Skal løfte lasskjørertradisjon (+)

De gamle veiene lasskjørerne brukte, skal kartlegges, og nå settes det ned nye stolper langs veien mellom Vauldalen og Brekken. Det er ett av flere tiltak for å løfte lasskjørertradisjonen fram i lyset. De siste dagene har Forbonde- og Lasskjørerunionen vært samlet til fagdager på Vauldalen Fjellhotell. Lasskjørerne er hovedattraksjonen under åpningsseremonien for Rørosmartnan. De representerer også en viktig del av det som er Røros sin historie. De var en gang sin tids langtransportsjåfører. Nå starter et arbeid for å løfte lasskjørertradisjonen, og skape et grunnlag for å holde dette i live.

https://vimeo.com/643041888
Kristin Bendiksvold og Guri Heggem intervjuet av Tore Østby.

Fagsamlingen fredag og i dag, er del av et forprosjekt, som har som hovedmål å etablere et hovedprosjekt med oppstart januar 2022. Det jobbes nå med å lage en søknad til et hovedprosjekt. Det planlegges at hovedprosjektet vil gå over flere år og der hovedmålet er å
sikre den materielle og immaterielle kulturarven knyttet til lasskjørerkulturen for kommende generasjoner.

Forbonde- og Lasskjørerunionen (FLU) er en norsksvensk forening bestående av de åtte kjørelagene som årlig kjører til Rørosmartnan. Foreningens formål er å være en felles arena for kjørelag der interessen for den gamle forbonde- og lasskjørerkulturen er grunnpilaren. FLU er eier og driver av forprosjektet, og Næringshagen på Røros har fått oppdraget med gjennomføringen.

Lasskjørerne stilte på fagsamling i tradisjonelle klær. Foto: Tore Østby

Medaljedryss til Eggen Gardsysteri (+)

Eggen Gardsysteri har hatt stor suksess, og bidratt sterkt til å løfte Rørosmat den siste tiden. Først ble det gull til både Fjellblå og Rørosblå under oste-NM, så ble det sølv til Fjellost og Fjellblå samt bronse til Rørosblå i World Cheese Awards.

Marius Eggen og Lotte Iversen ved Eggen gårdsysteri. Foto: Ingvill Kaasin Montgomery

Det er utrolig moro at et lite ysteri med fire ansatte i ei lita norsk bygd med 500 innbyggere får medalje for alle tre ostene som er sendt inn til WCA. Det er også kjempegøy at 20 andre norske oster fikk medalje, sier Marius Eggen ved Eggen Gardsysteri.

Eggen Gardsysteri ble etablert i 2001 av Liv og Ola. Ysteriet er bygd vegg i vegg med fjøskjøkkenet på gården. Mjølka pumpes direkte fra mjølktanken og over i ystekaret. Mjølka pasteuriseres før den blir til FjellostFjellblåEggen spesialFjellgo’ og salatost. I tillegg lages det noen lokale tradisjonsprodukter som gubb og mølske. Det legges stor vekt på håndtverket i osteproduksjonen.

Produksjonen har vært økologisk godkjent siden 2001. I tilknytning til ysteriet er det en liten gardsbutikk som er åpen om sommeren. Mesteparten av produksjonen selges gjennom Rørosmat.

Søker om støtte til Rørosleken (+)

Røros folkedanslag søker om arrangementsstøtte for Rørosleken 2022. Hvert år i begynnelsen av mai arrangerer Røros folkedanslag Rørosleken. Arrangementet foregår over tre dager fra fredag 7. til søndag 9. mai, og vil i 2022 være gjennomført sammenhengende – med unntak av Coronasituasjonen i 2020/2021 – i 44 år.

Røros folkedanslag er tilsluttet Noregs Ungdomslag, som er en avholdsorganisasjon og alle arrangement under Rørosleken er rusfrie. Det samles deltakere fra alle landets fylkes og aldersspredningen er fra barn i vogn til 90 år. I 2019 var det ca. 200 personer som deltok.

Det vektlegges å bruke mye sang- og turdanser, noe som er en viktig del av kulturarven vår. I tillegg står rørospolsen sterkt som tradisjonsdans gjennom hele helga. I 2022 vil Røros folkedanslag invitere Snaustrinda Spellemannslag som sine gjester. Spellemannslaget består av studenter fra hele Norge med tilhold i Trondheim.

Folkedanslaget oppfordrer deltakerne til størst mulig grad av samkjøring og bruk av kollektivtransport. Hvert år blir det organisert og satt opp egen buss fra Oslo og de tilreisende benytter seg i grad av reiselivsbedrifter i Røros til overnatting. Dette gjør at de kan gå til de ulike arrangementene til fots. Arrangøren benytter lokale leverandører av mat. og meny av lokale matretter: Kortreist mat.

Fredagskvelden er det Bli kjentkveld i Gymbygget, der Småviltlaget spiller. På dagen lørdag er Middagsdans i Sangerhuset med musikk av Glåmos spellmannslag. På kvelden lørdag blir det Leikfest i Gymbygget der Grenselaget spiller, og på søndagen er det Etterpålag i Sangerhuset.

Røros smør på vei til USA

Et halvt tonn Røros Smør har tatt veien over Atlanteren og distribueres i disse dager ut til 62 utsalgssteder i Minneapolis og St. Paul (Twin Cities) og omkringliggende områder, i tillegg til restauranter og bakerier.

LANG FERD MOT USA

Røros Smør kommer med dette i amerikanske butikkhyller i god tid før Thanksgiving som er ei stor høytid i USA. Smøret blir å finne i over 60 butikker, deriblant de to beste premium dagligvarekjedene i Minnesota. Både Kowalskis’ 11 butikker og Lunds & Byerlyes’ 28 butikker vil ha Røros Smør i hyllene fremover.

– Vi har gjennom årene sett at det kan være et internasjonalt marked for Røros Smør rett og slett fordi det er en unik smaksopplevelse. Uten at vi har jobbet bevisst med det selv, så har vi jo sett at Røros Smør har dukket opp i alt fra Stockholmsrestauranter til Noma i København, og til og med hos et håndverksbakeri i Singapore som brukte ett tonn smør i året før Covid, forteller meieribestyrer Trond V. Lund.

Rørosmeieriet har gjennom et Innovasjon Norge-prosjekt besøkt Minnesota for et par år siden for å se på mulighetene i det norsk amerikanske markedet der. – Da oppdaget vi markedsmuligheter hos den kvalitetsbevisste forbruker der borte. Det er et stort område med nesten 3 millioner innbyggere. Dette er et område der smør rett og slett er en populær råvare. Det er et område der svært mange forbrukere – også utover norskamerikanerne – har rike og gode assosiasjoner til Norge, norske verdier, norsk natur og kvalitet. Dette gjør at det er et bedre grunnlag for å få fotfeste her enn i andre deler av USA, forteller Lund.

-Det er begrenset med kompetanse og erfaring i Norge med eksport av landbruksvarer, utover reguleringseksport. Samtidig ser vi at norsk mjølkeproduksjon – og spesielt økologisk drift – er i verdenstoppen når det kommer til eks. klimaavtrykk, antibiotikabruk og dyrevelferd. Det mener vi, i kombinasjon med smaksopplevelse og funksjonelle produktkvaliteter, gir oss muligheter for en unik posisjon internasjonalt. Norske melkebruk og norske meieriselskaper har etter vår mening all grunn til å eksportere bærekraftige og dyrevennlige landbruksbaserte varer. Det er ingen grunn til å flagge ut norsk mjølkeproduksjon til irske meieri, og det har vi lyst til å bevise, sier meieribestyreren. – Ikke minst er vi hjulpet fram av et utrolig velvillig og ressurssterkt norsk-amerikansk miljø der borte, så vi har mange å takke for at dette har blitt realisert, forteller han.

Meieribestyreren har selv vært med på de innledende salgsrundene sammen med kommunikasjonssjef Gunhild Sun Bellsli mens kjent rørosing og deltids-amerikaner Dag Aadne Sandbakken har hatt en sentral rolle i salgs- og markedsutviklinga videre. Begge forteller at det rett og slett er artig å selge Røros Smør ute i den store verden. – Folk har aldri smakt noe lignende og blir fra seg av begeistring, forteller Sandbakken som denne uka var til stede under lanseringa av smøret til matbransjen i storbyen. – Smøret skal ut til alle utsalgssteder i løpet av neste uke, men det er allerede flere butikker som har fått det i hylla, forteller Sandbakken. – Viktigst og mest gledelig er det selvfølgelig at blant de butikkene som har fått smøret i hylla, så har det allerede kommet gjenbestillinger hos importør/grossist.

Bellsli forteller at det har vært en lang prosess å komme frem til butikkhylla. -Prosjektet er støttet av Innovasjon Norge og det ser vi at er helt nødvendig for at vi skal kunne ta denne risikoen. Vi har bla. utarbeidet en eksport-strategi, gjennomført konkurrentanalyse og foreløpig posisjoneringsanalyse av markedet i Twin Cities. Vi har investert i pakkemaskin for å få pakningsformat tilpasset det amerikanske markedet, vi har testet ulike saltnivå og logistikkløsninger. I september så stod vi klare til å produsere opp et halvt tonn, det ble avlyst dagen før vi skulle i gang, før vi på få timers varsel måtte produsere noen uker senere, forteller hun.

OM RØROS SMØR

Økologisk Røros Smør er trolig Rørosmeieriets mest kjente produkt. Det kan kalles en kokkefavoritt.

Det er etter inspirasjon fra Ingrid Skancke i Djupsjølia ved Røros at Rørosmeieriet har utviklet oppskriften til det økologiske Røros Smør. «Smøret ska vårrå åpent med dråppåa og nåen saltkoinn.» Slik beskrev Ingrid det perfekte smøret. 

Det tar tid å lage smør på håndverksvis. God og fet fløte langtidssyrnes til Røros Rømme, som så kjernes til smør i ei tradisjonell smørkjegle, før det tørrsaltes med norsk, uraffinert havsalt.

Røros Smørt er mindre kompakt enn andre typer smør, og har en aromatisk, lett syrlig og tydelig smørsmak. Det har sin helt naturlige farge, fasthet og smak, og er uten tilsetning av både vann, farge og smøraroma.

Økologisk Røros Smør har fått Matmerks Spesialitetsmerke, og ble i 2013 kåret til Beste Meieriprodukt i Det Norske Måltid.

OM RØROSMEIERIET

  • Feirer 20-årsjubileum i år
  • Grunnlagt i 2001, med formål om å foredle den økologiske melka i regionen
  • Produserer og selger meieriproduktene som har utspring i mattradisjoner fra Røros-traktene og med godt meierifaglig håndverk.
  • Selger produkter til norske dagligvarebutikker, hoteller og restauranter
  • Har omvisinger med aktiviteter og meieriutsalg
  • 45 ansatte

Pandemien er ikke over – bli hjemme hvis du er syk

Pressemelding fra Røros kommune

Pandemien er ikke over. Smitten øker nå raskt i deler av landet, både blant vaksinerte og uvaksinerte. I deler av landet er kapasiteten i kommune- og spesialisthelsetjenesten presset.

Det er viktig at vi alle fortsetter å følge de vanlige smittevernrådene:

  • hold deg hjemme hvis du blir syk
  • test deg for covid-19 ved luftveissymptomer – bestill test
  • ha god hoste- og håndhygiene

Rådene gjelder alle landets innbyggere – både vaksinerte og uvaksinerte.

Får du påvist covid-19?

Da har du plikt til å isolere deg hjemme, i henhold til covid-19 forskriften.

Hold deg oppdatert

Her finner du råd, regler og informasjon om testing

Ber om øyeblikkelig møte med ministeren (+)

Fungerende ordfører Christian Elgaaen ber øyeblikkelig møte med samferdselsminister Jon-Ivar Nygård, etter at passasjerer ikke ble tatt med ruteflyet til Røros i dag.

– Det tilbudet som Air Leap leverer for tiden er ikke akseptabelt. Senest i dag har selskapet nok en gang satt igjen passasjerer på grunn av vektbegrensninger. Røros kommune og Lufthavnrådet på Røros er svært bekymret for denne utviklingen, skriver Elgaaen i et brev til Samferdselsministeren.

Han har skrevet brev til departementet om dette temaet tidligere. Brevet ble sendt 25. oktober, og Elgaaen har ikke mottatt noe svar på det. I brevet som er sendt i dag, ber Elgaaen om snarlig oppfølging av henvendelsene som er gjort fra ham til departementet i denne saken.

Innbyggerundersøkelsen i Røros kommune 2021

Pressemelding fra Røros kommune:

Tirsdag 9. november mottar 500 innbyggere en spørreundersøkelse om våre tjenester,
kommunen som bosted og lokaldemokratiet. Innspill fra våre innbyggere er viktige i arbeidet med å videreutvikle Røros kommune. Vi oppfordrer derfor alle som mottar undersøkelsen til å svare.

Innbyggerundersøkelsen består av tre hovedtemaer:

  • Kommunens omdømme som tjenesteleverandør
  •  Kommunen som bosted
  •  Befolkningens tillit til at lokaldemokratiet fungerer

Invitasjonen sender vi digitalt, og i post etter 48 timer
Vi sender undersøkelsen til 500 mottakere, som er tilfeldig utvalgt fra folkeregisteret. Hvis du
er en av mottakerne, får du invitasjon til undersøkelsen i din digitale postkasse, for eksempel
Altinn eller Digipost. For å delta logger du inn med din elektroniske ID, f0r eksempel bankID
eller MinID.

Hvis du ikke har digital postkasse vil du motta brev med invitasjon i posten, med nettadresse
og passord som du trenger for å svare på spørsmålene.
Invitasjonen blir sendt i posten til de som ikke har åpnet invitasjonen etter 48 timer. Det kan
være lurt å svare i løpet av de to første dagene etter at du mottar invitasjonen i din digitale
postkasse – da slipper du å få brev i posten.

Undersøkelsen er digital. Innbyggere som ikke har egen pc kan få hjelp på servicetorget. Vi
har en pc som publikum kan bruke for å delta i undersøkelsen. Du kan også få hjelp hvis du
trenger det. Husk å ta med invitasjonen med lenke og passord. Du må også ta med din
elektroniske ID; for eksempel Min ID eller bankID med brikke eller mobil.

Om innbyggerundersøkelsen

Røros kommune gjennomfører innbyggerundersøkelsen hvert 4. år. Innbyggerundersøkelsen
er et verktøy for å måle tjenestekvalitet, bokvalitet og lokaldemokratiet. Dette er viktig
informasjon for Røros kommune, og resultatene fra undersøkelsen bruker vi i arbeidet med å
utvikle de kommunale tjenestene, dialog med innbyggerne og kommunal styring.
Undersøkelsen blir sendt via nettportalen bedrekommune.no, som er utarbeidet av
Kommuneforlaget (KF). Bedrekommune.no er et verktøy for å måle opplevd kvalitet gjennom
bruker-, innbygger- og medarbeiderundersøkelser. Den gir oss også mulighet til å
sammenligne oss med andre kommuner.

Din offentlige kontaktinformasjon, digitale postkasse og elektronisk ID

Vi bruker kontaktinformasjonen du har lagt inn i det offentlige kontaktregisteret, når vi sender
ut invitasjonen. Undersøkelsen mottar du i din digitale postkasse. For å delta i undersøkelsen
må du ha elektronisk ID. 

Per Ivar skal lese på biblioteket (+)

Lørdag 27.november får Røros bibliotek storfint besøk når ambulansearbeider Per Ivar Lundli skal lese under årets siste Eventyrlig lørdag. Det blir også muligheter for å lage julekort og papirnisser. Gratis inngang.


-Vi håper mange små og store tar turen til biblioteket denne lørdags formiddagen, sier bibliotekar, Mari Snortheim.

Nesten alle må spare (+)

I dag la kommunedirektøren fram sitt forslag til 2022-budsjett for Røros kommune. I budsjettet legges det opp til at nesten alle avdelinger må spare litt. Rammene er ikke utvidet i samsvar med konsumprisindeksen, og i praksis betyr det at enhetene må effektivisere tilsvarende økning i priser og lønninger. I forslaget er det lagt opp til å klare dette uten bemanningsreduksjoner.

Kommunens frie inntekter øker med 12 millioner kroner. I budsjettforslaget spises det meste av det opp av at kommunen ikke skal bruke noe av disposisjonsfondet, slik det gjøres i 2021. I inneværende år brukes omlag 8 millioner kroner av disposisjonsfondet. Disposisjonsfondet er bygd opp av tidligere års overskudd. To millioner går til styrking av barnevernet, for å fylle opp kravene som settes i Barnevernsreformen. Helseplattformen stikker også av med store beløp.

Økonomisjef Roger Mikkelsen varsler politikerne om at det ikke er så store muligheter for endringer under budsjettforhandlingen i kommunestyret.

https://vimeo.com/642324417

Samiske barn har helt klare rettigheter til samisk språk og kultur

Kronikk av sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen:

Norge har en forpliktelse å ivareta sitt urfolks særskilte rettigheter, jf. ILO-konvensjon nr. 169, om urbefolkninger. Sametinget er tydelig på at en samisk barnehage må inneha språklig og kulturell kompetanse som gjør at samiske barn møter et reelt samisk barnehagetilbud på deres eget språk og basert på deres egen kultur. Samiske barn har krav på at deres bakgrunn som urfolk møter en barnehage som speiler hvem de er på deres eget språk. Dette kan ingen ta fra dem. 

Dette gjelder også det samiske barnehagetilbudet i Røros. Svaale skal bidra til at samiske barn kan utvikle sin samiske identitet og få trygghet og glede i forhold til sin egen kultur og sitt språk. Samisk språk og kultur må ha gode vilkår i barnehagen. Dette skal skje i nær forståelse og samarbeid med barnas hjem.

Den viktigste oppgaven samiske barnehager har, er formidling av samiske verdier, språk og kultur. Samisk kultur har både usynlige og synlige markører som blant annet språk, klestradisjoner, omgangsformer, matskikker, duodji, kunst, joik og samisk musikk, navneskikker og næringer. Samisk kultur består også av immaterielle faktorer som verdinormer, tenkesett, samhørighetsfølelse og en felles historie og bakgrunn. Alt dette må barnehagen formidle til barna på en slik måte at barna får et positivt syn på det samiske, og kan være stolte av sin samiske tilhørighet

Barnehager for samiske barn i forvaltningsområdet skal være en integrert del av det samiske samfunnet. De skal ha vedtektsfestet at barnehagen har som formål å styrke barns identitet som samer ved å bruke samisk språk og å formidle samisk kultur, levesett og samfunnsforhold. Sentrale elementer fra samisk barneoppdragelse bør ivaretas både i arbeidsmåter og i hverdagslivet. Barnehagens tilbud må organiseres slik at barn tas med i ulike arbeidsprosesser og får delta i kulturell og sosial virksomhet, og det vil være en forutsetning at personalet kan samisk.

Sametinget ser at vi må tydeliggjøre hva som forventes av samiske barnehager og samiske avdelinger. Vi vil i møte med barnehageeiere i hele landet tydeliggjøre forventninger til hva en samisk barnehage er og hvordan dette organiseres på best mulig måte for at barnehagene skal lykkes med sitt samfunnsoppdrag. 

Vi ser at Svaale managiertie er en av de viktigste institusjonene i Plassje. Røros kommune er en sentral kommune i sørsamisk område og har et ansvar som barnehageeier for at Svaale får mulighet til å lykkes i samfunnsoppdraget. Vi vil fra Sametinget jobbe for at barnehagen lykkes med utviklingen av samisk språk og kultur og at de lykkes med rekruttering og utdanning av samiske barnehagelærere. Vi vil be om et møte med Røros kommune og ser frem til å bidra til at Røros kan bli en viktig kommune for sørsamisk språk og kultur. 

Mikkel Eskil Mikkelsen

Raerielïhtsege -Sametingsråd 

Nöörjen Saemiej Rïjhkesiebrie (NSR)