+ Rørosbanken forbereder kunder på EPK

Rørosbanken og Eika presenterte i dag sine planer om EPK (Egen pensjonskonto). Dette er en ordning, som ble vedtatt av Stortinget våren 2018. Innføringen av ordningen har tatt noe tid, men nå forventes EPK innført fra 2021. Senior Markedsansvarlig i Eika Kapitalforvaltning, Christian Vestengen, sier det er gode utsikter for fondssparing, selv om blant andre oljeindustrien sliter i en pandemi-tid.

https://vimeo.com/454397583

Ordningen innebærer at arbeidstaker, som sparer til sin pensjon gjennom investeringer i fond, vil få samordnet dette på en samlekonto. Ordningen gjennomføres ved såkalt passivt samtykke. Det vil si at dette vil bli ordnet for alle som ikke protesterer.

Den nye ordningen er ment å gi bedre oversikt over hvor mye pensjon den enkelte har tjent opp. Det blir lavere administrasjonskostnader ved å samle pensjonen ´på ett sted, og den enkelte får større frihet til å velge hvor de vil ha pensjonssparingen din

+ Jämtland fra rødt til gult

Fra midnatt natt til lørdag, er det ikke lengre karanteneplikt når man kommer tilbake til Norge fra Jämtland. Det betyr at det er gult lys for harryhandel hos søta bror igjen. Teltet, Enquist, systembolaget og alle de andre butikkene i Funäsdalen blir igjen tilgjengelig.

Grensen ble stengt 17. mars, og har nå vært stengt i over fem måneder. Mange av butikkene i Funäsdalen har slitt med omsetningssvikt. Nå kommer de norske kundene trolig tilbake. De som vil besøke venner og slektninger får også gjøre det.

Det er nå seks uker siden det er registrert smitte i Härjedalen. Dermed kan man si at det nå er like trygt der som på Røros. 100% trygg for covid 19 er man nok ikke noe sted. Fortsatt gjelder at man skal gjøre tiltak mot smitte, som å sprite hendene og holde en meters avstand til andre. Verden er ikke normalisert, men tiden med stengt grense på Vauldalen er over for denne gang.

Jämtland er ikke den eneste regionen i Sverige som går fra Rødt til gult nå. Det gjør også Örebro, Gotland, Värmland, Västernorrland, og Västerbotten. Tendensen for resten Europa, blir Italia og Slovenia farget røde, mens Kypros går fra rødt til gult.

Under Regjeringens pressekonferanse i dag, ble det gjort klart at regjeringens råd fortsatt er å unngå unødvendige reiser, og sier at det også inkluderer korte reiser til Sverige og «harryhandel».

+ Følger opp ulykken

Prosjektleder hos Ruta AS Rune Solli sier at de har gjennomgått elulykken på Øverhagaen med berørte parter, og følger opp saken med involverte entreprenører og arbeidstilsynet.

– Det er riktig som det skrives at en montør til en av våre underentreprenører kom i kontakt med en strømførende signalkabel under montering av dører. Ruta ble varslet av vedkommende og han ble sendt til legevakt for videre oppfølging. Montør ble sendt til Tynset sykehus for observasjon som er vanlig prosedyre ved ulykker vedrørende strøm. Tiltak ble iverksatt og området ble sikret og spenning målt i spenningsatt kabel. Berøringsspenning ble målt til 48V som er klassifisert som ufarlig spenning, sier Solli i en e-post til Rørosnytt.

Solli sier at montøren som var involvert i ulykken i dag er helt frisk og var på jobb påfølgende dag etter observasjonstiden på sykehuset.

– Montør var tilbake på jobb påfølgende dag etter observasjonstiden og er i dag helt frisk. Vedkommende følges opp av arbeidsgiver og Ruta. Ruta har gjennomgått hendelsen med berørte parter, følger opp videre mot involverte entreprenører og arbeidstilsynet, sier Solli.

Beskrivelsen til Solli avviker fra beskrivelsen fra arbeidslederen til montøren som ble skadd, men det er mulig at man ikke visste forskjellen på 220 volt og 48 volt på daværende tidspunkt.

– Vår mann gikk ut en dør og skulle fjerne en løs avisolert ledning som hang i veien for arbeidet han skulle gjøre da han fikk 220 volt med strøm gjennom seg. Han segnet ikke om men ble sendt til Tynset sykehus for observasjon i et døgn som er vanlig praksis ved elskader, sa arbeidslederen til mannen som ble skadd til Rørosnytt tidligere i uken.

+ Innstiller på fortsatt fyrverkeri

Kommunedirektør Jensås innstiller på at det fortsatt skal være et kommunalt fyrverkeri på nyttårsaften 2020.

Bakgrunnen for saken er at det i kommunestyret under behandling av budsjett og økonomiplan 2020 – 2023 ble fremmet følgende verbalforslag fra Rob Veldhuis (H):

– Røros Kommune tar initiativet og blir pådriver til et alternativt felles fyrverkeri i 2020 i form av f.eks. et lasershow og at fondet det snakkes om skal ha som formål: “utvikling og realisering av et alternativt felles fyrverkeri ved årsskiftet”. Kommunens bidrag skal for 2020 være uendret, det aktive arbeidet skal tillegges administrasjonen, het det i verbalforslaget fra Veldhuis.

Kommunen vurderte flere aspekt som miljø, støy og sikkerhet i saksbehandlingen. I vurderingen fra Morten Tøndel som er saksbehandler sier han at et laserhow ville vært bedre sett ut fra sikkerhet og støy. 

– Både ved vurdering av sikkerhet og støy så har det vært best at vi ikke har hatt fyrverkeri på Røros. Lasershow er utvilsomt et mye bedre alternativ for markering dersom man vurderer det opp mot disse faktorene. Selv med høy musikk som følger lasershowet vil man ikke ha den samme påvirkning på dyr som ved gjentatte høye smell. Tilbakemeldinger/erfaringer fra andre, gir imidlertid grunn til å anta at vi vil få en oppblomstring av private fyrverkeri. Disse har vi mindre kontroll på. Både når det gjelder hvor fyrverkeri blir sendt opp, og ikke minst når det blir sendt opp, gjør at dette kan oppleves som mere uforutsigbart enn tilfellet er i dag, sier kommunen i saksutredningen.

Konklusjonen lander på at hvis Røros kommune skal være en del av en felles markering på nyttårsaften så er det fyrverkeri som gjelder.

– Etter en samlet vurdering anbefaler kommunedirektøren at dersom Røros kommune skal være del av en markering på nyttårsaften, benyttes fortsatt tradisjonelt fyrverkeri, heter det i konklusjonen.

Saken kommer opp til behandling i formannskapet torsdag 10. juli.

+ Drikking av medbragt opp i Formannskapet

Under skjenkekontroll ved Erzscheidergården den 18. juli ble det avdekket brudd på alkoholforskriften. Saken skal opp til behandling i formannskapet neste torsdag.

– Avviket handler kort om at gjester ved hotellet nøt medbrakt alkohol i hotellets fellesarealer. Ifølge den nasjonale alkoholforskriften er det ikke tillatt å nyte medbrakt alkohol på et område hvor det foreligger en skjenkebevilling til vanlig. Døren inn til skjenkestedet var også på det tidspunktet ved en feil åpen for andre enn hotellets gjester, heter det i sakspapirene til formannskapet.

Kommunedirektør Jensås innstiller på at skjenkestedet tildeles en prikk for bruddet på alkoholforskriften.

– Kommunedirektøren har forståelse for at det er utfordrende å overholde bestemmelsene når gjestene fortsatte konsumet til tross for at ansatte ga beskjed om at det ikke var tillatt. Kommunedirektøren oppfatter også bevillingshaveren som en ansvarlig aktør. Likevel mener kommunedirektøren at den åpne inngangsdøren er en skjerpende omstendighet i saken. At døren var åpen gjør at lovbruddet kunne vært mer omfattende, da andre enn hotellets gjester kunne ha kommet inn i lokalene, sier Jensås.

Formannskapet behandler saken torsdag 10. juli. Erzscheidergården har ingen prikker fra tidligere i år og systemet nullstilles i oktober.

+ Stuggustream i kveld

I kveld, torsdag 3. september er det klart for Stuggustream fra Storstuggu.

-Hver måned blir det samtaler og kulturelle innslag med forskjellige spennende gjester. På dagens sending får vi besøk av Bergstaden Filmklubb, Ungdommens Hus kommer med konserttips, og vi skal ta en nærmere kikk på hva som skjer på huset fremover, sier kulturhusleder, Anne Linn Vingelsgaard Schärer. Hun legger til at sendingen kan sees på Storstuggu sin You-Tube kanal, på hjemmesiden eller på eventen.

+ Innstilt som pedagogisk leder

Cloude Jeah er innstilt som pedagogisk leder ved Brekken barnehage. Stillingen er et vikariat.

Brekken barnehage er en enavdelings barnehage med 18 plasser til barn i alderen 0 – 6 år. Barnehagens visjon:”Med et rikt språk og mange venner, inn i fremtiden/ Voelpigujmie, eensi gïeline, båetije biejjide”.

Barnehagen har et allsidig uteområde i nærmiljøet, som gir muligheter for mange ulike aktiviteter både sommer og vinter. I barnehagen har en lavvo, som brukes flittig året rundt. De har en fast utedag hver uke. Varmmat blir servert 3 – 4 ganger hver uke.

Målsettingen til barnehagen er å bidra til at barna opplever trygghet, trivsel og tillit.

+ Takket ja til å bli sørsamisk språkstimulator

Unni Fjellheim fra Brekkebygd har takket ja til å bli sørsamisk språkstimulator i Ysterhagaen barnehage, avd. Svaale. Dette er et engasjement i 40 % stilling.

Røros kommunes sin sørsamiske barnehageavdeling åpnet på Ysterhagan barnehage i august for fire år siden. Avdelingen heter Svaale (fjellrev), og bruker samisk som driftsspråk.

Barnehagens formål er å gi barn under opplæringspliktig alder gode utviklings- og aktivitetsmuligheter. Barnehagen skal bidra til at samiske barn kan utvikle sin samiske identitet og oppleve trygghet og glede i sin egen kultur og til sitt språk.

+ Svarer Sametinget

Kommunalsjef Marit Trollerud svarer i et brev til Sametinget på henvendelsen de sendte tidligere i sommer der Sametinget etterspurte dialog og ønsket å møte kommunen.

Avdelingsdirektør for oppvekst og opplæring hos Sametinget Britt Oskal Eira sendte en henvendelse tidligere i sommer der hun etterlyste dialog og ønsket å fastsette en møtedato mellom Sametinget og Røros kommune for å diskutere saken.

– Viser til deres henvendelse der dere etterspør dialog om fremtidig skolestruktur. Høringsinnspillet til Sametinget er en del av grunnlaget som gikk til politisk behandling i formannskapet 20. august, sier Trollerud i svaret til Eira.

Trollerud fortsetter med å henvise til at saken avgjøres i kommunestyret 29. oktober og at Røros kommune har kommentert innspillet fra Sametinget i saksfremlegget.

– Saken realitetsbehandles i kommunestyret 29. oktober. Som dere kan se fra saksframlegget er deres innspill kommentert. Omleggingen innenfor samisk undervisning ble gjort allerede i 2019, noe Sametinget er informert om. Hvis dere ønsker ytterligere dialog er det bare å ta kontakt med undertegnede, avslutter Trollerud.

I svaret fra Trollerud blir ikke ønsket om et møte fra Sametingets side besvart eller kommentert.

+ Dobbelt jubileum i pandemitid

I år jubilerer Røros dobbelt, på det som har gitt mye av den gamlegruvebyens nye identitet. I 1980 ble Røros ført opp på UNESCOs liste over verdens mest bevaringsverdige kulturminner. I 2010 ble også Circumferensen inkludert i verdensarven. Normalt betyr sånne jubileum stor fest og markering, men ikke i et pandemiår. Ordfører Isak Busch skulle som de fleste andre ønske verden var litt annerledes nå.

https://vimeo.com/453619480

Riksantikvaren og Røros kommune gikk sammen om en markering bestående av avduking av en minneplakett og en bedre lunsj. Rørosnytt markerer jubileene med glimt fra sporene etter 333 års gruvedrift, slik det ser ut i 2020.

Storwartz er ordførerens favorittspor etter 333 års gruvedrift. Foto: Tore Østby
Naturen har sørget for røde vekster foran hullet noen en gang trodde skulle føre til rikdom. Dybden på hullet tyder på at rikdommen nok var andre steder. Foto: Tove Østby
En gang bar den et tonn malm, nå tåler den ikke berøriing. Foto: Tove Østby
Kirken er ikke bare et spor, men et monument over Røros kobberverk. Den fungerer også til kristen aktivitet. Foto: Tore Østby
Lasterampe for Malm fra Killingdal. Foto: Tore Østby
11 gruvearbeidere kunne gå på do samtidig. Foto: Tore Østby
I Nordgruvefeltet ligger gruvene på rekke og rad.. Foto: Tove Østby
En gang et solid fundament. Foto: Tore Østby
Her er det bedre forhold for foråtnelse enn vekst. Foto: Tore Østby
Vannet har tatt malmens plass. Foto: Tore Østby
Gamle Storwartz på toppen av kobbereventyret. Foto: Tore Østby
Jern og tre brytes ned. Foto: Tore Østby
Ved Killingdal varte gruvedriften lengst. Foto: Tore Østby
Jernbanespor etter gruvedriften. Foto: Tore Østby
Bolten står, om det den holdt på plass er borte. Foto: Tore Østby
Husene ble flammenes rov, men skiltet fikk stå. Foto: Tore Østby
Christianus Sextus gir en dramatisk ramme for vandring i Falkbergets rike. Foto: Tore Østby
Her er restaureringsarbeidet godt i gang. Foto: Tore Østby
Veien har grodd igjen på begge sider, men stikkrenna med stor stenhelle over vitner om at dette en gang var en viktig gruvevei. Foto: Tore Østby
Den restaurerte taubanen mellom Storwarts og Olavsgruva er et flott syn. Foto: Tore Østby
På fareskiltene står det se opp, men det er nok best å se ned. Ikke alle gruvehull er sikret. Foto: Tore Østby
Wiren er stort sett overgrodd, men kikker fram her og der. Foto: Tore Østby
Et av sporene fra gruvedriften er utallige dammer. Foto: Tore Østby

Da Røros ble gitt verdensarvstatus i 1980, var dette begrunnelsen:

Røros er et særegent gruvemiljø med utelukkende trearkitektur. Byen har gjennom 333 år smeltet sammen impulser fra Tyskland, Danmark, Sverige, Trondheim og de nærmeste distriktene omkring. Dette har resultert i et trehusmiljø som bærer i seg mye av de fineste i norsk tradisjon, og som samtidig er blitt noe helt spesielt i vårt land såvel på det industrielle, sosiale og kulturelle som på det arkitektoniske området. Røros Bergstad er med sine omgivelser et karakteristisk eksempel på en betydelig tradisjonell stil i trearkitektur og dannner en enestående gruveby på en høyde på 600 meter over havet.»