Vi kan opplyse om at vi har oversikt over nærkontaktene til personen som er smittet med covid-19, og at vi har arbeidet med smittesporing under kontroll. Ordfører Isak Veierud Busch bekrefter at vi håndterer situasjonen ut fra prosedyrene for smittevern og smittesporing. Situasjonen er foreløpig uavklart, så lenge vi fortsatt jobber med smittesporing og testing.
I samråd med daglig leder Terje Lysholm ved Røros Hotell kan vi bekrefte at den smittede er ansatt på Kaffestuggu. De tok selv umiddelbart grep og stengte Kaffestuggu, i samråd med kommuneoverlegen.
Vi ber nå alle som har vært på Kaffestuggu i tidsrommet tirsdag 22.9. til torsdag 24.9. være oppmerksom på symptomer. Terskelen for å teste seg er veldig lav.
Vi tester i dag og i morgen – bestill tid på koronatelefonen
Ring koronatelefon for å bestille tid for test. Det er viktig at du ikke møter opp uten avtale på forhånd.
72 41 94 80 – tastevalg 1
Koronatelefonen er åpen til klokken 18.00 i dag. Du kan også ringe i morgen fra klokken 12.00 til 16.00.
Det er mulig å teste seg i dag klokken 15.00, og i morgen klokken 12.00.
Vi oppfordrer alle om å følge smittevernrådene
Vask hender
Hold avstand
Bli hjemme hvis du er syk
Test deg hvis du har symptomer
Vi kommer tilbake med oppdatering av saken når det er noe nytt å melde.
Lørdag morgen har vi fått svar på 26 av testene fra i går. En person har testet positivt på covid-19. De resterende 25 svarene er negative.
Ordfører Isak Veierud Busch opplyser at smitteteamet i Røros følger prosedyrene og jobber nå med smittesporing. Vi kartlegger og tar kontakt med nærkontakter.
For å slå ned på smitten oppfordrer vi fortsatt alle om å vaske hender, holde avstand, og holde seg hjemme samt teste seg om de får symptomer.
Vi kommer tilbake med oppdatering av saken når det er noe nytt å melde.
Vi har nå fått de siste 16 prøvesvarene fra i går, og de er også negative. Det vil si at alle 37 prøver fra i går er negative.
Vi har gått fra redusert til lav smittefare. Men – vi har testet 29 personer så langt i dag, og disse prøvene har vi ikke fått svar på enda.
Godt smittevern i Røros
Det er utrolig godt smittevern blant handelsstand, spisesteder og overnattingssteder på Røros. Vi har oversikt til en hver tid over tiltakene de har, og vi vet at de gjør en veldig god jobb. Dette er vi veldig fornøyd med. Tiltakene er viktige bidrag for at vi så lang ikke har hatt noen utbrudd.
Både næringsliv og innbyggere på Røros er veldig nøye med å følge smittevernrådene. Vi ser at alle tar dette på alvor, og det er dette som gjør at vi kan klare å holde smitten borte. Derfor er det veldig viktig at vi fortsetter med dette nå.
På Røros legesenter har i dag mottatt svar på 21 prøver, og alle er negativ. Når vi har fått så mange negative svar anser vi at smittefaren er redusert.
Vi venter nå svar på 16 tester.
Hittil har ingen testet positivt på covid-19 på Røros.
Testkapasiteten er god
Hittil denne uka har vi testet 75 personer. Da tester vi mer enn 1,5 %, og det er bra. Med alle som skal testet i dag blir det 102 tester denne uka. Flere kan komme.
I går testet vi 37 personer. Vi tester 27 personer i dag, men det kan komme flere. Foreløpig er 1 satt opp til testing neste uke.
Det høyeste antallet tester vi har gjort på en dag til nå er 37. Det var i går, torsdag.
Tiltak nå
Vi har veldig tett dialog med handelsstanden og hotellene. Ut over dette vurderer vi det ikke som nødvendig å sette inn særskilte tiltak.
Denne saken har ikke andre andre følger foreløpig. Nå jobber vi kontinuerlig med den og gjør nødvendige grep til en hver tid. Tiltak settes inn ut fra resultatene på prøvesvarene.
Sametingsrådet bevilger 300 000 kroner i støtte til Internasjonalt Samisk Filminstitutt (ISFI) til å dubbe animasjonsfilm om Mamma Mu til nord- og sørsamisk.
Filmen om Mamma Mu er basert på de kjente, svenske bøkene om den uvanlige kua Mamma Mu, og animasjonsfilmen er ment for de minste barna. Den nye filmen om Mamma Mu skal ha premiere i januar 2021.
ISFI vil dubbe filmen til nord- og sørsamisk og premieren skal være samtidig som filmen på originalspråk. ISFI er i dialog med Mamma Mu-produsenten om å få til en avtale som går ut på å kunne vise samiske versjoner av filmen på alle plattformer, også stream.
– Prosjektet gir en unik mulighet til å lansere en langfilm for barn på både nord- og sørsamisk samtidig som filmen kommer ut på kino, noe som vil være med på å synliggjøre de samiske språkene og gi samiske barn mulighet til å se film på sitt eget språk i en større kinosal, sier sametingsråd Henrik Olsen (NSR).
ISFI er også i dialog med Tromsø Internasjonale Filmfestival (TIFF) om å sette opp de samiske versjonene av filmen på deres utekino i januar 2021.
Direktør i ISFI Anne Lajla Utsi synes det er viktig at det dubbes nye barnefilmer og animasjoner til samiske språk, og at dette arbeidet prioriteres.
– Vi er veldig takknemlige for denne støtten. Den bidrar til at våre barn kan se filmer på sitt morsmål. Det finnes veldig få barnefilmer og -programmer på samisk og derfor er det viktig at denne type språkarbeid prioriteres. Det løfter statusen til samiske språk, spesielt fordi vi skal dubbe denne animasjonsfilmen også til sørsamisk, sier Utsi.
ISFI skal produsere den nordsamiske dubbingen i Kautokeino, og i samarbeid med Bautafilm AB produsere den sørsamiske versjonen i Tärnaby i Sverige.
– Prosjektet anses å være en utvikling av både ISFI og Bautafilm når det kommer til fremtidig samarbeid for dubbing av filmer til sørsamisk, sier sametingsråd Henrik Olsen.
Bevilgningen gis over ordningen Institusjonsutvikling.
Stemningen stod i taket blant de ansatte hos Coop Marked Glåmos da butikken ble kåret både til årets butikk i kjeden.
-Utrolig stolt
Hvert år kårer Coop Marked-kjeden den beste av de beste blant landets 187 butikker. Kriteriene favner alt fra kundeopplevelse, de ansatte prestasjoner, omsetningsutvikling og lønnsomhet. Vanligvis skjer kåringen under kjedens årlige butikksjefsamling, men i år foregikk det hele i Corona-vennlige former gjennom en tv-sending.
-Det er utrolig hyggelig å få en slik pris, den henger høyt og konkurransen er tøff. Jeg er stolt over gjengen min som står på hver dag. Målet vårt er å både være en god nærbutikk og sosialt samlingspunkt for bygda, og å yte god service til hyttefolket som er en viktig kundegruppe i helgene, sier butikksjef Ingunn Nilsgård.
Butikken satte omsetningsrekord i fjor med 11,1 millioner kroner, og har hatt 18% omsetningsvekst siden den ble oppgradert i 2018.
Fornøyde kunder
Butikken på Glåmos har blant annet utmerket seg gjennom å ha blant landets beste tilbakemeldinger fra kundene.
-Det er en bekreftelse på jobben som gjøres av Ingunn og resten av de ansatte, og ingenting betyr mer enn at kundene er fornøyde. Det er trivelig å handle på Glåmos. Vi i ledelsen i Coop Midt-Norge er veldig stolte over den herlige gjengen til Ingunn og den fantastiske innsatsen som legges ned, dette er virkelig fortjent, sier Bjørn Vik-Mo, viseadministrerende direktør i Coop Midt-Norge.
Stor vekst i sommer
Alt tyder på at det også blir et godt 2020 for Nilsgård og de andre ansatte på Glåmos.
-Det har vært en fantastisk sommer, med 50% økning i juni, 30% i juli og 25% vekst i august. September ser også ut til å bli bra. Vi merker godt at folk har brukt hyttene sine mer i sommer enn i et normalår, og det vil nok fortsette utover høsten, sier butikksjefen.
Leder i Røros IL – Orientering – Frode Sjøvold. Foto: Privat
Stolpejakten har vært svært populær i sommer. Pr. medio september har 3.048 stolpejegere registrert seg på nettløsningen. Mange tilreisende har benyttet seg av tilbudet. I tillegg til de registrerte kan det være mange som har mosjonert med kartbrosjyren uten å registrere seg. I denne koronatiden har Stolpejakten vært en perfekt mosjonsaktivitet.
Til sammen er det registrert 40.878 stolpebesøk på de 45 stolpene rundt omkring på Røros. 222 personer har funnet alle 45 stolpene.
Stolpejakten er et gratis mosjonstilbud over store deler av landet. Den meste ivrige stolpejegeren er i følge nettsiden Geir Arne Eriksen som har hele 4.808 ulike stolpebesøk denne sesongen.
Nå kan du bestille koronatest hos Røros legesenter på kommunens nettsider. Tilbudet gjelder deg som er innbygger i Røros kommune. Nå trenger du ikke stå i telefonkø for å få time for koronatesting.
Klikk deg inn på skjemaet under. For å registrere deg, må du logge inn med Bank-ID. Når du har registrert deg, vil du få tilbakemelding fra klinikken med time for testing.
Du kan også bestille time for koronatest av dine barn via tjenesten.
Vi oppfordrer alle som har mistanke om smitte til å teste seg. Da kan vi raskere stoppe spredning av smitten.
Vent ute på parkeringsplassen til avtalt tid
Du skal ikke gå inn på legesenteret når du kommer, men vente ute på parkeringsplassen. Kommer du i bil kan du vente i bilen din. Vi tar testen ute på parkeringsplassen. Det er viktig at du møter presis til avtalt tid.
Du må ha avtale
Alle som ønsker å teste seg må bestille tid på forhånd. Det er for å minimere smitterisikoen, og for å gjennomføre testen så raskt som mulig når du kommer.
Sikker innlogging
Innloggingen er sikker og skjer via bankID eller bankID på mobil.
Enklere å bestille test
Målet med timebestilling på nett er å gjøre det enklere og raskere å bestille time. Du kan selv velge hvilken dato og tidspunkt som passer.
Seks personer knyttet til byggeprosjektet på Øverhagaen ble lørdag satt i karantene og testet for covid-19. Bakgrunnen er at de regnes som nærkontakter til en person i prosjektet som har testet positivt på covid-19. Den smittede er ikke hjemmehørende på Røros, og ble testet i sin hjemkommune.
Søndag har tre fått svar på sine prøver, som alle er negative. Kun en er hjemmehørende på Røros, og har testet negativt. Tre personer venter fortsatt svar på sine prøver. Alle seks sitter nå i karantene i 10 dager.
Vi følger retningslinjene for sporing og smittevern. Av sikkerhetsmessige årsaker er arbeidsplassen stengt inntil vi har fått avklaringer og svar på alle tester. Vi presiserer at dette ikke gjelder det nye bygget som nettopp er tatt i bruk, men oppstart av byggetrinn 2 og rivingen av det gamle sykehjemmet.
For første gang kan alle i hele landet være med å gå eller løpe til inntekt for brystkreftsaken. Hver oktober inviteres nordmenn til å vise sin solidaritet med brystkreftrammede og støtte viktig forskning ved å delta i Rosa sløyfe-løpet. På grunn av koronapandemien blir årets løp virtuelt. Det vil si at du får startnummer og medalje i posten, løper der du bor og registrerer resultatet ditt selv på internett.
– Årets Rosa sløyfe-løp blir selvfølgelig annerledes når vi ikke kan løpe side om side som en stor rosa bølge, men samtidig åpner det opp for nye muligheter, forteller Tom Anders Stenbro, distriktssjef i Kreftforeningen i Midt-Norge.
– Rosa sløyfe-løpet har tidligere bare vært arrangert i byer, men når det nå blir virtuelt, kan folk løpe der de vil. Det gjør at også menn og kvinner på mindre steder i landet kan være med i fellesskapet.
Pengene går til forskning Dette er femte året Kreftforeningen og Brystkreftforeningen arrangerer løpet som en del av den internasjonale folkebevegelsen Rosa sløyfe, og i fjor deltok 12 000 nordmenn i ti ulike byer i landet. I løpet av disse årene har løpet samlet inn seks millioner kroner til brystkreftsaken.
– Brystkreft er den vanligste kreftformen blant kvinner, og selv om 9 av 10 overlever, trengs det mer forskning. I år samler vi inn penger til forskning på persontilpasset behandling. Mange kvinner får smertefulle senskader etter kreftbehandling som kunne vært unngått dersom behandlingen var mer tilpasset den enkelte, forteller styreleder i Brystkreftforeningen, Ellen Harris Utne.
Alene, men sammen Rosa sløyfe-løpet utvider i år til å vare en hel uke, fra søndag 4. oktober til 11. oktober. Du velger selv når du vil starte og hvor løypa går.
– Vi håper folk deler bilder i sosiale medier og at vi på den måten klarer å skape et digitalt fellesskap i denne spesielle tiden. Kreft tar ikke pause. De som rammes trenger vår støtte mer enn noen gang. Vi løper hver for oss, men sammen mot brystkreft, avslutter Stenbro i Kreftforeningen.
Fakta om Rosa sløyfe-aksjonen: Rosa sløyfe er en internasjonal folkebevegelse som markeres over hele verden i oktober hvert år. Målet med aksjonen er å vise solidaritet med de som rammes, øke kunnskapen om brystkreft og å gi støtte til brystkreftforskning. Det er Brystkreftforeningen og Kreftforeningen som sammen arrangerer Rosa sløyfe-aksjonen i Norge. Siden oppstarten i 1999 har nordmenn bidratt med over 280 millioner kroner til brystkreftsaken. Årets tema for aksjonen er persontilpasset behandling. Selv om to personer har lik diagnose, kan de trenge ulik behandling fordi kreftsvulstene er ulike. Mer forskning gjør at vi på forhånd kan forutsi hva som vil hjelpe den enkelte pasient. Da kan flere overleve og færre få senskader av behandlingen.
Fakta om brystkreft: Brystkreft er den hyppigste kreftformen hos kvinner i Norge med rundt 3500 nye tilfeller hvert år. Ni kvinner får diagnosen hver dag. Det er i dag nesten dobbelt så mange som får brystkreft enn det var for rundt 60 år siden. Det finnes ingen klar årsak til hvorfor stadig flere kvinner får brystkreft, men mye tyder på at det er et samspill mellom arv, hormoner og livsstil. Noen tilfeller kan trolig forebygges ved lavere alkoholforbruk, omlegging av kosthold og økt fysisk aktivitet. Heldigvis er det også flere som overlever. 9 av 10 kvinner som rammes, er i live fem år etter diagnosen. Denne positive utviklingen ser vi mye takket være viktig forskning som har ført til bedre behandling og at vi oppdager kreften tidligere.
