+ Budsjett to dager til ende

I moderne kommunepolitikk er budsjettering nærmest en helårlig prosess, men neste uke starter kampen om kronene for 2021. Dialogkonferanse 2 2020 kommer til å bli viktig, selv om det ikke fattes noe vedtak. I bunnen ligger forslag om å legge ned bygdeskolene i Brekken og Glåmos, og det er nå de nye store investeringene begynner å tære på budsjettene.

Dagene skal være en arena for informasjons- og erfaringsutveksling mellom kommuneadministrasjonen, politikere og tillitsvalgte. Under disse konferansene løses skillelinjene mellom partiene opp, og deler av prosessen foregår i tverrpolitiske grupper, med deltakelse fra administrasjonen. Slik konferanser virker derfor svært konfliktdempende.

I år kommer politikerne trolig til konferansen med stort engasjement knyttet til enkeltsaker. For administrasjonen blir det viktig å realitetsorientere politikerne i forhold til økonomi. Det begynner å tegne seg et bilde av hvordan pandemien har påvirket kommuneøkonomien også. Røros kommune har hatt noen år med avsetning til disposisjonsfond. Trenden er at det strammes til i årene som kommer.

Røros kommune kom ikke så bra ut av kommunereformen, og straffes for at nabokommunene sa nei til sammenslåing. Skatteinngangen, som har vært meget god de siste årene, er mer usikker blant annet på grunn av pandemiens påvirkning på bedriftene. Utbetalingen fra NAV er langt større enn normalt, og nybygget på Øverhagaen begynner å spise av kaka.

Investeringer i en kommune er i realiteten drift fordelt på flere år. De nærmeste årene kommer flere store investeringer i blant annet byggetrinn to på Øverhagaen, barnehage og teknisk senter. Mulighetsrommet krymper, og da vokser gjerne engasjementet.

+ Volleyballsesongen starter opp

Røros IL Volleyball starter opp med treninger innendørs igjen. Første trening blir førstkommende tirsdag, 22. september i Verket Røros. Røros IL Volleyball stiller med herrelag i 3. divisjon i år også.

-Treningene blir på tirsdager klokka 19.30. Smitteverntiltak som er anbefalt av Volleyballforbundet blir fulgt. Vi ønsker både gamle og nye spillere velkomne. Vi gleder oss til å starte opp igjen, sier Hans Oddvar Stuenes i Røros IL Volleyball. Han legger til at det forhåpentligvis blir muligheter for mixturneringer utover.

Foto: Tove Østby

+ Kjører videre med stengt grense

Som ventet følger Regjeringen Folkehelseinstuttets råd, og fortsetter med rød status på Jämtland og Härjedalen. Denne uka er det regionene Kalmar og Blekinge i Sverige samt regionen Kajanaland (Kainuu) i Finland som går fra rødt til gult på smittekartet. Island og Liechtenstein får også endret status fra rødt til gult.

Utenriksdepartementet fraråder reiser som ikke er strengt nødvendige til Estland, regionen Södra Savolax (Etelä-Savo) i Finland samt til regionene Sjælland og Nordjylland i Danmark. Dermed er hele Danmark blir rødt.

Regjeringen viser til Folkehelseinstituttets ukentlige vurdering av smittesituasjonen for koronaviruset som begrunnelse for at disse landene og regionene går fra gult til rødt på smittekartet for Europa. Dermed endres også reiserådet. Alle reisende fra disse landene og regionene som kommer til Norge fra og med midnatt, natt til lørdag 19. september, blir ilagt ti dagers karantene.

I tillegg til Estland og Danmark fraråder Utenriksdepartementet reiser i EØS/Schengen-området som ikke er strengt nødvendige til Andorra, Belgia, Bulgaria, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Kroatia, Luxembourg, Malta, Monaco, Nederland, Polen, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn, Vatikanstaten, Østerrike og regioner i Sverige og Finland.

FHI har i dag foreslått fortsatt innreisekarantene for Polen. Bakgrunnen er stigende smittetall de siste dagene, mye reiseaktivitet fra Polen til Norge og flere importtilfeller.

Endringene trer i kraft fra og med midnatt natt til lørdag 19. september. Både smittesituasjonen og lokale restriksjoner kan endre seg raskt. Alle som vurderer å reise til utlandet, må tenke seg nøye om og sette seg inn i situasjonen i det landet de skal reise til. Unntakene fra reiserådet er ikke en oppfordring om å reise utenlands.

Personer som har kommet fra land som i ettertid får status som rødt, må være spesielt oppmerksomme på symptomer på covid-19. Det er svært viktig at de tester seg hvis de skulle få symptomer, og er nøye med håndhygiene og å holde minst én meter avstand til andre.

Utenriksdepartementet fraråder fortsatt reiser som ikke er strengt nødvendige til alle land som det ikke er gjort unntak for. Dette reiserådet gjelder i utgangspunktet frem til 1. oktober.

+ Åpen for trafikk etter ulykke

Fylkesvei 30 er åpnet for trafikk etter en trafikkulykke nå i ettermiddag. En motorsykkel kolliderte med en personbil, og føreren av motorsykkelen ble skadet i ulykken. Veien ble sperret mens redningsarbeidet pågikk, og det oppsto lange køer i begge retninger.

Nå, like etter klokka 19.00 ble trafikken sluppet forbi ulykkesstedet. MC-fører er tatt hånd om av Norsk Luftambulanse, og skadeomfang uvisst. Årsaken til ulykken er ikke kjent. Det er tørr asfalt på ulykkesstedet. Politiet etterforsker hendelsesforløpet.

+ Luftambulanse på plass på ulykkesstedet

Luftambulansen har landet ved ulykkesstedet på Rugldalen. Føreren av en motorsykkel som kolliderte med en bil, er skadet. Bilføreren har sluppet fra kollisjonen ute fysiske skader.

– Føreren av motorsykkelen er skadet, men rapporteres å være våken. Vår patrulje har bistått med førstehjelp på stedet. Det er ventet av luftambulansen vil lande der om ca fem minutter, sier operasjonsleder ved Trøndelag Politidistrikt Trond Wolden til Rørosnytt klokken 18.28.

17.33 landet helikopteret på veien ved ulykkesstedet. Veien er sperret i begge retninger, mens redningsarbeidet pågår.

+ Kollisjon mellom bil og MC

Nødetatene har rykket ut til en ulykke på Fylkesvei 30 på Rugldalen klokka 18.00. Det skal ha vært en kollisjon mellom en personbil og en MC. Skadeomfanget er ikke kjent, og det er heller ikke kjent hva som er årsaken til ulykken.

Lørdagskonsert med Torgeir Waldemar

Pressemelding fra Storstuggu:

Lørdag 19.september er det klart for nok en fin høstopplevelse på Storstuggu. Da er det konsert med Torgeir Waldemar, og han kommer i duo-format.

Omtale: 

Verden har ikke blitt noe bedre sted. Tvert imot, var Torgeir Waldemars konklusjon etter å ha servert verden først en eksistensiell- og deretter en politisk, rasende plate. I turbulente tider der murer reises og hat spres, hva skulle være hovedbudskapet for den nye plata? Svaret var banalt, men enkelt. Waldemar og produsent Anders Møller kom frem til at det eneste vi alle sammen har er hverandre – kjærligheten.

Etter å ha nytt stor suksess med de to foregående studioalbumene sine, Torgeir Waldemar (2014) og No Offending Borders (2017), har Torgeir Waldemar etablert seg helt i toppsjiktet av rocka, norske trubadurer. Der den selvtitulerte debuten var en innoverskuende og melankolsk plate var Borders et politisk rockemonster. På minialbumet Jamais Vu (2018), kombinerte Waldemar disse to aspektene av sitt musikalske virke, der han strippet ned rockelåtene fra andreplata og rocket opp de akustiske fra debuten. Det går en rød tråd gjennom Waldemars musikk der det kommende albumet Love er en naturlig fortsettelse.

Love er spilt inn i Subsonic Society Studios og produsert av Torgeir Waldemar og Anders Møller. Et imponerende ensemble av musikere deltar på plata, og spesielt må komponist Ole Henrik Moes bidrag nevnes, med han stemningsskapende lydkulisser som syr sammen og skaper en ytterligere helhet for albumet.

Nå kommer han i duo-format til Storstuggu; dette er en konsert du ikke vil gå glipp av, står det i pressemeldingen.

+ Dømt til 8 år i fengsel

To menn i tjueårene er i Trondheim tingrett dømt til 8 års fengsel, for å ha forsøkt å smugle amfetamin over grensen fra Sverige til Norge. Tollvesenet fattet interesse for de to, da de ble sett på kamera da de passerte Vauldalen i hver sin leiebil. Den ene av de dømte er trønder, og den andre er syrisk statsborger bosatt i Trøndelag. Dommen i tingretten var enstemmig.

De to ble stoppet på Vauldalen onsdag 23. oktober 2019 ved 22-tiden og det ble funnet 15 kilo amfetamin i bilen. Begge ble pågrepet, og satt i varetekt. Den ene av dem ble sluppet fri etter 55 dager i varetekt, mens den andre har sittet i varetekt helt siden pågripelsen. De får fradrag for utholdt varetekt, når de skal sone dommene sine.

Syrerens forsvarer, la ned påstand om at hans klient skulle dømmes for innførsel av 15 kg hasj. Begrunnelsen for dette var at begge de tiltalte i avhør har sagt at de trodde det var hasj de hadde i bilen. Retten festet ingen lit til denne forklaringen.

De to dømte kjørte sammen til Stockholm kvelden 22.10.2019. De kom tilbake kvelden etter i hver sin leiebil. Bilene ble fanget opp av tollvesenets kamera da de passerte grensen med ca 10 minutters mellomrom. De to ble stoppet av tollvesenet henholdsvis ved Støren, og i nærheten av Kvål. Amfetaminen var fordelt i 15 forseglede plastposer. Analyser viser en styrkegrad på henholdsvis 65% og 66 %.

I denne saken sto ikke tollerne på grensen, men de fulgte nøye med på TV. Illustrasjonbilde. Foto:Tore Østby

+ Kølmila er tent

I kveld ble kølmila i Nørdalen i Os tent. I perioden 16. – 20. september blir Kølbrennardagan 2020 arrangert. Dette er et arrangement der publikum inviteres til milebrenning, konserter, foredrag, teaterforestillinger, pub, gudstjeneste og familiedag.

Forestillingen «Hembygda» er et av arrangementene under Kølbrennardagan. Ei bygd ble til. Et folk slo rot. Ei fortelling om Narjordet. Forestillingen spilles i Solvang.

Forestillinga ble første gang framført sommeren 2020, da markeringa av 10-årsjubileet for utvidelsen av Verdensarven Røros bergstad og Circumferensen ble gjennomført i Os kommune. Fortellerforestillingen ble satt opp av Teateret i Fjellregionen i samarbeid med Os kommune på Oddentunet i Narjordet, og spilte den gang for fire fulle hus.

Gjennom et utvalg av fortellinger vil publikum få et innblikk i historien til det spesielle gårdstunet på Odden, og noen av menneskene som levde der. Fortellingene formidles av Kirsti Sæter, som selv har vokst opp i Narjordet, og vil flettes sammen og tonesettes av musikerne Anders Lillebo og Sigrid Stubsveen. Regi og scenografi er det Teater i Fjellregionen som står for. Det er plass til 50 publikummere på forestillingen.

Elever fra flere valgfag ved fra Røros skole har bidratt på ulike vis i Kølbrennar-prosjektet. Elevene er invitert på kølbrennardag i morgen, torsdag 17. september.

Foto: Nega Hailemichael

+ Lykke, fred og harmoni på Rugldalen

I sommer har kunstner Bente M. Strømmen og Arve G. Lønnum hatt et nytt tilbud til folk som har gått stien fra Kongens til Rødalsgruva. «Kunstvandring i fjellheimen» ble populært, og mange så kunsten langs stien.

Bente og Arve har hytte på Rugldalen. I løpet av de 20 årene de har hatt hytta har mye kunst blitt til der. På tomten er det, i tillegg til hytta, både et verksted og et ovnhus, som blir brukt til kunstprosjektene. I verkstedet jobber Bente på med raku-keramikk, men hun har også jobbet på med blåleire der og laget brukskunst. Bente er glad i modellering og lage ting til utstillinger, som hun har hatt tidligere i Norge. Prosessen med å lage ei utstilling begynner i verkstedet. Ei utstilling av litt større format kan det ta opptil et år å lage. Bente tilbringer mye tid i verkstedet, men hun er også glad i år gå tur både på sommer og vinterstid.

– Det blir mange timer her. Tenner opp i vedovnen og kose meg på vinterdagene når det er litt kaldt og med godt jazzmusikk så har jeg det helt perfekt jeg, sier Bente.

En gang i løpet av høsten pleier Bente og Arve å brenne raku. Raku betyr lykke, fred og harmoni. I ovnhuset er ovnen og alt som trengs for å brenne ute.

https://vimeo.com/458598867

Arve har jobbet i skoleverket som fremmedspråklærer og rådgiver. I mange år har han også vært glad i å skrive, og har gått i tospann med kona, som utdannet seg som kunstner i voksen alder.

– Jeg føler at vi har hatt en flott reise sammen, gjennom hennes kunst og min skriving, med mange utstillinger og slikt. Jeg synes det har vært veldig berikende å være i kunstens verden, sier Arve Lønnum.

Bente er en allsidig kunstner. Hun er utdannet keramiker, men holder også på med maling, stofftrykk og foto. I høst har hun i tillegg begynt å veve, og vevstolen er på plass i verkstedet.

– Jeg har fått kjempegod hjelp av Vevstuggu på Glåmos, sier Bente Strømmen.

Arve er Bente sin assistent i verkstedet. Det er ganske tungt å holde på med leire derfor er det han som hjelper henne med de tyngste takene. Når det skal brennes raku utendørs må de være to stykker sammen. Det er tungt fysisk arbeid, men de synes det er morsomt.

Bente henter mye inspirasjon til kunsten sin på Rugldalen. Hun blir inspirert av historien og lyset der. Hun får også mye inspirasjon fra Falkberget.

– Det å bli inspirert av naturen, fargene, å komme seg opp i høyfjellet. De fargesjateringene er bare helt nydelig. Mye av formene i trer og planter, det tar jeg veldig mye med meg tilbake i verkstedet, sier hun.

I verkstedet har Bente også også har et arbeidsrom.

https://vimeo.com/458589250

– Fordi om hun primært kaller seg for en keramikker så er hennes billedkunst ganske omfattende. Hun er også en veldig kolorist, hun er så sikker på hvilke for farger som brukes, sier Arve.

I 2017, 2018 og 2019 et prosjekt sammen med sin venninne i Molde, der de malte et bilde hver dag. Etter hvert ble det over 1000 bilder. Prosjektet har også fortsatt i 2020.

– Det sier litt om gløden for å jobbe med kunst, sier Arve.

Opprinnelig kommer Bente og Arve fra Trondheim. De prøver å være på hytta på Rugldalen så ofte som mulig. På vinteren er det været og kjøreforhold som setter en sperre for at de ikke drar.

– Blåser det mye rundt hytta her. Veiene blåser igjen, det er storm, glatt og isete er det ikke noe morsomt å dra oppover, sier Bente.

Se også Glimt fra kunstvandringen