+ Har signert intensjonsavtale om kjøp

Isak Busch og Røros kommune har signert en intensjonsavtale med selger om å kjøpe Sundveien 8 andre virkedag i 2021 forutsatt vedtak i kommunestyret.

– Kommunedirektøren har utformet, og ordføreren har inngått, en intensjonsavtale med husselger om å kjøpe Sundveien 8 i 2021 forutsatt vedtak i kommunestyret, sier økonomisjef Roger Mikkelsen til Rørosnytt.

Kommunen har fått som vi skrev om i går noen relativt akutte utfordringer i forhold til husvære for ressurskrevende barn. Mikkelsen sier at huset kom på markedet mens de utredet problematikken.

– Det er barn som må ha et tiltak nå som Rytrøa på Os ikke kan løse. De har ikke plass. Rent tilfeldig kom dette huset ut på markedet mens vi holdt på med utredningen i forhold til om vi skulle bygge, leie eller kjøpe. Huset ligger jo nære skolene og barnehagen og det er utrustet med teknisk opplegg for funksjonshemmede. Det tilfredsstiller kravene som husbanken stiller til institusjonslokaler. Det vil si at man får samme tilskuddsgrad på å kjøpe huset der som om vi skulle bygd selv, sier han.

Tilskuddet fra Husbanken er på 40 prosent av kjøpspris og kostnader ved tilrettelegging for den tjenesten som skal utøves i huset. Mikkelsen sier at huset er planlagt overdratt andre virkedag i 2021.

– Intensjonsavtalen er veldig enkel i den forstand at selger går med på å selge huset til oss for takstverdi det vil si 6 250 000 kroner, og planlagt overtakelse er andre virkedag i 2021. Dette tidspunktet fordi vi må få et budsjett, og det kan vi ikke bruke før i 2021 og megler skal ha pengene på klientkonto dagen før overtakelse, sier han.

– Når skal dette behandles politisk?

– Det blir en del av budsjettsaken som behandles i slutten av november. Saken kommer inn som et tiltak på investeringsbudsjettet der og skal behandles først i formannskapet og deretter i kommunestyret, sier Mikkelsen.

– Hvorfor blir kjøpet utsatt til 2021?

– Investeringsbudsjettet er slik at kommunestyret vedtar ikke en pott som kommunedirektøren kan disponere, men kommunestyret vedtar konkrete prosjekter. Så når kommunestyret ikke har vedtatt å kjøpe det huset,  selv om vi ikke har brukt opp årets investeringsbudsjett, så kan ikke kommunedirektøren disponere pengene på annet enn det kommunestyret har sagt at pengene kan brukes på, sier Mikkelsen. 

– Det var ikke mulig å få til en hastebehandling i gårsdagens kommunestyremøte? 

– Teoretisk sett,  det er ikke en sak for kommunen, men huset er jo utleid i dag. Så selv om vi hadde klart å kaste oss rundt så er det en viss ledetid som selger må ha for å gjøre huset klart til overtakelse. Så det hadde ikke hatt en stor praktisk betydning. Vi ønsker jo å kjøpe et tomt hus, sier Mikkelsen.

Han understreker at dette kjøpet ikke kan sammenlignes med kjøpet av Reiselivets hus som ble gjort av kommunen i fjor høst.

– Dette er ikke en Reiselivets hus sak. Det er ingenting som er unntatt offentlighet her annet enn at vi ikke kunne ha diskutert det her så lenge det har vært en kontraktsforhandling mellom kjøper og selger. Når selger nå har signert så går denne saken til ordinær politisk behandling, avslutter Mikkelsen.

Mange negative tester

Pressemelding fra Røros kommune:

Oppdatering fredag 25.09.2020 kl. 10.40:

På Røros legesenter har i dag mottatt svar på 21 prøver, og alle er negativ. Når vi har fått så mange negative svar anser vi at smittefaren er redusert.

Vi venter nå svar på 16 tester.

Hittil har ingen testet positivt på covid-19 på Røros.

Testkapasiteten er god

Hittil denne uka har vi testet 75 personer. Da tester vi mer enn 1,5 %, og det er bra. Med alle som skal testet i dag blir det 102 tester denne uka. Flere kan komme.

I går testet vi 37 personer. Vi tester 27 personer i dag, men det kan komme flere. Foreløpig er 1 satt opp til testing neste uke.

Det høyeste antallet tester vi har gjort på en dag til nå er 37. Det var i går, torsdag.

Tiltak nå

Vi har veldig tett dialog med handelsstanden og hotellene. Ut over dette vurderer vi det ikke som nødvendig å sette inn særskilte tiltak.

Denne saken har ikke andre andre følger foreløpig. Nå jobber vi kontinuerlig med den og gjør nødvendige grep til en hver tid. Tiltak settes inn ut fra resultatene på prøvesvarene.

+ Får svar på prøve i dag

Svaret på prøven som ble tatt av en person, som skal ha vært i nærkontakt med noen av busspassasjerene i en turbuss som var på Røros forrige fredag kommer i dag. Det var en buss fra Ingvars Reiser som var på rundtur i Norge som hadde passasjerer ombord som senere har testet positivt på Covid 19.

Hele 33 av de 37 passasjerene som var med er smittet. Langs bussens rute er det påvist flere med smitte blant de som har vært i nærkontakt med passasjerene. Det er derfor knyttet stor spenning til om noen på Røros har blitt smittet.

Det er flere med symptomer som har blitt testet. Flere uten symptomer har også latt seg teste.

+ Flau farse om alkohol

Seks måneders jobb av utvalg for helse og omsorg med den nye rusmiddelpolitiske handlingsplanen for perioden 2020-2024 ble i går kveld gjort bortimot forgjeves av endringsforslag fra arbeiderpartiet.

– Arbeiderpartiet har laget et endringsforslag i denne saken og det er nesten litt flaut å gjøre det når Oskar har stått her og prediket nesten som en svovelprest, sa Liv Hanne Tønset etter at Oskar Tørres Lindstad hadde presentert den nye planen på vegne av utvalg for helse og omsorg.

Hun fortsatte med å fremme et endringsforslag på vegne av majoriteten i arbeiderpartiet på Røros.

– Vi kommer da med følgende forslag til endring i alkoholforskriften. At skjenkestart generelt gjennom hele året flyttes tilbake fra klokken 12:00 til klokken 11:00 slik det var i utgangspunktet, at skjenkestart under martnan flyttes fra klokken 13:00 til klokken 11:00 og at man legger til 3. juledag med utvidet skjenking frem til klokken 02:00, sa Tønset.

Dermed ble mye av intensjonen i den nye alkoholforskriften og dermed også  i den nye rusmiddelpolitiske handlingsplanen skutt ned ved første anledning. Det er også såvidt denne journalisten er bekjent med, en sjeldenhet at partigruppen til saksordføreren i en komitésak endrer så radikalt på det planverket som blir presentert etter seks måneders arbeid. Lindstad sa seg enig med Tønset i én ting, at det var flaut.

– Jeg er enig med Liv Hanne i én ting og det er at det er flaut. Det er flaut fordi det er et tankekors at det her er en av de sjeldne utvalgssakene som kommer til behandling i et kommunestyre der den ikke går gjennom. Med det arbeidet hvor vi i et halvt år har sittet og fått faglige begrunnelser for å fatte en endelig rusmiddelpolitisk plan. Når vi kommer med et forslag om å innskrenke skjenkingen en time på formiddagen så er det noe vi har tatt opp til behandling i et utvalg hvor vi har hatt nær dialog med skjenkenæringen, og tatt inn over oss de konsekvensene det ført med seg for dem, sa Tønset.

Arbeiderpartiets endringsforslag ble stemt gjennom mot 13 stemmer og dermed ble det vedtatt med knappest mulig margin. Dermed har intensjonen som ligger i den nye rusmiddelpolitiske planen om en helhetsvurdering for hva som er mest nyttig for samfunnet allerede fått et skudd for baugen.

+ Stengt grense ei uke til

Regjeringen har også denne uken gitt Jämtland og Härjedalen rød status, og de som kommer over grensen må fortsatt i ti dagers karantene. Denne gangen er det bare innskjerpinger og ingen lempinger på tiltakene. Regionen Västerbotten i Sverige og regionene Mellersta Finland (Keski-Suomi) og Päijänne-Tavastland (Päijät Häme) i Finland går fra gult til rødt. Samtidig klassifiserer Finland Norge som rødt.

Denne uke er det påvist ett nytt smittetilfelle i Härjedalen, og det er det første siden 24. juli. Om Härjedalen hadde vært vurdert som en egen region, ville grensen vært åpen siden midten av juli. Härjedalen bli vurdert sammen med resten av Jämtlands län, og det har vært en del smitte der. Nå er det vel heller tvilsomt om våre naboer i øst ønsker besøk fra Røros, før det er avklart om det kom smitte til Røros med en turbuss sist fredag.

Kommuneoverlegen i Røros og FHI venter på resultatet av en rekke tester, etter at en buss med 33 smittede passasjerer var på Røros forrige fredag. Utviklingen i Jämtland og Härjedalen er det 18 nye smittetilfeller, og det tilsvarer 14/100.000 innbyggere. Dermed tåles det veldig lite smitte denne uke, for å få en åpning natt til lørdag om litt over en uke.

Regjeringen har nå forlenget ordningen med klassifisering av land og regioner som røde eller gule på grunnlag av smittetall, til 15. januar. Det betyr at det ikke blir noen normalisering i 2020.

– Vi er fortsatt langt unna en normalsituasjon og smittesituasjonen endrer seg raskt. Derfor velger vi å videreføre det globale reiserådet som fraråder reiser som ikke er strengt nødvendige til alle land. Vi fortsetter å gjøre unntak for land i EØS/Schengen-området som har tilstrekkelig lav smittespredning. Unntakene fra reiserådet er ikke en oppfordring til å reise utenlands, sier utenriksminister Ine Eriksen Søreide.

Alle reisende fra disse landene og regionene som kommer til Norge fra land og regioner som er klassifisert som røde, blir ilagt ti dagers karantene. Denne uken er tendensen økende smitte over nesten hele Europa.

+ Mye ros og litt ris

Tilstandsrapporten for rørosskolen ble lagt frem i kveld av kommunalsjef Marit Trollerud. Den ble generelt sett mye bedre tatt i mot i år enn i fjor, men litt kritikk ble det likevel.

– Tilstandsrapporten er veldig interessant og gledelig lesning og vitner kort oppsummert om at det skjer veldig mye bra arbeid i skolene vi har og det er veldig gledelig for en politiker å lese, sa varaordfører Christian Elgaaen (Sv).

Flere andre politikere kom med ros blant annet Guri Heggem (Sp) som fremhevet forbedringen i resultat som har vært levert det siste året.

– Det er en stor forbedring i resultat med hensyn til hvordan det har vært tidligere år, og det tyder på et systematisk og strukturert arbeid, sa hun. 

Heggem fortsatte med å takke alle ansatte i grunnskolen for den gode jobben som blir gjort uten mye oppmerksomhet og ros, for å gi skolebarna et godt grunnlag for videre skolegang.

– Vi er veldig glad og takknemlig for den utrolige flotte innsatsen som blir lagt ned i grunnskolen som kanskje blir kommentert alt for lite. En stor takk til de som står i jobben i hverdagen for å legge et godt grunnlag for fremtiden, sa hun.

10 prosent mobbes

Flere politikere kommenterte den høye andelen av elever som sier at de opplever mobbing i skolehverdagen. Dette er heller ikke noe nytt, men hele ti prosent av elevene sier dette i undersøkelser som er gjort i rørosskolen det siste året. Oskar Tørres Lindstad (Ap) sa at det er en klar indikasjon på at alt ikke er som det bør være.

– 10 prosent uttrykker at de opplever mobbing og det er for mange. Nullvisjonen bør være et klart mål. Mobbing er definert som mistrivsel over lengre tid og dette er en klar indikasjon på at alt ikke er som det bør være i rørosskolen. Alle skal bli hørt og jeg syns det er utrolig alarmerende og utrolig trist at det er slik, sa Tørres Lindstad.

Løsningen på misnøyen med mobbingen som skjer i rørosskolen, ble et endringsforslag fra Arbeiderpartiet. Etter et gruppemøte for å diskutere ordlyden ble det vedtatt at neste års tilstandsrapport for rørosskolen skulle gå mer detaljert inn i arbeidet mot mobbing, og det ble tilføyd innstillingen fra kommunedirektøren.

+ Vedtok historisk utviklingsplan

Kommunestyret vedtok i kveld en historisk utviklingsplan for samisk forvaltningsområde for språk og kultur. Utvalg for oppvekst har gjennom åtte møter i vår jobbet frem planen for kommunen som ble enstemmig vedtatt.

– Det her er en av de planene som kommunestyret kan vedta som har betydning i mye større sammenheng. Hvis vi googler sørsamisk så kommer det opp på Store Norske leksikon at sørsamisk er på Unesco’s liste over trua språk, klassifisert som alvorlig trua språk. Derfor er Røros kommune sitt bidrag i det å bevare og videreutvikle samisk språk og kultur så viktig, sa Marianne Moseng Breigutu som var saksordfører for komiteén som har jobbet frem planforslaget.

Utviklingsplan for Røros kommune som del av samisk forvaltningsområde for språk og kultur er Røros kommune sin første plan som omhandler samisk språk, etter at kommunen ble innlemmet som samisk forvaltningskommune 1. juli 2018. Røros kommune har som del av forvaltningsområdet et særlig ansvar for å utvikle samisk språk, kultur og levesett.

Hilde M. Gaebpien Danielsen som selv er samisk sa at hun var stolt over at kommunen har lagt frem en slik utviklingsplan.

– Jeg er stolt over at Røros kommune nå har lagt frem en slik utviklingsplan. Den her utviklingsplanen er en svært viktig plan. Og den er viktig for hele kommunen fordi den gir kunnskap til alle, og blir en brobygger slik at vi kan skape vår felles kulturarv. Det her blir bra! Avsluttet en glad, stolt og litt rørt Hilde M. Gaebpien Danielsen.

+ Svarte på spørsmål om selvmord

Ordfører Isak Busch svarte i kveld i kommunestyret på spørsmålet fra Hilde M. Gaebpien Danielsen (Sv) som ble stilt tidligere i uken.

Svaret fra Busch er gjengitt i sin helhet under.

I januar 2020 fikk kommunene i oppgave fra helsedirektoratet å lage en informasjon om hjelpetilbud relatert til selvmordstanker og selvmord som er tilgjengelig for deres innbyggere.
Det er riktig som Danielsen sier, at mange har lite kjennskap til helsetilbudet for personer
med selvmordstanker og temaet er tabubelagt. Mange vet ikke hvor de skal henvende seg
for å få hjelp.

Oppgaven fra helsedirektoratet gikk ut på å synliggjøre og tilgjengeliggjøre informasjon der
innbyggere lett kunne tilegne seg oppdatert informasjon om dette temaet og aktuelle
hjelpetilbud.

Dette er gjennomført, og informasjonen i våre kanaler synliggjør følgende:

• Hvilke tjenester som er tilgjengelige
• Hvilke aldersgrupper og målgrupper tilbudene retter seg mot
• Tjenestetilbudets åpningstider
• Telefonnummer man kan ringe for å komme i kontakt med tjenesten og telefontid
• Adresse for tilbudet

Kommunen har også tydeliggjort at fastlegen har en øyeblikkelig hjelp funksjon på dagtid, jf.
forskrift om fastlegeordningen i kommunen. Det fremgår også hvilke øvrige akuttilbud som er tilgjengelige utenom ordinær åpningstid, herunder lokal legevakt og akuttmottak i
spesialisthelsetjenesten.

Link til siden

I tillegg til dette har kommunen prosedyre og retningslinjer for psykososialt kriseteam i
Røros kommune.

For under to uker siden la regjeringen frem sin Handlingsplan for forebygging av selvmord.
Med den innføres en nullvisjon for selvmord i Norge. Det er en forpliktelse om å jobbe ut fra
at vi ikke har noen å miste.

Isak V Busch, ordfører

De glemte heltene

Leserinnlegg av Ivar Østby

Nå er det lett å irritere seg over at busstreiken rammer. Regjeringa har privatisert og oppstykket togbanen til det punktet hvor AtB, for mange, var det eneste alternativet for reise i Trøndelag. Når dette tilbudet da faller ut, er det mange som mistet sin eneste reisevei til Trondheim.
Nettopp, og jeg kan nesten ikke tydeliggjøre dette nok, da er det så ubeskrivelig viktig å støtte denne streiken.

Jeg har selv tatt buss fra og til Trondheim ukentlig siden det ble lov, og jeg har hver eneste gang hatt en hyggelig og kompetent sjåfør i førersetet. Det er lett å glemme, for man har kanskje ikke som vane å slå av en prat på rutebussen, men bussjåførene har utgjort en enorm bærebjelke i kampen mot pandemien. De har stått som frontlinje, og taklet alt fra virus og utidige passasjerer til dårlige veier og uvær. 

De er, og jeg mener det fra bunnen av mitt hjerte, helter. 

Situasjonen er nyansert, men ikke helt som man kanskje skulle tro. Det er nemlig ikke slik at det er 100% busselskapene og fylkene sin skyld at sjåførene nå er tvunget til streik. Mange fylker og busselskaper har brent lyset i begge ender for å drifte busser på en forsvarlig måte når pandemien var som verst. De driftet både doble og halvfulle busser; i hver eneste av de bussene satt det en sjåfør.

Nå er det på tide at regjeringa tar ansvar. Fylkeskommunene har nok i stor grad lyst til å ettergi kravene fra sjåførene, men for at det skal skje må de ha penger. Dette er en situasjon man egentlig kunne vært foruten om Høyre og kompani bare hadde utlevert en krisepakke til fylkene i starten av pandemien, men nå sitter vi her og ser på konsekvensene av deres dårlige styring. 

Støtt streiken! Disse sjåførene er fenomenale mennesker som fortjener alt godt. Fylkene må heller ikke demoniseres; de gjør sitt beste. Her er det rett og slett Erna som må ta ansvar!

Støtter dubbing av Mamma Mu til nord- og sørsamisk

Pressemelding fra Sametinget:

Sametingsrådet bevilger 300 000 kroner i støtte til Internasjonalt Samisk Filminstitutt (ISFI) til å dubbe animasjonsfilm om Mamma Mu til nord- og sørsamisk. 

Filmen om Mamma Mu er basert på de kjente, svenske bøkene om den uvanlige kua Mamma Mu, og animasjonsfilmen er ment for de minste barna. Den nye filmen om Mamma Mu skal ha premiere i januar 2021.

ISFI vil dubbe filmen til nord- og sørsamisk og premieren skal være samtidig som filmen på originalspråk. ISFI er i dialog med Mamma Mu-produsenten om å få til en avtale som går ut på å kunne vise samiske versjoner av filmen på alle plattformer, også stream. 

– Prosjektet gir en unik mulighet til å lansere en langfilm for barn på både nord- og sørsamisk samtidig som filmen kommer ut på kino, noe som vil være med på å synliggjøre de samiske språkene og gi samiske barn mulighet til å se film på sitt eget språk i en større kinosal, sier sametingsråd Henrik Olsen (NSR).

ISFI er også i dialog med Tromsø Internasjonale Filmfestival (TIFF) om å sette opp de samiske versjonene av filmen på deres utekino i januar 2021. 

Direktør i ISFI Anne Lajla Utsi synes det er viktig at det dubbes nye barnefilmer og animasjoner til samiske språk, og at dette arbeidet prioriteres.

– Vi er veldig takknemlige for denne støtten. Den bidrar til at våre barn kan se filmer på sitt morsmål. Det finnes veldig få barnefilmer og -programmer på samisk og derfor er det viktig at denne type språkarbeid prioriteres. Det løfter statusen til samiske språk, spesielt fordi vi skal dubbe denne animasjonsfilmen også til sørsamisk, sier Utsi.

ISFI skal produsere den nordsamiske dubbingen i Kautokeino, og i samarbeid med Bautafilm AB produsere den sørsamiske versjonen i Tärnaby i Sverige. 

– Prosjektet anses å være en utvikling av både ISFI og Bautafilm når det kommer til fremtidig samarbeid for dubbing av filmer til sørsamisk, sier sametingsråd Henrik Olsen.

Bevilgningen gis over ordningen Institusjonsutvikling.