+ Arbeidet med reguleringsplan i gang

Nå er arbeidet med reguleringsplan for Nilsenhjørnet i gang. Planen skal legge til rette for bygging av Nilsenhjørnet Røros Folkebibliotek. Planen lages av Trondheimsfirmaet Multikonsult. Varsel om oppstart av planarbeid skal være sendt til alle berørte, slik at de kan komme med innspill til planarbeidet.

Reguleringsplanen omfatter Samvirkebygget, parken på Nilsenhjørnet og dagens parkering ved Reiselivets hus samt deler av Peder Hiortgata og Tufta. Planområdet ligger innenfor verneområdet i Røros sentrum. Området er nå regulert til sentrumsformål og park. Hensikten med planarbeidet er å legge til rette for offentlig bibliotek, boliger og parkanlegg.

I september vil det bli avholdt et nettbasert informasjonsmøte om planene.

+ FHI anbefaler åpning av grensen

Motslutten av uka kommer Regjeringen med nye regler og anbefalinger for utenlandsreiser, og denne gangen anbefales grenseovergangene til Jämtland og Härjedalen åpnet. Det er Regjeringen som har det avgjørende ordet, anbefalingen fra FHI veier tungt. FHI vil også åpne grensen til fem andre regioner i Sverige.

Det gjelder Örebro (14,8), Gotland (18,4), Värmland (13,8), Västernorrland (15,1), Jämtland (10,7), og Västerbotten (9,9). De siste ukene har det vært en betydelig nedgang i insidens i disse regionene. Også Sjælland i Danmark har hatt en nedadgående trend i smittetall, og FHI anbefaler at innreisekarantene også her blir fjernet. Tallene i parentes er antall smittetilfeller pr. 100.000 innbyggere de siste 14 dagene. Smitteutbrudd de nærmeste dagene kan føre til endringer i rådet fra FHI.

Tendensen for andre land er ikke så positiv. FHI anbefaler at regjeringen innfører innreisekarantene for Italia, Vatikanstaten, San Marino og Slovenia. FHI anbefaler at innreisekarantenen for Kypros kan fjernes.

FHI leverer hver uke en vurdering av smittesituasjonen i EU, EØS- og Schengen-landene. Det skal gjøres vurdering av land/regioner der det er aktuelt å endre fra gul til rød og fra rød til gul i partallsuker og kun vurdering av land/regioner der det er aktuelt å endre fra gul til rød i oddetallsuker. Nå er vi inne i en partallsuke.

Forskjellen mellom gule og røde land og soner, er foruten at det sier en del om smitterisiko, at de som kommer fra røde land, må i ti dagers innreisekarantene.

+ Havnet på sykehus

Mannen i 30-årene som ble skadet i arbeidsulykken på Øverhagaen bo- helse- og velferdssenter havnet på Tynset sykehus til observasjon.

– Vår mann gikk ut en dør og skulle fjerne en løs avisolert ledning som hang i veien for arbeidet han skulle gjøre da han fikk 220 volt med strøm gjennom seg. Han segnet ikke om men ble sendt til Tynset sykehus for observasjon i et døgn som er vanlig praksis ved elskader, sier arbeidslederen til mannen som ble skadd.

Arbeidslederen sier at det er el-installatøren i dette tilfellet som ikke har fulgt normale arbeidsprosedyrer.

– Det er el-installatøren her som har gjort noe galt, det skal ikke henge en løs avisolert ledning som det går 220 volt gjennom. Vi har rapportert saken til arbeidstilsynet så får Ruta ta et eget møte med el-installatøren, sier arbeidslederen til Rørosnytt.

+ Skadet i arbeidsulykke på Øverhagaen

En mann i 30-årene ble skadet under arbeid på det nye bo- helse- og velferdssenteret på Øverhagaen. Mannen fikk strøm gjennom seg fra en løs kabel med spenning mens han holdt på å montere ei dør. 

Arbeidsulykken skjedde 8. juli. Ulykken er rapportert til arbeidstilsynet som etterforsker saken. Årsaken til ulykken er ikke kjent.

+ I kjelleren etter Rørostur

Bokbussen er på veien igjen, etter å ha stått i en kjeller siden 12. mars. Etter at en tur til Røros og Engerdal satte pandemien en stopper for det populære tilbudet. Nå er bokbussen tilbake for å spre leseglede til barn og unge rundt om i Trøndelag. Nå kjører bussen i ett utover høsten.

Det er gjennomført flere smitteverntiltak for å sørge for at et besøk på bokbussen er trygt:

  • Antall lånere/besøkende i bussen begrenses til 5-7 personer (ikke inkludert personale).
  • 1-metersregelen vil gjelde mellom lånere og ansatte på bussen. Ansatte må selv vurdere om de kan forlate skrankeområdet.
  • Ansatte ved bokbussen har ansiktsmasker tilgjengelig.
  • Utlån og innlevering skal i hovedsak gjøres på bussens utlånsautomat.
  • Det er montert pleksiglass foran skrankeområdet.
  • Spritdispensere vil være tilgjengelig ved inngang/utgang. Alle lånere skal uoppfordret bruke antibac før de kommer på bussen og før/etter utlånsautomaten tas i bruk.
  • Alle overflater og kontaktpunkter vil bli vasket regelmessig; minimum etter hvert bokbusstopp.
  • Hvis ansatte ved bokbussen får symptomer på smitte under en bokbusstur vil bussen returnere til Trondheim umiddelbart.

Kultur- og bibliotekbussen/Kultuvre- jïh gærjabusse kjører til Røros og sju andre kommuner i Trøndelag og i Innlandet. Flesteparten av kultur- og bibliotekbussens stoppesteder er barnehager og skoler, men den har også andre stoppesteder uten tilknytning til skoler eller barnehager. Bussen har et bredt og oppdatert utvalg av bøker, filmer, tidsskrift og lydbøker. Det finnes også en egen samling av litteratur, filmer og tidsskrift på sørsamisk – både til barn og voksne. Det er også et bredt utvalg av litteratur om sørsamisk og samisk kultur og historie.

+ Mørkt men ikke helsvart

Over hele landet rapporterer hotellene om sterk nedgang i besøket, men det går litt bedre på Røros.

– Nå er det full stopp for hotell i alle byer i Norge, sier hotelldirektøren på Clarion Hotel The Hub, André Schreiner, til NRK.

Her på Røros går det bedre. Vi har godt besøk i helgene, men merker en kraftig nedgang de andre ukedagene. Kurs og konferansemarkedet er rimelig dødt. Det er vanskelig å si hvor lenge dette vil vare. Vi kan ikke gjøre annet enn å gjøre vårt beste for å holde hjulene i gang, sier hotelldirektør Terje Lysholm til Rørosnytt.

Hotellene på Røros kan se tilbake på en av sine aller beste somre noen gang, og den basen kan komme godt med utover høsten. Det gode belegget i helgene hjelper også, og Lysholm tror det kan ha en sammenheng med stengt grense til Sverige.

– Jeg tror nok en del, som ellers ville kjørt helgeturer til Sverige, velger Røros i stedet. Røros er en sterk destinasjon i Norge, og det er de sterke destinasjonene som nyter godt av den reisevirksomheten som er nå, sier Lysholm.

Røros Hotell Foto: Tore Østby

+ Gleder seg til styrearbeid i Trøndelag Arbeiderparti

Ordfører i Røros, Isak Busch; er valgt inn i styret i Trøndelag Arbeiderparti. Styret er valgt for et halvt år, fordi årsmøtet ble utsatt på grunn av Covid 19. Opprivende personstrid og Me too satte rammen for årsmøtet, og flere av de som tok ordet på møtet, snakket om en tillitskrise. Isak Busch sier hovedfokus nå må bli å etablere ny tillit, både innad i partiet og blant velgerne.

https://vimeo.com/453286922

+ Røykdykking i det gamle sykehjemmet

Denne uken har Midtre Gauldal brannvesen praksisuke på Røros og da bruker de blant annet det gamle sykehjemmet på Øverhagaen for å trene på søk og redning under røykdykking.

– Det vi driver med er røykdykkerøvelser, søk og redning. Elevene trener der oppe og i tillegg på anlegget vårt her nede på brannstasjonen. Det er elever som har gjennomgått grunnkurset til brannskolen og skal ha praktiske øvelser i en uke, sier Larsen hos Røros brann- og redningstjeneste.

+ Reisen østover

Rørosingen Tor Bukkvoll jobber som forsker på Forsvarets forskningsinstitutt og har
nettopp kommet tilbake fra et år i USA der han var gjesteforsker på Naval
Postgraduate School.

– Jeg har nettopp kommet tilbake fra et år i USA som gjesteforsker. FFI har en avtale med
Naval Postgraduate School som er en av de største skolene for den amerikanske marinen
og den skolen ligger i Monterey i California. Vi sender en gjesteforsker dit hvert år og jeg var
der fra august i fjor til midten av juni i år, sier Bukkvoll.

Som gjesteforsker blir det undervisning men også tid til å drive på med sitt eget prosjekt. For
Bukkvoll så er det en bok om de russiske spesialstyrkene sin historie.

– Jeg underviste en del på den skolen, men drev også med mitt eget prosjekt. Det er å skrive
det jeg håper blir en bok om de russiske spesialstyrkene sin historie. Så det er det jeg driver
med akkurat nå, sier han.

Dagsrevyen

Bukkvoll ble tidlig interessert i politikk mens han bodde på Røros og gikk på videregående
skole. Han har bestandig vært interessert i å lese og da var det naturlig å finne en utdanning
der det var mye lesing. Dagsrevyen spilte en viktig rolle for veien videre.

– I min ungdom satt vi og så på Dagsrevyen hjemme en dag og da var det plutselig en som
var presentert på tv skjermen som statsviter. Da sa min mor at “det må da være noe for
deg”. Det var det så absolutt og da begynte jeg på statsvitenskap og tok det som het
mellomfag og syns det var spennende. Men etter hvert så ble jeg lei av det teoretiske og
hadde lyst å gjøre noe mer konkret. Alle på den tiden sa at man burde kombinere
statsvitenskap med språk og jeg tenkte at det var sikkert lurt, sier han.

Når Bukkvoll skulle velge språk var man kommet til andre del av 80-tallet og da hadde
Gorbatsjov nettopp blitt generalsekretær i Sovjetunionen.

– Perestrojka og Glasnost hadde startet og det var mye snakk om Sovjetunionen i media så
da valgte jeg å studere russisk. Jeg tok grunnfag russisk og bodde et drøyt halvt år i Moskva
for å lære meg å snakke det ordentlig. Så det er egentlig forklaringen på blandingen av
samfunnsvitenskap og språk i utdanningen min, sier han.

Bukkvoll endte opp med å ta et hovedfag i statsvitenskap konsentrert mot Ukraina.

– Det slo meg når jeg skulle skrive hovedoppgave at det begynte å være en del statsvitere
som kunne russisk så jeg tenkte at jeg må prøve å gjøre meg enda mer spesiell, sier han.

Helt tilfeldig på den tiden var det en ukrainsk dame som bodde i Oslo som Bukkvoll endte
opp med å få språkundervisning av.

– Denne damen hadde lite penger så hun gikk til Universitetet i Oslo og lurte på om hun
kunne ha et kurs i ukrainsk språk mot betaling. Det som den gangen var Slavisk-Baltisk
institutt sa ja til forslaget hennes, sier han.

Det endte opp med at det bare var Bukkvoll som møtte opp på kurset hos den ukrainske
kvinnen og et intensivt år fulgte.

– Et helt år hadde jeg privatundervisning i ukrainsk på universitetets bekostning. Hun var
veldig flink og det var jo veldig effektivt når det var bare meg som var der, men samtidig
vanvittig slitsomt fordi det kun var fokus på meg hele tiden. Jeg var så sliten i hodet etter
timene at jeg omtrent segnet om, men igjen var det en veldig effektiv måte å lære seg
ukrainsk, sier Bukkvoll.

Bukkvoll skrev hovedoppgaven om Ukraina på Fredsforskningsinstituttet, han fikk et
studentstipend dit. Hovedoppgaven ble senere til en bok som ble utgitt i England. Boken
handlet om Ukrainas politiske utvikling etter Sovjetunionens fall og hadde tittelen “Ukraine
and European Security” og ble utgitt av Chatham House.

Forholdet til Røros

Foreldrene til Bukkvoll bor fortsatt på Røros, men også mange av de samtidige som Bukkvoll
gikk på skole med har flyttet tilbake.

– Jeg vil fremdeles si at jeg har et nært forhold til Røros, er ikke der veldig mye men vi prøver
å være der noen ganger i året. Både for å besøke foreldrene, men også for å besøke venner
som jeg har der, sier han.

Bukkvoll hadde håpet å være ferdig med 75% av manuskriptet etter oppholdet i USA men så
langt kom han ikke. Målet er likevel at boka skal være ferdig innen et år.

– Jeg håper at jeg skal være ferdig innen et år til, når jeg var i USA hadde jeg dagene helt til
min egen disposisjon og hadde egentlig som mål å være 75% ferdig. Nå ble det 50% og når
jeg er tilbake her på FFI er jeg mer inn i den regulære hverdagen som forsker. Vi brukes jo
en del innad i forsvaret og ellers til å holde foredrag og så videre, slik at skrivingen av boka
blir mer oppstykket her, sier han.

– Er boka en fagbok eller skriver du for allmuen?

– Boka blir på engelsk men jeg prøver å skrive for alle som måtte være interessert. Det er
ikke noe statsvitenskapelig sjargong i det hele tatt. Jeg har et forlag som har sagt seg villig til
å gi ut boka men det er ikke bestemt ennå om det blir dem som gir den ut, sier han.

I tillegg til boka “Ukraine and European Security” har Bukkvoll vært med på å gi ut boka
“Hvor går Russland?” sammen med Kristian Åtland, Morten Jeppesen og Iver Johansen.
Som forsker hos FFI har han gitt ut 23 vitenskapelige artikler, alene eller sammen med andre
forskere, hovedsakelig om Russland og Ukraina.

+ Elg påkjørt

En elg ble påkjørt i Gullikstadbakkene i går kveld klokken 23:30. Elgen sprang videre etter påkjørselen og viltnemda er varslet for å spore opp den skadde elgen. Det var ingen personskader etter påkjørselen melder operasjonsleder hos Politiet i Trøndelag Svein Aakervik til Rørosnytt.