skape en bedre forståelse for det samepolitiske arbeidet i andre kommuner. Vi har mange ansatte med samisk kompetanse og språk som mer enn gjerne bidrar. Det er bare å ta kontakt med oss.

Det er viktig å si klart og tydelig ifra om at vi ikke aksepterer noen form for anti-samisk opptreden. Ikke i det offentlige rom og heller ikke blant private lag eller organisasjoner. 

For Snåsa kommune

Tone Våg, ordfører 

Teoriprøve på skolen

Det kan bli muligheter for elevene ved Røros Videregående skole, og gjennomføre teoriprøven i kjøreopplæringen på skolen. Trøndelag vil søke å bli et pilotfylke for dette. Det kom fram under fylkestingets møte på Oppdal i dag. Jan Grønningen (H) fremmet forslag om dette, og fikk positivt svar fra fylkesordføreren. Dermed har forslaget støtte fra både posisjon og opposisjon på fylket.

Fylkesting avvikles på Hotell skifer på Oppdal. Her er spørsmålet Jan Grønningen (H) og svaret fra fylkesordfører Tore Sandvik:

Spørsmål til fylkesordfører: 

Teoriprøve til førerkort er en ordning som i dag krever oppmøte ved ett av dagens 9 trafikkstasjoner i Trøndelag. Brorparten av dagens kandidater til førerprøven er i dag elever ved en av fylkets 32 videregående skoler. Teoriprøven må gjennomføres i skoletiden og elever må som regel være fraværende fra ordinær undervisning for å gjennomføre prøven. For flere innebærer også lang reisevei at fraværet kan innebære at store deler av skoledagen går med til dette obligatoriske elementet til førerprøven.

Regionreformen innebærer at Trøndelag Fylkeskommune får ca 200 ansatte fra Statens Vegvesen ved årsskiftet. I lys av også mulig framtidig omorganisering av trafikkstasjonene hadde det vært et betydelig bedre tilbud for førerkortkandidater å få mulighet til å gjennomføre teoriprøven ved en av fylkets videregående skoler.

Spørsmål:

Vil Fylkesordføreren ta et initiativ til å søke om en pilot for Trøndelag for mulig gjennomføring av teoriprøven ved fylkets videregående skoler?

Svar fra fylkesordfører: 

Fylkesordføreren takker for spørsmålet. På Fylkestinget i februar i år fremmet representanten Steinar Aspli en interpellasjon knyttet til en bekymring for Statens vegvesens planlagte nedleggelse av flere av trafikkstasjonene i fylket. I svaret påpeker fylkesordføreren en bekymring for at økte avstander vil innebære utfordringer for innbyggerne i distriktet, inklusive elevene ved fylkeskommunens videregående skoler. For elevene vil lengre avstander til trafikkstasjonene medføre at de som ønsker å ta teoriprøve til bil eller motorsykkel, vil få lengre reisetid og økt fravær.

Fylkesordføreren vil påpeke at strykprosenten for teoriprøve til førerkort kl. B for bil i 2018 var 51 prosent. Derved vil et flertall av elevene i snitt måtte forventes å ha behov for fri fra skolen for å reise til nærmeste trafikkstasjon for å gjennomføre teoriprøve, ikke én men to ganger. 

Fylkesordføreren har fulgt opp Asplis interpellasjon med å sende brev til Samferdselsdepartementet og Vegdirektoratet og tilby at Trøndelag fylkeskommune kan påta seg å overta «oppmøteoppgaver» fra trafikkstasjoner som nedlegges. Departementet og Vegdirektoratet har så langt ikke besvart henvendelsen.

For å overta en slik oppgave foreligger det enkelte forutsetninger, blant annet tekniske krav fra Statens vegvesen for å kunne arrangere teoriprøver. I dag gjennomføres teoriprøvene på en pc som er «programmert» kun til dette formålet. Det er kun personer med administratorrolle fra Statens vegvesen som kan gjøre endringer på denne og prøvene foregår på Statens vegvesen sitt nett, for å minimere muligheten for juks gjennom hacking av system og programvare. Det er i tillegg retningslinjer for gjennomføring av teoriprøven.

Fylkesordføreren er helt sikker på at det ikke vil være teknisk uovervinnelige barrierer som gjør det umulig for fylkeskommunen å overta ansvaret for teoriprøver. 

Videre har Samferdselsdepartementet bedt Statens vegvesen om en vurdering av hvilke oppgaver innenfor trafikantområdet som helt eller delvis kan utføres av private aktører. Gjennomføring av teoretisk førerprøve var et av temaene som ble vurdert, men som ikke tilrås privatisert. Statens vegvesens konklusjon er dermed ikke til hinder for at fylkeskommunene kan overta oppgaven. 

Statens vegvesen sitt forslag til departementet var at både teoretiske og praktiske prøver bør gjennomføres av Statens vegvesen. Antall tjenestesteder for gjennomføring av teoriprøver er foreslått redusert til 59 innen 31.12.2024 mot dagens 74. Et av kravene som er satt er likebehandling og kvalitet.  Dette forutsetter nødvendig pedagogisk kompetanse. Det er forståelig, men Fylkesordføreren har vanskelig for å tro at det ikke vil være mulig for pedagogisk personell på de videregående skolene å kvalifisere seg for å tilfredsstille kompetansekravene og/eller tilby virksomhetsoverdragelse for ansatte med denne oppgaven hos Statens Vegvesen i dag. Derfor det bør ligge godt til rette for at fylkeskommunene kan overta oppgaver fra Statens vegvesen på de 15 stedene som nå ligger an til å miste sin lokale trafikkstasjon.

Det fremstår som en rasjonell og god løsning å legge oppgavene til fylkeskommunens videregående skoler, som både er vant til å håndtere teoretiske prøver, som har eksamenslokaler, datautstyr og som allerede huser mange av kandidatene til teoriprøve.   

Som Fylkestinget vedtok i februar må det være en forutsetning at staten kompenserer fylkeskommunene for de oppgavene fylkeskommunene eventuelt overtar.

Med det som forutsetning vil Fylkesordføreren støtte at Fylkestinget tilbyr Samferdselsdepartementet å gjennomføre en pilot der teoriprøver til førerkort gjennomføres på en av Trøndelag fylkeskommunes videregående skoler.