+ På vei opp etter hard smell

Nedstenging som følge av covid-19 var et hardt slag for Røros Tweed. Nærmest over natten stengte forhandlerne, og omsetningen falt drastisk. Det ble full brems i produksjonen og omfattende permitteringer.

Nå begynner det å lystne, og alle ansatte er tilbake i jobb, i forskjellige stillingsandeler. Daglig leder Erland Sjøvold har tro på at bedriften skal komme tilbake på nivået før pandemien slo til, og igjen kunne fokusere på den veksten som var planlagt. Han tror Røros Tweed vil trenge neste år på å reise seg helt.

Erland Sjøvold intervjuet av Tore Østby
Iselin Nybø besøkte Røros Tweed før pandemien slo til, og ble veldig imponert. Foto: Tore Østby

Åpner opp for mer besøk på sykehjemmene

Pressemelding fra Røros kommune:

Fra fredag 29. mai kan beboere ved Gjøsvika sykehjem og Røros sykehjem ta imot besøk av familie og andre som står beboeren nær! 

Før du kan komme på besøk, må du ringe og avtale tid. Vi tar i mot besøk fra klokken 11.00 hver dag.

Hvem kan komme på besøk?

  • Ektefelle, slektninger, venner eller andre som står pasienten nær!
Du kan ikke komme på besøk hvis du:
  • har symptomer på influensa eller forkjølelse
  • har hatt kontakt med personer som er mistenkt for smitte eller er smittet
  • har vært i utlandet i løpet av de siste to ukene

Hvor mange kan komme på besøk samtidig?

  • Beboeren kan ha besøk av to personer samtidig

Hvor kan vi være sammen, og hva kan vi gjøre?

  • Beboeren tar i mot besøk på rommet sitt, eller i uteområdet på sykehjemmet.
  • Det går fint an å gå en tur sammen!

Under besøket må beboer og besøkende holde en meter avstand.  Besøkende kan ikke bruke mobiltelefon under besøket.

Blomster og gaver, er det lov?

JA! Beboerne kan ta imot gaver og blomster. En liten bukett løvetann kan gjøre dagen fin!

Trygt og godt for alle

En pleier er tilstede under besøket for å kunne gi bistand og for å ivareta smittevernråd. Hvis det er noe du lurer på, kan du når som helst spørre pleieren!

For å gjøre avtale om besøk, ta kontakt med oss på telefon:

Røros sykehjem:

  • 724 19 525 eller 724 19 541 (1. etasje)
  • 724 19 540 eller 724 19 542 (sokkeletasje)

Gjøsvika sykehjem:

  • 724 19 841 (avdeling A)
  • 724 19 843 (avdeling B)
  • 724 19 845 (avdeling C)
  • 724 19 847 (avdeling D)
  • 724 19 853 (avdeling G)

Presenterer ny kolleksjon

Pressemelding fra Ny design

Inger Klæboe er eier og driver av NY Norsk Design i Kjerkgata 19, Røros,  sammen med sin mann Bjørn Salvesen. Hun står bak kolleksjonen «Fahari» produsert på Zanzibar i Tanzania. I morgen lørdag 30.mai kommer kleskolleksjon for salg i forretningen.

Modell Selja Ryøppy viser en av Ingers kjoler.
  • Fahari betyr «a sense of pride» på svahili, og vår systue bygger sin forretningsfilosofi på gode arbeidsforhold, god kvalitet og etisk bærekraft med fokus på kvinnelige arbeidsplasser. Klærne er laget av bomull, og stilen kalles «ketenge» som karakteriseres av Afrikas sterke fargepallett, sier Inger Klæboe.
  • Vi har alltid hatt fokus på det internasjonale, det gjør det ekstra interessant å drive med egen design, sier hun videre.
  • I over tjue år produserte vi klær på Bali i Indonesia for det norske engrosmarkedet. Etter noen års pause fra det, ønsket vi igjen å sette i gang en produksjon utenlands. Øya Zanzibar, som er en autonom del av Tanzania, har et fantastisk spennende og kreativt handelsmiljø med en smeltedigel av folk med afrikanske, arabiske, indiske og europeiske aner. Etter et besøk der for et par års siden, ble vi inspirert til å prøve å lage noe nytt og spennende, sier hun.
  • Men denne gang blir det altså kun til egen forretning. Vi har laget en liten fargerik kolleksjon til å begynne med. Slår det an, vil vi utvikle den videre. Inger tilfører at medeier og ektefelle Bjørn Salvesen står bak den praktiske gjennomføringen av prosjektet.
  • Det er faktisk ikke bare å sette i gang. Man må ha kunnskap om og evne til å tilpasse seg store kulturforskjeller. Klarer man det, åpenbarer det seg store muligheter, avslutter Inger entusiastisk. Før hun ønsker alle innom i dagene framover for å se på denne unike kolleksjonen. 

+ Følger smitteutvikling i Härjedalen

Kommuneoverlege Anne Lajla Westerfjell Kalstad har opprettet fast kontakt med nabokommunen i Jämtland og Härjedalen.

– Vi er sårbare, fordi smitten øker i Midt-Sverige samtidig som det går mot en åpning av grensen. Vi må vente å se hva de nasjonale tiltakene blir, så får vi vurdere eventuelle spesielle tiltak lokalt sammen med flyklesmannen. Fylke følger også situasjonen i Jämtland tett, sier kommuneoverlege Anne Lajla Westerfjell Kalstad til Rørosnytt.

Det mest oppmuntrende i situasjnen for oss, er at Funäsdalen bare har 4 smittede. Det rapporteres at det skal være kontroll på smittesporinga der. I resten av Jämtland og Härjedalen er det stor spredning. Verst er det i Östersundsområdet. I Jämtland registreres rundt 100 smittetilfeller i uka. Det er registrert 7 nye mittetilfeller i dag, og ytterligere seks person er døde som følge av covid-19.

+ Et av Norges mest unike hotell

Erzscheidergården er et av hotellene på Reward blog sin liste over 12 unike hoteller i Norge. Reward blog har samlet de hotellene som de synes er mest spektakulære. Erzscheidergården har fått 4. plassen på listen.

Dette har Reward blog skrevet om Erzscheidergården:

I hjerte av småbyen Røros i Trøndelag ligger Erzscheidergården. Røros bergstad med sin historiske trehusbebyggelse er kanskje en av de mest sjarmerende og særegne småbyer i hele Norge, faktisk ligger hele området på UNESCOs verdensarvliste! Selve Erzscheidergården har røtter tilbake til 1600-tallet og flere av bygningene er fredet.

Her bor du i koselige rom med hvert sitt unike interiør. Antikviteter og rustikke tømmervegger kombinert med moderne løsninger er stikkord. Alle rommene er inspirert av Røros unike natur, kultur og mennesker.

Det ryktes at frokosten du får servert på Erzscheidergården er spesielt god så hvis du er et «frokostmenneske» har du noe å glede deg til. I peisestua finner du alltid nytrukket kaffe og te og hjemmebakte kaker og kjeks.

Skal du oppleve Røros er Rørosmuseet, Olavsgruva og en byvandring med guide populære opplevelser. Byen er også kjent for brukskunst, spesialforretninger og en urban kafékultur.

Topp 3

Listen toppes av Herangtunet Boutique Hotel I Valdres. 2. plass Bårdshaug Herregård i Orkanger, og 3. plass Refsnes Gods som ligger på Jeløy ved Moss.

+ Tilskudd fra fylkeskommunen

Tre kuturarrangement på Røros er tildelt tilskudd fra fylkeskommunen for 2020. Pengene fordeles av fordelingen av hovedutvalg for kultur, og i underkant av 4 millioner er fordelt på 46 ulike kunst- og kulturprosjekter i Trøndelag.

Størst tilskudd til arrangementer på Røros får en konsert med Marja Mortensson og KORK i Bergstaden Ziir i regi av Raasten rastah, som får 130 000 kroner. Marja Helena Fjellheim Mortensson er en prisbelønt musiker fra Svahken sijte i Engerdal med joik som hoveduttrykk. Hun fikk Hedmark fylkeskommunes kulturpris‎ for 2013 og Engerdal kommunes kulturpris for 2017. I 2017 kom debutalbumet Aarehgïjre (Tidlig-vår).

Hennes andre utgivelse, Mojhtestasse – Cultural Heirlooms resulterte i Spellemannprisen 2018 i klassen folkemusikk/tradisjonsmusikk, og ble nominert til Nordic Music Prize samme år. Marja fikk også NOPAs musikkpris for 2018 for låten Mojhtesh.

Raasten rastah er en sør-samisk kulturfestival, som så dagens lys i forbindelse med åpningen av Storstuggu i januar 2002. Fram til 2010 vekslet festivalen mellom Sverige og Norge fram til 2010. Siden da har Raasten rastah foregått på Røros hvert annet år.

Litteraturfest Røros 2020 i regi av Røros Litteraturlag får 40 000 kroner. Litteraturfest i Røros har som formål å bringe Johan Falkbergets samfunnsengasjement videre. Litteraturfest Røros ble etablert i 2007. Festivalen har som målsetning å bruke verdenskulturminnet Røros på ulike måter for å fremheve lokale, nasjonale og eventuelt skandinaviske forfattere. I løpet av fire høstdager hvert år arrangerer de flere ulike litterære og kulturelle programposter.

Christianus Sextus-en vandring inn i Johan Falkbergets rike er tildelt 30 000 kroner. Det er allerede avklart at det blir Falkberget-forestilling på Sextus i sommer, med litt færre tilskuere enn vanlig. Kunstnerisk leder, regissør og skuespiller Lasse Kolsrud setter opp forestillingen «Lille Gölins saga». Forestillingene under «Christianus Sextus – En vandring inn i Johan Falkbergets rike» har blitt en fast sommertradisjon, med mye folk ved Røros kobberverks gamle ruiner. I årets oppsetning er det satt en maksgrense på 200 i det naturlige amfiet.
– Vi håper publikum ser at vi er en oase i en ørken av avlyste kulturarrangementer, forteller kunstnerisk leder, regissør og skuespiller Lasse Kolsrud.

For å ha kontroll på antall tilskuere, selges billetter denne gangen bare på forhånd, og ikke på stedet. Bilettsalget vil bli åpnet om kort tid.

Tittelrollen i årets oppsetning er det ni år gamle Nora Rian som skal ha. Forestillingen skildrer den voksne Gölin sin gjenopplevelse flukten fra Refsund i Jämtland Den ni år gamle jenta rømte sammen med sin gamle bestefar, den svenske dragon Tol Olofsson, og krøplingen Brodde. Trekløveret drar fra et hardt, utarmet Sverige preget av vedvarende krig, sult og armod, for å søke lykken på den andre siden av kjølen. 

– Denne rørende historien var vi innom for fire år siden i forestillingen «Over kjölen», men historien er så sterk at vi ønsker å gjenfortelle den i år, denne gangen sett fra barnets, lille Gölins, synsvinkel, sier Lasse Kolsrud.

Fylkeskommunen valgt å ikke vektlegge risikoen for avlysning som følge av smittefare. Det anses som viktigere å holde trykket oppe og arbeide for en positiv utvikling av situasjonen.

Her er oversikten over de 46 som mottar kulturtilskudd 

Her finner du alle saksdokumenter og vedtak

Her kan du se oversikten over alle som er innvilget tilskudd.

+ Helsetjenestene tilbake hit

Etter å tatt i bruk mellomtrinnet ved Røros skole som helsestasjon, samles nå helsestasjonen og legesenteret i sin vanlige lokaler. Kravet om en egen stasjon for folk med luftveissymptomer legger press på arealene.

Isak V. Busch og Per Arne Hjelsvik enige om at samlig av helsetjenestene i helsesenteret er best.
Foto: Tore Østby

Lite smitte i landet og 0 påvist smitte i kommunen gjør at det nå er mulig å avsette et mindre område.

Dermed lar dette seg løse slik at folk får helsetjenestene i vante omgivelser.

+ Evakuer barnefamilier fra Moria nå

Hilde M.G Danielsen i Røros SV inviterte i kveld kommunestyret til å stille seg i en interpellasjon bak kravet om å hente barna fra flyktningeleiren Moria. Her er interpellasjonen i sin helhet.

Det bor i dag over 20 000 mennesker i flyktningleiren i Moria, dette er en leir som var bygget for 3000 flyktninger. Forholdene i leiren er ikke bare uakseptable, de er livsfarlige, inhumane og håpløse i ordets rette forstand. Hjelpearbeidere beskriver forferdelige sanitærforhold, timelange matkøer og familier med nyfødte barn som lever i tynne sommertelt. De beskriver også spedbarn som dør av dehydrering og barn ned i toårsalderen som driver med selvskading.

Om man får et utbrudd av corona smitten i Moria så vil det føre til store katastrofale følger. Det å akseptere disse umenneskelige forholdene og lidelsene det fører med seg i dagens Europa hvor vi åpenbart har ressursene til å hindre dem, er et stort svik. Et svik mot barna i Moria og et svik mot de idealene og verdiene vi bygger vårt samfunn på.

Oppropet har tilslutning fra over 20 frivillige organisasjoner, som representerer over en halv million mennesker. 46 350 mennesker har skrevet under på oppropet «Evakuer barnefamilier fra Moria nå»,som ble overlevert regjeringen 6. april. Dette viser et enormt folkelig engasjement og et tydelig krav til regjeringen om å handle. Forslag til vedtak: Kommunestyret i Røros støtter oppropet «Evakuer barna fra Moria». Norge må aktivt bidra til snarest å finne en løsning for barna og menneskene i Moria.

Her er svaret fra ordføreren.

Interpellasjonen omhandler en kritisk situasjon i flyktningeleiren Moria, der situasjonen forverres fra dag til dag.  

De siste månedene har situasjonen i Moria kommet i skyggen av den pågående pandemien som tar det meste av medieoppmerksomhet i vår del av verden, men det betyr ikke at situasjonen er avklart og i bedring. 

Dette er også situasjonen i en rekke andre flyktningeleirer rundt om i verden, og utenfor Europa er kanskje forholdene enda verre, men de hører vi enda mindre om. Jeg mener Norge bør bestrebe seg på å hjelpe der behovene til enhver tid er størst. Norge skal være aktivt solidarisk og stille opp for dem som trenger vår hjelp. Vi skal bidra der vi kan, for å hjelpe 70 millioner mennesker på flukt i verden. Det sitter folk i utsatte leirer over hele verden. Vår linje bør ikke være å velge folk fra enkeltleirer, men å bygge på kunnskapen fra FN, som i slike sammenhenger vet best. 

Likevel deler ordføreren Røros SVs bekymring for barna som vokser opp under forhold som i Morialeiren, og er enig i at Norge snarest bør ta en aktiv rolle i å finne en løsning for menneskene, og særlig barna, som nå sitter fast i en leir med forferdelige humanitære forhold. Rørossamfunnet har tidligere vist at vi kan ta imot flyktninger på skikkelig vis og flyktninger som har kommet til Røros har vist seg å være ressurspersoner i samfunnet vårt. 

Jeg ønsker å støtte SV’s forslag til vedtak i denne interpellasjonen, og åpner med dette for debattering om saken. 

Guri Heggem (SP) ville ikke støtte interpellantens forslag. Hun mener slike saker er et nasjonalt anliggende, og ikke kommunestyrets sak.

Kommunestyret vedtok Danielsens forslag mot 8 stemmer.

+ Nei til ekstra penger til kultur

Etter en interpellasjon fra repr. S. P. Haugen behandlet kommunestyret i kveld et forslag om ekstra kulturmidler etter avlyst kommunestyremøte. Her er Interpellasjonen fra Haugen:

Covid-19 har rammet samfunnet ganske kraftig også her på røros selv om vi foreløpig ikke har registrert noen smittede. Spesielt har turistnæringen og kulturlivet blitt rammet hardt med en rekke avlysninger. Vinterfestspill, Bergstadcup, Elden for å nevne noen. Mange eldre har sittet mye alene og har savnet besøk fra sine nære og kjente samt kultur og opplevelser. Felles møteplasser.

Det samme gjelder ungdom med bortfall av samlingsplasser, fritidstilbud og organisert aktivitet. Den 16 april kom beskjeden om at kommunestyremøte den 23 april ble avlyst pga lite saker. Og avlyse et kommunestyremøte bør være noe som sitter langt inne hos de som avlyser og være en god grunn for å gjøre det. I en koronakrise er det viktig at demokratiet i en kommune opprettholdes så langt det lar seg gjøre.

I midlertidig er det heller ingen grunn til å ha et kommunestyremøte bare for å ha det. Er det lite eller ingen saker til behandling kan en avlysning forsvares. Ikke minst fordi dette koster penger for en kommune. Et raskt overslag viser at i dette tilfelle ville det kostet 37 206 og arrangert dette kommunestyremøte. Nå dette ble avlyst mener Røros Senterparti at disse pengene kan gies til ulike veldedige formål i kommunen. Et eks kan være kulturtilbud for eldre og ungdommens hus. Derfor foreslår Røros Senterparti at 18 600 kr gies til kulturtilbud for eldre 18 600 kr gies til ungdommens hus.

Her er svaret fra ordføreren:

Innledningsvis vil jeg si understreke at det sitter langt inne for ordføreren å anbefale at et kommunestyremøte avlyses. Til møtet 23/4 lå det ingen saker til behandling, og jeg fant det derfor best at dette møtet gikk ut. Jeg mener fortsatt dette var en riktig prioritering, og har fått tilbakemeldinger fra en rekke kommunestyrerepresentanter om at de støttet den beslutningen. Dette var så vidt meg bekjent det eneste politiske møtet som ble avlyst mens samfunnet var nedstengt, og jeg er glad politikere og administrasjon i felleskap fant alternative løsninger som gjorde det mulig for oss å opprettholde lokaldemokratiets funksjoner i en krevende tid, der vi vet mange andre kommuner valgte å sette det meste på vent. 

Når det gjelder forslaget til vedtak fra Røros Senterparti ønsker jeg å dele noen tanker med kommunestyret. 

Jeg har stor forståelse og sympati for forslaget fra Røros Senterparti og er ikke i tvil om at dersom et slikt vedtak fattes her i kveld vil det komme til god nytte. Min umiddelbare reaksjon når jeg først mottok denne interpellasjonen var at jeg syntes det er en god idé, som jeg var positiv til. 

Ved første øyekast virker dette som en kurant sak, men jeg har likevel noen betenkeligheter og mener dette reiser noen prinsipielle problemstillinger kommunestyret er nødt til å ta stilling til når et vedtak skal fattes i denne sammenhengen. 

Det er riktig som representanten påpeker, at når et møte som dette ble avlyst blir det ikke utbetalt møtegodtgjørelse, som i utgangspunktet er avsatt i budsjett. Men av erfaring vet vi at det kan være behov for å avhold ekstraordinære møter i politiske fora i løpet av året. Slik sett risikerer vi å gå på et overforbruk på denne budsjettposten om vi vedtar å donere penger som er avsatt kostnader knyttet til politiske møter i budsjettet, før vi vet om pengene kommer til å komme til anvendelse eller ikke. 2020 har så langt vist oss at det er stor usikkerhet på mange områder i samfunnet, og det vil ikke overraske meg om vi har flere overraskelser i vente dette året. I lys av det mener jeg det kan være problematisk å ta fra budsjettposten til politiske møter, og risikere at vi ikke har nødvendige midler til å gjennomføre nødvendige møter før året er omme. 


Jeg tror det vil være uheldig om vi risikerer å sette oss i en situasjon der vi går på et overforbruk på politisk møtevirksomhet i en tid der vi er nødt til skjære ned på de fleste andre områder i kommunen

Dette handler ikke om at politikere skal flotte seg på bekostning av ungdom og eldre, men at jeg vil være sikker på at vi har de ressursene som trengs for å holde lokaldemokratiet i gang gjennom 2020. 

Jeg har likevel stor sans for initiativet som ligger bak denne interpellasjonen, og mener en styrking av tilbud til ungdom og eldre alltid er verd å etterstrebe. Etter flere runder med meg selv har jeg kommet frem til at jeg mener en slik sak best hører hjemme i budsjettbehandlingen, mens er frem til debatten om saken.

Voteringen endte med at forslaget fra Haugen ble avvist mot seks stemmer.

+ Ett skritt nærmere nytt folkebibliotek

Kommunestyret vedtok i kveld å inngå en samarbeidsavtale med Coop Midt-Norge, for å realisere et nytt folkebibliotek og ny frivillighetssentral. Avtalen sier at leieprisen skal tilsvare en avkastning lik 7% på dokumenterte totale kostnader for oppføring av leielokalet. Dette gir Coop gode inntekter på prosjektet med dagens rentesituasjon. Det ville slik det ser ut nå, bli langt billigere for Røros kommune å bygge selv. Kommunens gjeldsbyrde er stor, og blir større på andre bygg, som er planlagt eller under bygging. Det er uklart om kommune ville få ta opp lån også til dette prosjektet. Leieprisen skal indeksreguleres.

Avtaleinngåelsen ble vedtatt for Høyres fire stemmer.

Rob Veldhuis (H) foreslo å utsette hele saken til november, på grunn av den uoversiktlige økonomiske situasjonen for Røros kommune er mer avklart. Han mente det er feil å ta på seg en forpliktelse nå, som tilsvarer omlag en skolenedleggelse. Utsettelsesforslaget ble nedstemt mot fire stemmer.

Her kan du se hele avtalen mellom Coop Midt-Norge og Røros kommune