+ Ny sjef klar for spennende utfordringer

De to siste årene har hun vært frontfiguren for frilansere innen visuell kommunikasjon på Solsiden i Trondheim i agenturet Buckethaus. I dag ble Hege Biermann presentert som ny daglig leder i Ren Røros Frontal. Hun ble den utvalgte blant mange gode søkere.

Hege Biermann skal ha sitt arbeidssted både på Røros og i Trondheim. Hun skal lede et reklamebyrå med store ambisjoner, og hun har også ansvaret for profileringen av alle virksomhetene i konsernet Ren Røros AS.

Hege Biermann intervjuet av Tore Østby

Ren Røros Frontal har flyttet inn i nye lokaler i Trevarefabrikken i Ol-Kanelesaveien.

+ For kort avstand i øl-hyllene

Coop Mega har fått varsel om mulig prikkbelastning etter en salgskontoll foretatt 12. desember. Kontrollørene har påpekt brudd på alkoholforskriften § 3-3, som sier at alkoholholdig drikk skal plasseres på en sånn måte at den ikke kan forveksles med alkoholfri/alkoholsvak drikk.

Bakgrunnen for saken er at det etter kontrollørenes mening var for kort avstand mellom alkoholholdig og alkoholfri drikk i butikkhyllene. Administrasjonen i Røros kommune sier seg enig med kontrollørene sine vurderinger om at alkoholfri drikk stod for nære alkoholholdig drikk i butikken.

Coop Midt-Norge har fått en frist på 2 uker fra mottatt varsel, på å uttale seg om forholdet. Det er kommunestyret som avgjør om det skal tildeles prikker, og eventuelt hvor mange prikker Coop Mega skal få. I varselet antydes en prikk.

Coop Mega Røros har ingen aktive prikker per dags dato. Reglene som gjelder, sier at en bevilling for salgs- eller skjenkestedet kan inndras når det er tildelt til sammen 12 prikker i løpet av en periode på to år.

+ Brannutrykning til Flanderborg

Brannvesenet har rykket ut til Flanderborg klokken 08.40. Stigebilen er i aksjon ved et hus, og det er røyklukt i området. Det er ikke visuelle flammer, men det kommer mye røyk fra pipa på huset der brannvesenet er i arbeid.

– Vi er på stedet med full bemanning, og det jobbes med slukking og rensing av ildsted. Vi har god kontroll på situasjonen nå, sier Terje Larsen i Røros brannvesen til Rørosnytt.

Brannvesenet renser opp i den brennende pipa. Foto: Tore Østby

+ Skifter navn til RS Servicesenter AS

Tekst og foto: Iver Waldahl Lillegjære

Røros Solfilm og Tuningservice AS skifter navn til RS Servicesenter AS, og navneendringen er kunngjort i Brønnøysund i dag. Det skjer etter at de det siste året har utvidet virksomheten sin med salg av snøscootere, ATV/UTV og motorsykler. I tillegg har de etablert et fullt godkjent bilverksted.

– Det har skjedd mye det siste året og med alt det nye vi har startet med og planer for fremtiden er det mer riktig å endre navnet til RS Servicesenter, sier daglig leder for RS Servicesenter Morten Homnes.

Bedriften har kommet seg inn i nytt lokale og har utvidet virksomheten med en egen salgsavdeling og eget bilverksted.

– Etter vi kom hit har vi fått bra med plass slik at vi kunne sette i gang noen nye prosjekter som vi har pratet om en god stund. Med Haldor Bromstad på laget så starter vi med å selge brukte snøscootere, brukte ATV/UTV, og nye Kawasaki motorsykler, sier Homnes.

For Homnes er det en barndomsdrøm å kunne drive med det som man har som hobby. Interessen for kjøretøy deler han med Bromstad og de andre i bedriften.

– Jeg har jo en glødende lidenskap for snøscootere, og både Morten, Egil og Christian har alltid vært interessert i motorsykler og det har bestandig vært motor inne i bildet. Det er jo litt den drømmevisjonen som vi har snakket om en stund som Morten og jeg har jobbet veldig mye med, og nå får satt ut i praksis, sier Haldor Bromstad som er ansatt som selger i bedriften.

+ Årets første kommunale møte på nett

Etter å ha gjennomført de siste kommunale møtene i 2020 på vanlig møte, tyr Utvalg for oppvekst til Internett i det første kommunale møtet, som avholdes i dag. Mens ungdomsskolen drives på rødt nivå, skal medlemmene i utvalget utrede trygt skolemiljø og trygt barnehagemiljø. Dette skal munne ut i en innstilling til kommunestyret, som vedtar planer for hvordan en skal oppnå trygg hverdag for barn og unge i kommunen.

Kommunestyret vedtok i april 2018 en plan for godt skolemiljø og en plan for godt barnehagemiljø i Røros kommune. Det er disse planene som nå skal gjennomgås på nytt, basert på erfaringer fra de to årene som har gått etter at planene ble vedtatt.

Alle elever har rett til et godt skolemiljø. Rørosskolene skal være fri for alle former for krenkende atferd, og skolemiljøet skal virke positivt på elevenes helse, trivsel og læring. I tillegg skal Rørosskolene lære barn og unge å mestre sitt eget liv og sin egen psykiske helse, ta sosialt ansvar og vise medborgerskap.

I planen fra 20 18 står det at elevene i Røros kommune skal være:
• trygge på at voksne vil dem vel, ser dem og passer på
• rause ved å inkludere alle, ta vare på hverandre og skolemiljøet
• modige ved å stå opp for seg selv, hjelpe en venn og tørre å heve sin røst

Planen skal gi føringer for hvordan Rørosbarnehagene skal arbeide for å skape et godt
barnehagemiljø, og håndtere krenkelser og mobbing. I dette arbeidet er det tre viktige
forutsetninger:

Barnehagene driver et aktivt og systematisk arbeid for å fremme et godt barnehagemiljø.
Alle voksne i barnehagen har plikt til å følge med, undersøke, gripe inn, varsle og sette inn
tiltak når de får mistanke om eller kjennskap til krenkelser.
Barnehagen og hjemmet har god kommunikasjon Alle barn og foreldre i
Rørosbarnehagene skal møte voksne som har vilje, kompetanse og mot til å gjøre sitt
ytterste for å skape et trygt barnehagemiljø. De skal også oppleve å bli tatt på alvor når de
har en bekymring.

Møtet er åpent for publikum, og kan følges på nett.

+ Kaffestuggu holder det gående

Det blir ikke stengt på Kaffestuggu med de smittevernreglene som gjelder nå, og det er middagsservering hver dag. Det er åpen restaurant fram til 18.00 og kjøkkenet stenger en halvtime før. Kaffestuggu leverer også på takeaway fram til 17.30 hver dag.

Rolf Hamland ser frem til normale dager etter pandemien. Foto: Tove Østby

Kaffestuggu stenger alle dager på kveldstid. Det er satt i gang oppussing og maling på kaffestuggu nå. Det er ansatte som står for malejobben, og det gjør det mindre nødvendig med permittering. Alle ansatte har mottatt permitteringsvarsel, og hva som skjer videre avhenger myndighetenes smitteverntiltak.

– Håper dette går fort over, og at vi kommer i normalt gjenge igjen. Nå er det forståelig nok lite folk her. Det medfører i hvert fall at de som kommer er enda tryggere mot smitte, sier Rolf Hamland ved Kaffestuggu.

+ Permitterer de ansatte

De fleste ansatte ved Bergstadens Hotell permitteres, og driverne flytter inn på hotellet, for å holde hotellet åpent. Dette skjer som følge av Regjeringens tiltak for å begrense spredningen av Covid 19. Det har kommet mange avbestillinger og folk sitter på gjerdet når det gjelder reiser utover våren.

Kenneth Ericson. Foto: Tore Østby

Peder Hiort vil holde åpent fredager og lørdager, og tilbyr også hele menyen som Takeaway, for de som ønsker det. Skanckebua og puben stenger inntil videre.

– Håper folk er flinke i noen uker nå, og overholder smittevernrådene, slik at smitten går ned. Da kan samfunnet normaliseres igjen raskere. Så fort det kommer endringer, vil også vi gjøre endringer. Så snart det er mulig å innhente ansatte, så vil vi gjøre det, sier Hotelldirektør Kenneth Ericson til Rørosnytt.

+ Rabalder stenger dørene

Rabalder har valgt å stenge dørene inntil videre, for å unngå spredning av Covid 19. Det er ikke bestemt hvor lenge det skal holdes stengt.

– På grunn av økt smittefare og regjeringens nye smitteverntiltak er det dessverre ikke mulig for oss å holde Rabalder åpent. I første omgang stenger vi fram til 18. Januar. Informasjon og oppdateringer vil fortløpende bli lagt ut på vår hjemmeside Rabalderroros.no og på vår Facebook-side. Vi sees snart igjen. Ta vare på hverandre, skriver Rabalder i ei pressemelding.

Regjeringen har innført en rekke strenge smitteverntiltak, som gjelder fram til 18. januar. Om, og i hvilken grad det blir en gjenåpning etter 18. januar avhenger av hva som skjer med smittetallene.

+ Gruveløpet avlyses

Styret i Femund Trekkhundklubb har i kveld besluttet å avlyse årets utgave av Gruveløpet, som følge av innstrammingene Regjeringen la fram i går. Femund Trekkhundklubb, som er medlem av Norges idrettsforbund, følger retningslinjene som er satt for avlysning av idrettsarrangementer fram til 18. januar. Gausdal Marathon og alle andre hundeløp som skulle vært arrangert før 18. januar er avlyst.

Petter Swift. Foto: Tove Østby

Beslutningen er etter det Rørosnytt kjenner til, tatt etter dialog med kommunelegen og krisestaben i Røros kommune, som oppfordret på det sterkeste om å avlyse arrangementet.

– Vi vil forsøke å gjennomføre Rookiekurs del 2 for lokale utøvere, som var planlagt samtidig med Gruveløpet. Håper tiltakene som settes inn for å unngå spredning av covid 19 nå, bedrer mulighetene for å gjennomføre Femundløpet senere i vinter, sier arrangementsleder for gruveløpet Petter Swift til Rørosnytt.

+ Forslag til sørsamiske stedsnavn

Stedsnavnkonsulenten i Sametinget har kommet med forslag til samiske navn på Røros kommune, Røros, Brekken og Glåmos. Røros kommune ba Sametinget om forslag i juni, og nå skal navneforslagene ut på høring.

Forslagene fra Sametinget er:

Røros kommune: Rossen tjielte

Røros: Plaassje

Brekken: Phraahka

Glåmos: Kloemege

I henhold til stedsnavnloven skal kommunen legge navnesaken ut på høring, der lokale
organisasjoner har rett til å uttale seg i stedsnavnsaker de har særlig
tilknytning til. Høringsuttalelesene skal så sendes til stedsnavnkonsulenten
som så kommer med endelige tilrådninger.

Det eksisterer sørsamisk navn på Røros kommune fra før. Navnet på kommunen er derfor ikke vurdert ut fra noe historisk grunnlag. Rosse er et navn på hele Kjølen mellom Norge og Sverige og navnet omfatter dermed mye mer enn Røros kommune. Formen Rossen tjïelte som kommunen vil ha vurdert, er skrevet i samsvar med gjeldende rettskrivning i sørsamisk slik Stadnamnlova bestemmer.

Navnet som foreslås på tettstedet Røros, Plaassje er foreslått av Sametinget tidligere. Navnet finnes også i skriftlige kilder. Navnet har vært brukt lokalt over tid, uten at det har kommet innsigelser mot det.

Røros kommune hadde foreslått navnet Gloemege på Glåmos. Stedsnavnkonsulenten skriver i sin uttalelse at, det er en form, som ikke passer i sørsamisk språk. Navneformen Gloemege avviker fra lydstrukturen i sørsamisk. Det finnes om lag 150-200 ord med kl- initialt men ingen med gl- i Bergsland & Mattsson Maggas ordbok Åajelsaemien-daaroen baakoegærja/Sydsamisk-norsk ordbok Idut 1993. Stedsnavnkonsulenten tilrår derfor at man vurderer å skrive dette nye navnet Kloemege.

Det foreslåtte navnet Praahka som navn på bygda Brekken på samisk har grunnlag i gammel
bruk. Navneformen Praahka er skrevet i overensstemmelse med fastsatt rettskrivning for
sørsamisk stedsnavnkonsulenten tilrår denne formen som samisk navn på bygda Brekken.