+ Air Leap setter to flyruter på pause

Flyselskapet Air Leap tar pause i flyvningene mellom Bromma og Ronneby samt Arlanda-Visby. Dette gjøres for å begrense skadevirkningene av pandemien. Air Leap opprettholder flyvningene på rutene:

Bromma – Visby, Halmstad, Ängelholmog Malmø, Visby – Göteborg, Arlanda – Mariehamn i Åbo tillegg til Oslo – Røros, Ørland.

– Vi är besvikna på situationen som pandemin skapat och att efterfrågan är lägre än vår ambition för inrikesflyget, vilket tvingar oss till att pausa linjerna Bromma-Ronneby samt Arlanda-Visby, sier Emelie Ahlin, Marknadschef Air Leap.

Etter at det har kommet en ny bølge med covid 19 nå i høst, har antall flypassasjerer gått drastisk ned. Air Leap har gjort en rekke tiltak for hindre smittespredning å få til trygge flyreiser. Selskapet har kommet med klare oppfordringer til sine passasjerer:

  • Reis bare om du er ved god helse.
  • Vask hendene ofte.
  • Check inn online.
  • Bruk en beskyttende ansiktsmaske under hele reisen – fra det øyeblikket du kommer til terminalen til du går ut fra flyplassen som er målet for reisen..
  • All servering ombord er innstilt for å hindre smittespredning.
  • Alle våre fly vaskes og rengjøres med et middel, som ikke bare desinfiserer umiddelbart, men også gir et beskyttende lag på overflatene, alt i samsvar med den Europeiske unionens byrå for luftfartssikkerhet EASA:s regelverk.
  • Luften ombord byttes kontinuerligt ut.
  • Vårt personale bærer beskyttende ansiktsmasker ombord.

– Vi beklagar situationen som uppstått under rådande omständigheter. Vi hoppas att våra resenärer har förståelse för detta beslut och vårt mål är att åter starta upp linjerna på nytt så fort vi får möjligheten. Vi kommer fortsätta trafikera Bromma och Göteborg från Visby samt Halmstad, Ängelholm och Malmö från Bromma, dock med en något reducerad tidtabell, sier Emelie Ahlin.

+ Vokser innen kosmetikk

Beauty Eiendom AS kjøper Thorsen Biovital AS og overtakelsen skjer i løpet av 2020.  Selger er Bård Bergsjø, som har eid Thorsen Biovital i 42 år. Han avslutter på topp, med et overskudd på oppunder 6  millioner kroner og omsetning på over 40 millioner kroner i 2020. Thorsen Biovital AS er Norges største fotterapeut- og fotpleiegrossist. I tillegg leverer firmaet hudpleieprodukter og beautyprodukter til klinikker og salonger i hele Norge. Blant kundene er fotterapeuter, hud- og spa-terapeuter og frisører. Pandemi og stenging av virksomheter førte til redusert omsetning i år, men ledelsen sier dette trolig vil ha mindre og si for fremtidig drift. 

– På noen områder gir det oss et bredere tilbud, og dettte åpner også vei inn i noen nye markeder. Oppkjøpet koster en del, men vi har forventninger om at det skal gi mye mer på sikt. Dette er med å legge til rette for videre vekst og utvikling, sier styreleder Frode Røste til Rørosnytt.

Dette er det andre oppkjøpet selskapet gjennomfører på nokså kort tid. Tidligere er Tone Lise Akademiet as tatt inn i virksomheten. 

Styreleder Frode Røste sier oppkjøpet er  en nyttig tilvekst til konsernet som nå slår seg sammen under en paraply på kosmetikksiden.

– Her vil det samlet jobbe over 60 mennesker og omsetningen vil for kosmetikk siden utgjøre over 150 mnok. Konsernet omsetter samlet i 2020 for over 500 mnok og syselsetter over 200 mennesker, sier Røste.

+ 61.243 kroner til Mye rart

Kommunedirektøren går inn for å gi Mye rart Røros AS 61.243 kroner i tilskudd til økt produksjonskapasitet. Bedriften vil kjøpe inn nytt trykkeutstyr for stoff. Mye Rart Røros AS sin søknad er innenfor retningslinjene i «Midlertidig forskrift om tilskudd til kommunale næringsfond som følge av Covid-19». Tiltaket er også innenfor innsatsområde delmål 3 handel i strategisk næringsplan. Tilskuddssøknaden behandles i Formannskapet torsdag.

Mye rart AS ble etablert høsten 2018. Bedriften har siden da hatt utsalg og produksjon i Kjerkgata 20. Kjernevirksomheten for bedriften er tekstiltrykk og salg av gaveartikler og klær. Butikken har også som mål å skape en trivelig møteplass i sentrum av Røros.

Prosjektet det søkes om er investering i produksjonsutstyr for å kunne levere et bredere tilbud både til næringsliv og butikksalg, og kunne ha flere føtter å stå på i framtiden. Dette vil bidra til å sikre eksisterende arbeidsplass i bedriften og etablere en hel stilling til i produksjon/salg og videreutvikling. En komplett produksjonslinje for transfertrykk vil gi bedriften helt andre muligheter til å serve lokalmarkedet og sørge for at handel som i dag går til større byer kan produseres på Røros

Selskapet har i august 2020 passert fjorårets omsetning og har med dette hatt en god omsetningsvekst i 2020. Det nevnes også at det kan bli en ytterlig økning av ansatte som en følge av opplysninger nevnt under. Den økte omsetningen har gjort det mulig for Bjørn Tore Hindklev å være ansatt på fulltid med utvikling av konseptet. I tillegg til dette jobbes det også med utvikling og oppstart av en butikk på Lillehammer for utsalg av produktene produsert på Røros. Bedriften ønsker også å rette seg mer mot profileringsmarkedet for bedrifter.

– Tiltaket gir lokal aktivitet i gata, samt at den utnytter potensialet med både lokale og tilreisende kundegrupper. I hvor stor grad antas tiltaket å motvirke negative virkninger av covid-19? Tiltaket vil bidra til å motvirke de negative konsekvensene for handel man bl.a opplevde i perioden fra mars og fram til sommeren 2020. Tiltaket gir grunnlag for arbeidsplasser i sentrum og kan gi økt aktivitet og positive resultater, skriver kommunedirektøren i sin saksutredning.

+ Trygg handel på Røros

Røros Handelsstand har søkt Røros kommune om midler fra covidfonet. I forbindelse med «Jul på Røros» 2020, ønsker handelsstandens medlemmer å aktivere tiltak som bidrar til en trygg hendelsopplevelse på Røros – for både tilreisende, lokale kunder og ansatte i butikkene. Gjennom felles tiltak, som ivaretar trygg opplæring av ansatte og ekstra vakthold, vil smittevernhensyn kunne oppfylles og samtidig bidra til økt aktivitet i sentrum av Røros i form av omsetning og besøk. Erfaringene fra dette vil kunne være med på å opprettholde en trygg handelsopplevelse på Røros.

I saksvurderingen heter det at av arrangementene på Røros er julemarkedet på Røros en av de største og aller mest populære aktivitetene igjennom året. De har i år grunnet Covid-19 pandemien vært nødt til å endre konseptet for gjennomføringen. Dette har tidligere år vært avholdt fra torsdag til søndag en helg i desember. I år endrer man hele konseptet fra en «helg» til å lage «Jul på Røros» i hele desember. Dette er en stor endring både for besøkende og fastboende, og ikke minst for handelsdrivende. Dette vil igjen føre til at man må tenke annerledes på gjennomføring og hvordan man skal kunne gi en helhetlig flott opplevelse i 4 uker.

I denne sammenhengen er det en egen arrangementsgruppe bestående av handelsstandsforeningen, reiseliv og destinasjonsselskap som jobber sammen med å utvikle et helhetlig konsept som skal gi en best mulig opplevelse av Røros for alle fastboende og besøkende i førjulstiden. En god gjennomføring av Jul på Røros vil forhåpentligvis gi både et positivt miljø og økonomisk bærekraftig julemåned for de næringsdrivende som er avhengige av gode arrangementer for å sikre inntekter gjennom vinteren.

Undersøkelser viser at opplevelse er en stadig større del av både handel og fritid. Med grunnlag i dette så er nettopp viktigheten med et levende sentrum det som kan gi gjenkjøpsverdi og at folk kommer tilbake flere ganger. Man tror også at etter Covid-19 pandemien er det et større behov enn noen gang for at man står samlet med å gi en helhetlig handels- og besøksopplevelse.

Det at man har en handelsstand som kan koordinere felles arrangementer er en viktig del av aktiviteten i sentrum igjennom hele året. Det er også viktig at man har en organisasjon som kan jobbe med forutsigbarhet for kunder, fastboende og tilreisende. Dette med tanke på synlighet og samlede åpningstider, informasjon om aktiviteter osv.

Røros Handelsstand Forening er en medlemsorganisasjon som samler sentrumsbutikkene og andre lokale næringsaktører innen handel på Røros.

Kommunedirektøren innstiller på at det innvilges kr 149.300,- i tilskudd til Røros Handelstand. Saken blir behandlet i Formannskapet førstkommende torsdag.

Legger frem ny kompensasjonsordning

Pressemelding fra Nærings- og fiskeridepartementet 

Regjeringen foreslår en ny kompensasjonsordning på inntil 5 milliarder kroner, for bedrifter med stort omsetningsfall som følge av koronapandemien.

Utbruddet av koronapandemien og myndighetenes smitteverntiltak skaper fortsatt utfordringer for store deler av norsk næringsliv. Derfor foreslår regjeringen å etablere en bred, midlertidig kompensasjonsordning for bedrifter med stort omsetningsfall som følge av krisen.

– Utviklingen i smittesituasjonen tilsier at det er et behov for en mer omfattende støtteordning enn det som tidligere ble lagt til grunn. Derfor kommer vi med nye tiltak. Målet er fortsatt å hjelpe ellers lønnsomme og omstillingsdyktige bedrifter gjennom koronakrisen, sier næringsminister Iselin Nybø. 

Regjeringen vil sette av 5 milliarder kroner til ordningen, i perioden fra 1. september 2020 til 28. februar 2021. Budsjettforslaget er en overslagsbevilgning, som følger av regelverk fastsatt av Stortinget.

Dekker mer enn tidligere

Ordningen gjelder for de samme næringene som den forrige kompensasjonsordningen, og er åpen for foretak med mer enn 30 prosent omsetningsfall som følge av koronapandemien.

Brønnøysundregistrene skal forvalte den nye ordningen, og det jobbes med å sette opp en søknadsportal som vil være åpen fra januar 2021.

For å gjenspeile en mer utfordrende situasjon nå enn man så for seg før sommeren foreslår regjeringen å dekke inntil 60 prosent av foretakenes faste, uunngåelige kostnader for september og oktober, som er en økning av støttenivået fra 50 prosent i august. Som følge av innstrammingen i myndighetenes smitteverntiltak tidlig i november foreslås det å heve nivået til 70 prosent fra og med november.

Fakta om ordningen

  • Den nye kompensasjonsordningen for næringslivet bygger på den tidligere ordningen forvaltet av Skatteetaten.
  • Ordningen gjelder for perioden fra 1. september 2020 til 28. februar 2021, og støtte vil beregnes for to måneder av gangen. Søknad for de to første periodene, dvs. september/oktober og november/desember skal sendes samlet i januar 2021. Søknad for januar og februar skal sendes i mars 2021.
  • Støtten beregnes med utgangspunkt foretakets faste, uunngåelige kostnader, ganget med omsetningsfall i prosent og ganget med en justeringsfaktor. Når omsetningsfallet inngår i beregningsmodellen vil støtte øke dersom strengere smitteverntiltak fører til at bedriftene får høyere omsetningsfall.
  • Når justeringsfaktoren er på 0,7 betyr det at ordningen kan dekke inntil 70 prosent av foretakenes faste, uunngåelige kostnader, avhengig av størrelsen på omsetningsfallet. Et foretak med 50 prosent omsetningsfall vil få dekket 35 prosent av kostnadene, mens et foretak med 100 prosent omsetningsfall vil få dekket 70 prosent av kostnadene.

Nødvendig med nye tiltak for en luftfart i krise

Pressemelding fra Nærings- og fiskeridepartementet:

Regjeringen vil utvide og forsterke tiltakene for norsk luftfart, og vil snarlig foreslå endringer i lånegarantiordningen og å øke bevilgningene til kjøp av flyruter.

Luftfarten er inne i en dyp krise, både nasjonalt og globalt. I september var det 70 prosent færre flypassasjerer enn på samme tidspunkt i fjor, og det ser ut til at det vil ta tid før flytrafikken tar seg opp igjen.

 – Regjeringen tar krisen i luftfarten på stort alvor. Sammen med Stortinget var vi tidlig ute med å sette inn en rekke tiltak for å avhjelpe situasjonen, sier næringsminister Iselin Nybø (V).

 – Samlet sett utgjør statens ekstraordinære bidrag til luftfarten i Norge så langt i 2020 hele 13 milliarder kroner og består av: Fritak fra en rekke avgifter, statlig kjøp av flyruter for å sikre et minimumstilbud, merkompensasjon til eksisterende kjøpsruter (FOT), støtte til ikke-statlige lufthavner og en garantiordning på opptil 6 milliarder kroner, sier samferdselsminister Knut Arild Hareide (Krf). 

Krisen i luftfarten viser seg imidlertid å bli mer langvarig og alvorlig enn forventet, og det er behov for å bistå bransjen ytterligere.

Kjøp av flyruter
Regjeringen vil foreslå å bevilge et betydelig beløp til kjøp av minimumstilbud på innenlands flyruter.

– Vi vil forlenge muligheten til å kjøpe ruter, og dermed sørge for å opprettholde et tilstrekkelig flytilbud for de reisende fram til markedene normaliserer seg. Dette er regjeringens hovedmål på kort sikt. Fly er en sentral del av transporttilbudet i et langstrakt land som Norge, og vi ønsker å sikre en konkurransedyktig norsk luftfartsbransje også etter korona, sier samferdselsminister Knut Arild Hareide. 

Utvidelse av lånegarantiordningen for luftfarten

I tillegg vil regjeringen foreslå å forlenge løpetiden og trekkperioden på lån under garantiordningen for luftfarten. Forlenging av trekkperioden vil åpne for at eventuelle udisponerte midler kan gjøres tilgjengelig utover våren.

– Nå som vi vet at krisen har blitt mer langvarig enn vi antok da ordningen ble opprettet, synes vi det er rimelig å gi flyselskapene bedre tid til å komme seg over kneika før de må betale tilbake lånene. Forlenget løpetid vil bidra til å lette det økonomiske presset på selskapene, sier næringsminister Iselin Nybø.

Mer om lånegarantiordningen for luftfarten

Regjeringen lanserte 19. mars en lånegarantiordning for luftfarten på inntil 6 milliarder kroner for flyselskaper med norsk driftstillatelse. 3 milliarder kroner var rettet mot Norwegian, 1,5 milliarder kroner mot SAS og de resterende 1,5 milliarder kronene var rettet mot Widerøe og øvrige flyselskaper. Foreløpig har Norwegian og Airwing benyttet seg av ordningen. Ordningen forvaltes av Garantiinstituttet for eksportkreditt (GIEK).

175.000 til å utvikle stor nasjonal aktør

654 M.O.H AS vil etablere en nettbutikk for salg av klær, og ambisjonene er å bli en stor nasjonal aktør. Selskapet har en klesbutikk fordelt på Frost og Frost herre lokalisert på to steder i Kjerkgata på Røros. Selskapet har søkt om tilskudd fra kommunes koronamidler til etableringen. Kommunedirektøren innstiller på å gi et tilskudd på 175.000,- kroner. Søknaden behandles i Formannskapet på torsdag (12. november).

– Vi vil skreddersy en digital løsning for salg av klær til næringslivet og bransjer som har karakter av uniform eller like klær. For å gjøre dette må vi utvikle en ny nett-portal, og heve vår egen kompetanse på bruk av et slikt verktøy. Grunnlaget for dette arbeidet vil være basert på en direkte markeds-avklaring mot målgruppen, etterfulgt av en intern strategiprosess som danner grunnlag for utvikling av den digitale løsningen. Forventet omsetningsøkning fra 2020-2022 er kr 5`000`000,- i 2025 så bør dette være over 15`000`000,- NOK, heter det i søkanden til næringsfondet i Røros kommune.

Nysatsingen er ventet å skape flere nye arbeidsplasser, og fra dag en etableres 1,4 nye stillinger. Det er videre forventet at denne satsingen vil skape 3-6 arbeidsplasser innen 5 år. Ny daglig leder for Frost og ansvarlig for det nye prosjektet er Frank Norvik, tidligere gründer av moteeventyret Retro i Trondheim, Frost, samt leder og medeier i Erzscheidergården, tidligere reiselivssjef og nylig avgått daglig leder i Røros F&B. Nysatsingen skal holde hus i lokalene der Mia og Mads holdt til i Skanckegården.

654 M.O.H AS hadde en omsetning i 2019 Kr 12.322.000, og et resultat etter skatt på Kr 1.426.000, – Aksjeeiere i selskapet er Pels Holding (Frank Norvik) 31,69 % – Anna H Klemmetvold Norvik 31,69 % – 654 M.O.H AS 21.127 % og Rikke Lolk Norvik 15,493 %

Kommunedirektøren skriver i saksutredningen at 654MOH planlegger å jobbe direkte og aktivt mot kundegrupper innenfor det markedet de ønsker å ta. I tillegg til dette vil de opprette en kunde- og bestillingsportal slik at bestillinger kan gjøres digitalt. Utviklingen av konseptet bygger videre på en allerede etablert butikk og selskapsstruktur og har en forankring i kompetanse og markedskunnskap de allerede har. Bedriften har også en godt innarbeidet kundegruppe i det private markedet. Tiltaket vurderes å være innenfor forskriften om «Midlertidig forskrift om tilskudd til kommunale næringsfond som følge av Covid-19». Tiltaket er også innenfor innsatsområdene pkt 3, handelsstedet i strategisk næringsplan.

Total søkt prosjektkostnad er kr 900.000, – og søknadsbeløpet er kr 450.000, – og innenfor hovedreglene om maksimalt 50 % tilskudd fra offentlige midler I hvor stor grad fremmer tiltaket aktivitet, sysselsetting og verdiskaping basert på lokale utfordringer, behov og potensial. Kommunedirektøren går inn for at det innvilges et tilskudd på kr 175.000,- kroner.

Formannskapet i Røros kommune har tidligere innvilget følgende tilskudd fra det covid-19- fondet i Røros kommune: – Husfliden AS 60.000,- kr – Form til Fjells AS 100.000,- kr – Røros F & B AS 675.000,- kr og Destinasjon Røros 640.000,- kr – Sum samlet beløp 1.475.000,- kr Saldo på covid-10-fondet (ekstraordinært næringsfond) pr 24.10.2020 er kr 603.421, –

+ To Rørosbutikker blant de beste

Både Lille Røffe, klær- farger- stil og Frost dame er på fagbladet Tekstilforums liste over de 25 best drevne klesbutikkene i Norge. Lista er et samarbeid mellom Tekstilforum og Virke. Mens netthandel spiser av markedet, viser tallene fra 2019 at det fortsatt er mulig å drive lønnsomme nisjebutikker og butikker utenom de store byene. Eikhi på Bryne topper lista.

I sin omtale av topp 25-lista skriver Tekstilforum at stabilitet, god kremmerånd og solid butikkdrift med stålkontroll er oppskriften. Den samme lista for 2020 kan bli enda mer spennende, siden alt tyder på at de lokale butikkene så langt har kommer svært godt gjennom pandemien.

Lanulva Trondheim er også på denne listen. Lanulva har som kjent også butikk på Røros.

Frostgjengen kan også glede seg over plass lista over de 25 best drevne klesbutikkene. Foto: Liv Grådal.

+ Butikken full av kommende stjerner

I dag vrimlet det av kommende skistjerner hos Elon Røros. Norges skiforbunds rekruttlag Team Elon Midt-Norge stakk innom Røros-avdelingen til hovedsponsor Elon. Styreleder Otto Ulseth, butikksjef Per Brende og de ansatte ved butikken tok godt imot skiløperne. Som seg hør og bør ble der servert Rørosflatbrød, perlende blåbærtdrikk fra Rørosbryggeriet og spekepøsle fra Røroskjøtt.

Team Elon er på treningssamling på Os, der det allerede er velpreparerte skiløyper på egenprodusert snø. Per Brende satte pris på svippturen innom hans butikk på Domussenteret.

https://vimeo.com/475554807
Per Brende intervjuet av Tore Østby

Team Elon består av Anne Kjersti Kalvå, Marte Skaanes, Martine Lorgen Øvrebust, Kathrine Harsem, Hanne Wilberg Rofstad, Pål Trøan Aune, Jørgen Ulvang, Sindre Grønflaten, Ole Jørgen Bruvoll og Håkon Skaanes. Laget trenes av Kristian Skrødal.

Skilandslaget tok seg til til å posere sammen med de ansatte som var på jobb da de kom på besøk. Foto: Tore Østby

+ Vil være til stede for å veilede

Politiet vil være til stede under hele Jul på Røros i desember. Politikontakt Røros og Holtålen, Stein Bjørnli, forventer at veiledning blir politiet viktigste oppgave. Politiet skal se til at alle regler følges, spesielt når det gjelde smittevern. Politiet vil være til stede både med fotpatruljer i gatene og patruljer i bil rundt der det ikke er avstengt for biltrafikk.

https://vimeo.com/475252587
Stein Bjørnli Foto: Tore Østby