Samiske kulturskatter vender hjem

Pressemelding fra Sametinget:

Over 1600 samiske kulturhistoriske gjenstander tilbakeføres nå til samiske museer. I dag var partene i Bååstede-prosjektet samlet til en høytidelig markering i Kautokeino.


Overføringsavtalen av samisk gjenstandsmateriale fra Norsk folkemuseum og Kulturhistorisk museum ble i dag undertegnet av partene Sametinget, Norsk Folkemusem, Kulturhistorisk museum og representanter for de seks konsoliderte samiske museene Norge. Markeringen skjedde på RDM-Kautokeino bygdetun.

– Samisk kulturarv må forvaltes av det samiske samfunnet og vi har i dag startet denne historiske prosessen. Det gjør meg svært glad og stolt, sier sametingspresident Aili Keskitalo.


Retten til egen historie

Bååstede-prosjektet tar utgangspunkt i retten til å forvalte og formidle egen historie og kulturarv. Det har også vært viktig å innlemme de samiske gjenstandene  i sine opprinnelige språk- og kulturmiljø, da de også vil være en viktig kunnskapsbase om duodji, tradisjonskunnskap og språk for det samiske folk.

Norsk Folkemuseum og Kulturhistorisk museum uttaler at Bååstede er svært viktig for dem, da det føles rett å gi samisk kulturarv tilbake til Sápmi. I tillegg åpner det opp for et verdifullt samarbeid.

– Vi håper at den unike kompetansen og kunnskapen som finnes ved de samiske museene også kan komme Norsk Folkemuseum og Kulturhistorisk museum til gode gjennom et samarbeid i årene som kommer. Det vil være en styrke for alle parter, sier avdelingsdirektør Inger Jensen ved Norsk Folkemuseum.

Sikres langsiktig vern

Størstedelen av samlingen på 1639 gjenstander er i dag i Kulturhistorisk museum sitt eie. De er trygg på at er trygg på at tilbakeføringsløsningen er god og riktig.

– Norsk Folkemuseum og Kulturhistorisk museum forvalter norsk kulturarv på vegne av fellesskapet. Nå overtar de samiske museene forvaltningsansvaret for de samiske samlingene. Gjenstandene vil gi stor glede i de samiske samfunnene og de sikres langsiktig vern gjennom Sametingets oppfølging, sier museumsdirektøren Håkon Glørstad i Kulturhistorisk museum.

Norsk Folkemuseum og Kulturhistorisk museum vil fortsatt ha en samling med samiske kulturhistoriske gjenstander som vil formidles  til både samiske, norske og internasjonale besøkende.

Fortsatt en styrket innsats

Avtalesigneringen skjer på dagen sju år etter at samarbeidsavtalen ble signert. Signeringen av avtalen om Bååstede, som betyr «hjem» på sørsamisk, er første ledd i prosjektet gjennomført. Sametingsråd Henrik Olsen er glad for tilbakeføringsavtalen. Sametinget vil nå følge opp prosjektet videre.

– De samiske museene har god fagkompetanse på dette området. Det er behov for et ordentlig løft når det gjelder oppgradering av magasiner og utstillingsfasiliteter, i tillegg til en styrking av fagpersonale ved museene som skal håndtere gjenstandene. Det må på plass før våre kulturhistoriske skatter kan vende hjem igjen, avslutter sametingsråd Henrik Olsen.

  • Fakta om Bååstede-prosjektet:
    Ideen til Bååstede-prosjektet kom i 2007 i Inari i Finland under sluttseminaret til prosjektet Recalling Ancestral Voices.
  • En arbeidsgruppe bestående av representanter fra Norsk Folkemuseum, Sametinget og Samisk Museumlag vurderte ulike modeller for tilbakeføring.
  • Arbeidsgruppens rapport ble fremlagt i 2012. 19. juni 2012 ble avtalen om tilbakeføring undertegnet av Kulturhistorisk museum, Norsk Folkemuseum og Sametinget.
  • 19. juni 2019 ble overføringsavtalen av samisk gjenstandsmateriale undertegnet av partene Sametinget, Norsk Folkemusem, Kulturhistorisk museum og representanter for de seks konsoliderte samiske museene Norge.

Tatt ut til VM

Linda Cathrine Herud fra H.E.G IL – Bueskyttergruppe er tatt ut til VM 3D i bueskyting. VM 3D arrangeres i år i Lac La Biche i Canada fra 31.08.-10.09.2019. Lagleder vil være Rune Edvardsen. 

Skytterne som er tatt ut: 

NavnKlasseKlubbFinansiering
Stein AnzjønLangbueKlepp BueskyttereForbundets kvote
Per Ivar PahlmLangbueFjordane BogeskytarlagForbundets kvote
Linda Cathrine HerudInstinktivH.E.G IL – BueskyttergruppeForbundets kvote
Hilde Marie Bergeli HaldorhamnInstinktivDrammen BueskyttereForbundets kvote
Nina StanderholenBarebowLaugen BueskytterklubbForbundets kvote
Kjell Kristian HansenLangbueKlepp BueskyttereEgenfinansiering
Rolf Inge BryneInstinktivKristiansand BueskyttereEgenfinansiering
Bjørn Iver OlufsenInstinktivSolør BueskyttereEgenfinansiering

Skikkelig skogtur

Bilen som kjørte av veien på Rugldalen i dag havnet i skogen et stykke utenfor veien. Bilen stoppet til slutt mot en jordvold, etter å ha feid igjennom informasjonsskiltet om Ratvolden og to tykke bjørketrær.

Informasjonsskiltet om Falkberget og Ratvolden ble feid av sokkelen i utforkjøringen. Foto: Tore Østby

Bilen ser ut til å ha vært på vei nordover, og kjørt av veien på venstre side etter en sving. Det er omlag 2 meters høydeforskjell mellom veien og skogbunnen bilen havnet på rett etter utforkjøringa.

Føreren av bilen, ei kvinne i 30-årene ble tilsett av helse etter utforkjøringen, men skal ikke ha pådratt seg alvorlige skader. Bilen ligger så langt utenfor veien at den ikke er til noe hinder for trafikken. Det vil bli noe redusert fremkommelighet i forbindelse med berging av bilen senere i dag.

Bilen har laget ei lita gate i skogen. Foto: Tore Østby

Utforkjøring Rugldalen

En kvinne blir tilsett av helse etter ei utforkjøring på Rugldalen i i dag. Det dreier seg om en singelulykke. Årsaken til utforjøringen er ikke kjent.

Kvinnen var fører av bilen som kjørte av veien. Hun rapporteres å være oppegående og blir tilsett av helse på stedet.

Laserkontroll i Havsjøveien

Det ble utstedt to forenklede forelegg etter en laserkontroll i Havsjøveien på RV30 i går kveld. Høyeste hastighet var 99 km/t i 80 – sone, og dermed ble det Forenklet forelegg og prikker i førerkortet for de som kjørte for fort.

Kontrollen foregikk mellom klokka 2045 og 2200. Hasitgheten ble målt på alle biler som kjørte forbi.

Serverer Røros på brett

Driver av Lille Røros, Ragnhild Bjerkan har til årets sommersesong fått laget brett med Rørosmotiv. Motivene på brettene er Ragnhild sine Rørosmotiv fra bl.a. Stigersveien, Svenskveien, Sleggveien og kirka.

Billedkunstner Ragnhild Bjerkan har laget brett med Rørosmotiv på.

Det er allerede stor interesse for brettene. Det brettet som det selges aller mest av har hyttklokka som motiv. Brettene er både firkantet og runde.

-Rørosingene er inn her å handle, og det setter jeg nå ekstra pris på. Hyttefolket håper jeg kommer etter hvert, sier Ragnhild Bjerkan.

Livet ved Aursunden blir bok

Kunstneren Justin Chirico flyttet fra Manhattan til Glåmos for å utøve sin kunst ved Aursunden i 2015.

Selvportrett Justin Chirico

I 2018 flyttet han sammen med sin kjære Sara Chirico-Wyss til Namskogan. I de dype Nord-Trønderske skogene, har han malt en serie bilder på drivved hentet fra Aursunden.

Nå kommer kunstverkene ut i bokform, sammen med dikt skrevet av Rørosnytts redaktør Tore Østby. Boka publiseres på Torik forlag.

Tore Østby

Ikke bare er drivveden kunstverkene er malt på hentet fra Aursunden, men inspirasjonen er også hentet fra Glåmos og området rundt Aursunden. Hovedpersonen i bildene er Rein. Rein er også tittelen på boka, som lanseres under den internasjonale filmfestivalen RIFF, 5. – 12. juli.

Det dreier seg om en eksklusiv utgivelse, som kommer i 400 utgaver, hvorav 100 av dem utgjør collectors edition og er nummerert. Boka kan bestilles her på Rørosnytt.

Du kan kjøpe boken her: https://rorosnytt.no/produkt/collectors-edition/

Full støtte til samene

Statsminister Erna Solberg gir sin fulle støtte til samene etter grunneiermøtet i Selbu og debatten som har vært i kjølvannet etter det. Statsministeren tar spesilt avstand fra hatefulle meldinger i kommentarfeltene på nettet.

I brev til Stortingsrepresentant Lars Haltbrekken (SV), skriver hun blant annet at hets, latterliggjøring og rasisme oppleves som så belastende for mange samer at de velger bort sin samiske identitet.

Statsministeren skriver dette i et svar på et skriflig spørsmål til Statsministeren fra stortingsrepresentant Lars Haltbrekken. Under kan du lese hele brevet fra Erna Solberg, det hele spørsmålet fra Lars Haltbrekken også er gjengitt.

Kommer tilbake med rutefly

Lørdag morgen ble søsknene Abbasi fraktet ut av Norge under streng bevoktning. Nå kommer de tilbake til landet som vanlige flypassasjerer på et rutefly. Flyet lander på Gardermoen klokka 18.00 i ettermiddag. Mor ligger på sykehus i Oslo.

Bjørn Salvesen. Foto: Tore Østby.

Mens de tre er i lufta pågår drakampen om hva som skal skje med familien Abbasi nå, og etterspillet etter denne utsendelse saken. Det er ikke klart om søsknene Abbasi nå skal settes i mottak på Trandum, eller om de får komme hjem til leiligheten sin i Trondheim.

– Det vil være tragisk om de nå skal plasseres i mottak, etter alt de har vært igjennom nå. Nå må de få komme hjem til Trondheim, sier Bjørn Salvesen (SV) til Rørosnytt.

SV krever nå full granskning av det som har skjedd med familien Abbasi, og av rutinene rundt utsendelsessaker. Dette gjelder både ressursbruk og medisinske vurderinger. SV krever også full stopp i all utsending til Afganistan, som Amnesty nå anser som verdens farligste land å være i.

-Vi vil har et nytt asylforlik med mer vekt på det humane, slik som det var tidligere. Vi håper på å få med oss stortingsflertallet på det, sier Bjørn Salvesen.

Under streng bevokning ble de sendt ut i chartret fly. Nå kommer de tilbake med rutefly. Foto: Tore Østby

Gå inn i våre egne hjerterom

Før jul i fjor ga Knut Brandstorp ut boka «Hvor i all verden er Gud?». Nå har han laget en trefigur som er inspirert av boka.

Kunstner og forfatter Knut Brandstorp.

På baksiden av figuren henger et dikt som Brandstorp har skrevet:

Hun ber,

til Allah, Buddha, den kristne Gud

og alle andre guder.

Hun ber

om menneskerett, og en verden

fri fra vold, terror, tyranni og diskriminering

Hun ber

om at tall og ord skal nå alle barn på jord,

og at alle skal være likeverdige.

Hun venter på svar

Kanskje må vi gå inn i våre egne hjerterom

for å finne svar som gir gode råd

og lys i tunellene

-Dette er en liten påminnelse til mine medmennesker, at vi kanskje skal tenke litt lenger enn på vår egen egoisme og på vår egen likegyldighet. Og kanskje av og til prøve å gjøre noen grep som kan glede andre, sier Knut Brandstorp.

Foto: Tove Østby