Sterk fremgang i antall reisende (+)

For første gang siden selskapet overtok flyruta mellom Røros og Oslo, rapporterer Air Leap om trafikkøkning. Ari Leap tiltrådte som operatør rett etter at pandemien slo til, og luftfarten har under hele pandemien lidd store tap. Nå er det sterk økning i antall passasjerer.

Søndag 29. august startet Air Leap sitt nye ruteprogram på ruta som binder sammen Røros med Oslo Lufthavn. Ruteendringen brakte med seg et nattparkert fly på Røros i tillegg til teknisk vedlikehold ved flyplassen. Avgangstidene er nå tilpasset slik at de som skal reise til Oslo om morgenen kan reise kl 07:00 og tilbake på ettermiddagen til fornuftige tider. Nattparkert fly bidrar trolig til forbedret regularitet på ruta inn i høst- og vintersesongen. Det er enklere å ta av, enn å lande i tåke.

– Responsen på forbedringen i rutetabellen har vært god, og vi ser en jevn økning i salget for hver uke som går. På seks uker fra uke 32 i midten av august til uke 38 i september har kabinfaktoren på ruta steget med 75 %, hvilket tilsier at mer enn 1 av 3 flystoler nå er booket i snitt per uke. Vi merker oss også at flere aktører i Røros-regionen har innestående bestillinger med Air Leap gjennom hele høsten og vi håper å få enda flere lokale gjester om bord fremover, sier salg- og markedsansvarlig for Air Leap i Norge, Lars Hjorth-Johansen.

Mobilisering for flyplassen (+)

Air Leap har hatt en svært vanskelig start på sin periode som operatør av flyruta Røros-Oslo. Pandemien slo til uker før selskapet tok over, og det ble en formidabel svikt i passasjertallene. Underveis har selskapet fått massiv kritikk for sin overlevelsesstrategi, med å slå sammen de to flyrutene Røros-Oslo og Ørland – Oslo.

Reiselivsdirektør Tove Martens har også vært blant kritikerne innimellom, men nå mener hun tiden er inn for å legge dette bak oss. Flyplassens overlevelse kan avhenge av at passasjerene slutter opp om Air Leap de neste to årene.

https://vimeo.com/608177984
Tove Martens intervjuet av Tore Østby

Sjefen for de dårlige tider har trua (+)

Covid 19 har gitt flytrafikken et tilbakeslag vi aldri har sett maken til. Så sent som i februar 2020 kunne Lufthavnsjef Røros lufthavn/Operativ leder AFIS Gudbrand Rognes juble over økning i flytrafikken nesten hver måned. Etter det har han vært «sjefen for de dårlige tider».

Tilbakeslaget for lufttrafikken var formidabelt, og tallene for Røros lufthavn har vært enda dårligere enn i landet for øvrig.

Likevel har det vært begivenheter i pandemitiden, som gir ludtfhavnsjefen grunn til optimisme. Tegn tyder på at passasjerene er i ferd med å finne tilbake til lufta, og Røros Lufthavn har fått en rolle i utviklinga av fremtidens luftfart.

https://vimeo.com/608166498

På rygg til Mugg (+)

I Nordgruvefeltet ligger Mugg som en monumentruin over gruvevirksomheten i området. 18.000 tonn kobber ble hentet ut fra fjellet på Mugg, Nå er det først og fremst de enorme steinhaugene som vitner om det som har foregått, men et damanlegg og en stall er fortsatt intakt. Gjennom året er det en del som tar turen til Mugg, enten på egne føtter, eller på hesteryggen.

Bekken gård er en naturlig hestegård med 25 års erfaring. Idag disponerer Tor Moen 30 hester, deriblandt de to premierte hingstene Fjølestaen og Klidur. Han er guide og veileder på rideturer blant annet til Mugg.

Tor Moen, Tanja Caroline Stormoen og Liv Merete Lernes intervjuet av Tore Østby

Bekken gård  ligger lengst sør i Hessdalen, 650 m o.h. Det er opprinnelig en gammel gruvearbeidergård fra midten av 1700 tallet, og som fortsatt framstår slik.

Air Leap forbedrer rutetilbudet på Røros

Pressemelding fra Air Leap

Økt etterspørsel etter flyreiser gjør at Air Leap fra høsten øker antall fly stasjonert i Norge. Det medfører bedre avgangstider og legger grunnlaget for enda bedre regularitet på flyruta mellom Røros og Oslo. Fra 29. august kommer Røros til å ha et fast stasjonert fly gjennom uken, som også er startdatoen for Air Leaps nye ruteprogram.

Som en del av satsingen i Norge har Air Leap ansatt Lars Hjorth-Johansen som Head of Revenue siden 1. juni. Han jobber sammen med sitt team i Stockholm, hvor han pendler jevnlig fra sin bostedsadresse i Oslo. Samtidig trer han inn som salgs- og markedsansvarlig for Air Leaps norske rutenettverk, hvor han tar med seg erfaringer fra tidligere arbeid i Norwegian og FlyViking.

«Vi har stor tro på vekst i antall reisende til regionen, da den fremstår som en kjent og attraktiv reiselivsdestinasjon i Norge» uttaler Hjorth-Johansen. Air Leap ser næringslivets behov for et effektivt og pålitelig flytilbud, som sikrer fortsatt høy verdiskapning og utvikling, bl.a. i den eksportrettede industrien i Rørosregionen.

«Vi er veldig glade for å få en markeds- og salgskraft i Norge som kan være nærmere markedet og våre gjester. På den måten kommer vi sammen om å utvikle Røros-regionen og få til enda flere møter og opplevelser», sier Jens Harryson kommersiell direktør i Air Leap.

«Røros-ruta er spennende da det nå ligger et uforløst potensial for Air Leap i dette markedet. Ved å styrke rutetabellen med avgangstider som har blitt godt mottatt lokalt er det vår jobb å sikre god regularitet også fremover. Vi jobber nå tett sammen med lokale aktører for å få flere reisende til å teste ut vårt produkt, slik at vi på sikt kan være med å sikre den samfunnsøkonomiske nytten ruta har for lokalsamfunnet», sier Lars Hjorth-Johansen videre.

«Vi er tilfredse med de forbedrede rutetidene, og vi tror det vil betjene majoriteten av markedet på en bedre måte. Nå blir også rutetidene mer gjenkjennbare gjennom hele uka. Samtidig gir et nattparkert rutefly alle ukedager erfaringsvis bedre regularitet» avslutter Lufthavnsjef ved Røros Lufthavn Gudbrand Rognes.

Nattåpent gjennomføres men endringer kan komme (+)

Røros Handelstand er i samtaler med kommuneledelsen, og endringer kan komme på kort varsel, men slik det ser ut nå, gjennomføres Nattåpent som planlagt. Det settes inn ekstra tiltak, som spriting av lekeapparat, ekstra påpasselighet rundt avstand. Utvidet åpningstid er i seg selv ikke smittefarlig.

Nattåpent har lange tradisjoner, og er svært viktig for butikkene i sentrum. Det er også en fin opplevelse for besøkende og fastboende på Røros. Smitteutbruddet de siste dagene skaper bekymring.

– Det er et sterkt ønske om at Nattåpent gjennomføres, og jobber for det. Vi vil bruke de mulighetene vi har for å begrense smittefare og kan ikke gjøre annet enn å krysse fingrene for at det ikke kommer mer smitte, sier leder i Røros Handelstand, Rikke Lolk Norvik til Rørosnytt.

Slik det har vært under hele pandemien, kan det komme endringer på kort varsel. Under Nattåpent vil butikkene i sentrum holde åpent til midnatt.

Det går likar no!

Pressemelding/Sommerrapport fra flyplassen

Pandemien har som kjent vært en krevende fase for luftfarten, så også på Røros. Operatørbyttet i april 2020 medvirket i tillegg til betydelige utfordringer for luftfarten på fjellet.

Med gradvis gjenåpning av samfunnet og endring av myndighetens reiseråd ser vi nå økende passasjertall ved Avinors lufthavn, for flyruten Røros – Oslo.

Det blir igjen lettere å kunne anbefale og markedsføre flyet som en rask, og effektiv reisemåte. Med en pandemi på retur virker f.eks. Osloregionen å boble av reiselyst.

I et nylig møte med Air Leap kan en oppsummere at regularitet og punktlighet er på et minst like bra nivå som før pandemien. – Det er godt å kunne stole på flytilbudet igjen, uttaler Kenneth Ericson, Direktør ved Bergstadens Hotell på Røros.

Air Leap melder at de fra tidligere i vår har fått på plass den mye omtalte sirklingen til landing på rullebane 13 på Røros. Statistikk viser at det har gitt et godt bidrag i forbedringene på regularitet og dermed tilliten til flytilbudet.

Reiselivssjef Tove R. Martens i Destinasjon Røros, som favner om et stort geografisk nedslagsfelt med variert tilbud, fremhever at flytilbudet er sentralt i deres ambisjon om å øke verdiskapningen basert på flere tilreisende fra Østlandet.

Når Air Leap med sin SAAB 340 nå tilbyr noe lavere priser for å tiltrekke seg flere kunder, borger det for økt trafikk – selv om det er langt opp til tidligere høyder.

Salgs- og markedssjef Eivind Biong i Røros Hotell fremhever: – nærheten til Bergstaden er i seg selv en unik mulighet for reiselivet, men regionen må benytte flyplassen for å opprettholde tilbud og aktivitet.

Air Leap lover mer spennende nytt utover sommeren, som de tror vil løfte nytten av flyruten, særlig for næringslivet i regionen.

Det positive møtet med Air Leaps markedsorganisasjon, der aktørene på Røros var tydelige på ønsker og behov, bidrar til å bygge tillit og kunnskap om markedet lokalt.

  • Det går likar no, konstaterer Stasjonssjef Bjørn Klevahaugen i Røros Flyservice og Lufthavnsjef Gudbrand Rognes i kor.

Nå er grensen åpen (+)

Fra midnatt natt til i dag ble Jämtland og Härjedalen grønt på regjeringens fargekart for utenlandsreiser. Det betyr at folk nå kan reise til Funäsdalen uten å måtte gå i innreisekarantene ved hjemkomsten. Det vil fortsatt kreves innreiseregistrering og testing på grensen. Endringene i reglene er gjort av Regjeringen etter råd fra FHI. Grensa ble stengt 17. mars 2020.

Det er endringer også for flere andre land og regioner. Under kan du lese det FHI skriver om dette på sine sider nå.

Regjeringenss karantenekart

Fra 5. juli vil de norske innreiserestriksjonene og karantenereglene ta utgangspunkt i de samme terskelverdiene som i EU. Regjeringen har gjort flere endringer på bakgrunn av FHIs ukentlige landvurdering, og langt flere land blir nå grønne. For første gang har FHI også vurdert noen utvalgte øygrupper i Europa samt utvalgte tredjeland. Alle endringene trer i kraft fra midnatt, natt til mandag 5. juli.

– Selv om store deler av Europa nå blir grønt, og flere dermed kan reise inn i landet uten å måtte gå i innreisekarantene, vil vi fortsatt ha regler om innreiseregistrering og testing på grensen for de som kommer fra grønne land. Reglene skal beskytte oss mot importsmitte, skaffe oss oversikt og beskytte oss mot nye virusvarianter, sier helse- og omsorgsminister Bent Høie.

UD fraråder fortsatt alle reiser som ikke er strengt nødvendige for land utenfor EØS/Schengen og Storbritannia. Det gjøres unntak fra dette fra og med 5. juli for utvalgte land og områder på EUs tredjelandsliste, såkalte «lilla land» (se liste under). Da oppheves reiserådet for disse landene. Reiserådet til øvrige deler av verden gjelder til 10. august.

Som følge av at EUs terskelverdier og fargekart tas i bruk, vil begrepet «oransje land» heretter bli brukt. Per i dag er det ingen forskjell i innreiseregler mellom oransje og røde land, men det kan endre seg i fremtiden.

Land i Europa (utenom Norden)

Følgende land blir grønne:

Belgia, Bulgaria, Estland, Frankrike, Færøyene, Hellas, Italia, Kroatia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Sveits, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn, Vatikanstaten og Østerrike.

Følgende land fortsetter å være grønne:

Grønland og Island.

Følgende land fortsetter å være oransje eller røde:

Irland, Kypros, Latvia, Monaco, Nederland og Portugal (oransje).

Andorra, Spania og Storbritannia (røde).

For reisende fra Storbritannia blir det ikke lenger krav om å gjennomføre deler av karanteneperioden på karantenehotell (går fra mørkerødt til rødt).

Regioner i Norden

Sverige

Følgende regioner blir grønne:

Dalarna, Gotland, Gävleborg, Halland, Jämtland, Skåne, Stockholm, Södermanland, Uppsala, Västerbotten, Västernorrland, Västmanland, Västra Götland, Örebro og Östergötland.

Følgende regioner fortsetter å være oransje eller røde:

Blekinge, Jönköping og Kalmar (oransje) samt Kronoberg, Norrbotten og Värmland (røde).

Danmark

Følgende regioner blir grønne:

Sjælland, Syddanmark, Midtjylland og Nordjylland.

Regionen Hovedstaden (inkludert København) er oransje.

Finland

Følgende regioner blir grønne:

Helsinki and Uusimaa, Pirkanmaa og Päijät-Häme.

Følgende regioner fortsetter å være grønne:

Central Finland, Central Ostrobothnia, Etelä-Savo, Itä-Savo, Kanta-Häme, Kymenlaakso, Lappi, Länsi-Pohja, North Karelia, North Ostrobothnia, Pohjois-Savo, Satakunta, South Karelia, South Ostrobothnia, Vaasa, Varsinais-Suomi og Åland.

Kainuu er oransje.

Utvalgte øygrupper i Europa 

Fra 5. juli blir enkelte øygrupper vurdert særskilt for å kunne legge til rette for trygg reising til øyer som er populære reisemål for nordmenn. Gjennom pandemien har flere av de aktuelle øyene hatt en annen smittesituasjon enn på fastlandet.

Følgende øyer/øygrupper blir grønne:

  • De joniske øyer, Hellas
  • Kreta, Hellas
  • Nordlige egeiske øyer, Hellas
  • Korsika, Frankrike
  • Madeira, Portugal
  • Sardinia, Italia
  • Sicilia, Italia

Følgende øyer/øygrupper blir røde eller oransje:

  • Azorene, Portugal (oransje)
  • Balearene, Spania (oransje)
  • Sørlige egeiske øyer, Hellas (oransje)
  • Kanariøyene, Spania (rød)

Utvalgte tredjeland: Lilla land

FHI har for første gang vurdert hvilke land og områder på EUs tredjelandsliste som de mener har en smittesituasjon som gir grunnlag for noe mildere innreiseregler ved reiser til Norge, som å slippe karantenehotell. Disse vil heretter omtales som «lilla land».

Disse landene og områdene blir lilla:

  • Australia
  • New Zealand
  • Israel
  • Japan
  • Libanon
  • Nord-Makedonia
  • Serbia
  • Sør-Korea
  • USA
  • Singapore
  • Taiwan

Alle som har oppholdt seg i et lilla land har samme krav om testing, innreiseregistrering og innreisekarantene som de som kommer fra røde land. Disse reglene kan endre seg, og lilla land vil derfor være regulert i en egen kategori i covid-19-forskriften.

For personer som allerede har lov til å reise inn til Norge, slik som personer som er bosatt i Norge, innebærer den nye kategorien «lilla land» at en som har oppholdt seg i disse områdene de siste 10 dagene slipper karantenehotell ved ankomst til Norge.

Besteforeldre, kjærester med videre fra lilla land får reise inn i Norge

Hovedregelen er at personer fra tredjeland ikke har rett til innreise til Norge, men det finnes noen unntak fra dette. Fra 5. juli gis det et ytterligere unntak: Utlendinger bosatt i et lilla land, og som har følgende relasjon til en person bosatt i Norge, får lov til å reise inn i landet:

  1. Voksne, barn og stebarn og foreldre og steforeldre til voksne barn/stebarn
  2. Besteforeldre, stebesteforeldre, barnebarn og stebarnebarn
  3. Kjærester over 18 år og kjæresters mindreårige barn. Kjæresteforholdet må ha vart i minimum ni måneder og partene må ha møtt hverandre fysisk tidligere.

Adgangen til innreise for kjærester forutsetter at man har fått forhåndssamtykke. Dette skjer gjennom en søknad til Utlendingsdirektoratet (UDI). Allerede i dag er det anledning til innreise for nærere familiemedlemmer, slik som ektefelle/samboer og mindreårige barn.

Les også: Lettelser i innreiseregler for familie- og kjærestebesøk

Nye oppdateringer hver uke

FHI vurderer aktuelle land og områder ukentlig. I partallsuker vurderes alle land og områder for hvilken fargekode de skal få. I oddetallsuker vurderes kun om smittesituasjonen tilsier at noen land skal gå fra grønt til rødt.

Oppdateringer av landvurderingene vil bli offentliggjort på regjeringen.no hver fredag kl. 12, og endringene trer i kraft fra midnatt, natt til påfølgende mandag. Når endringene har trådt i kraft oppdateres covid-19-forskriften og det interaktive kartet på FHI.no.

Usikker smittesituasjon gjør at råd og regler i ulike land endres raskt

Det er fortsatt strenge innreiseregler både i Norge og i andre land, så sett deg inn i reglene som gjelder i landet før du reiser dit, og hvilke karanteneregler som gjelder når du kommer tilbake til Norge.

De ulike landene sine innreiseregler kan endres på kort varsel dersom smittesituasjonen forverrer seg.

Regjeringens anbefaling er derfor fortsatt å feriere hjemme i Norge. Det er det tryggeste og mest forutsigbare.

For de som reiser ut, vil det kunne bli lange ventetider når en kommer tilbake til Norge. Vi er avhengige av å beskytte oss mot smitte utenfra og eventuelle nye virusvarianter.

Det betyr at det vil bli tester og kontroll på grensen, på en helt annen måte enn vi er vant til. Selv om det hele tiden arbeides med å gjøre grensekontrollen mer effektiv, vil køene kunne bli lange.

Dette er kravene til innreise og karantene fra 5.juli

  • Grønne land: Det er ikke krav til testing før du reiser inn i Norge eller karantene. Man må fylle ut innreiseregistreringsskjema og teste seg på grensen ved ankomst. De som er bosatt i grønne land er unntatt innreiseforbudet til Norge.
  • Oransje land: Reisende fra oransje land har samme regler som reisende fra røde land. Det kan imidlertid bli aktuelt å innføre egne krav for oransje land senere.
  • Røde land: Det er begrenset hvem som har rett til å reise inn i Norge. De som har rett til å komme inn i Norge må ha attest på negativ test før innreise, fylle ut innreiseregistreringsskjema, teste seg på grensen ved ankomst, og de må i innreisekarantene.
  • Mørkerøde land: Samme innreiseregler som røde land, men i tillegg må deler av innreisekarantenen gjennomføres på karantenehotell.
  • Lilla land: Besteforeldre, kjærester m.fl. fra disse landene får unntak for innreiseforbudet. Ellers samme innreiseregler (karantene, test osv.) som røde land.
  • Øvrige land i verden: Samme innreiseregler (karantenehotell, test osv.) som for mørkerøde land.

Er du fullvaksinert eller har gjennomgått covid-19 de siste seks månedene, og kan dokumentere det med et gyldig norsk eller europeisk koronasertifikat? Da kan du reise inn til Norge, du er unntatt innreisekarantene, og trenger ikke ha med attest på negativ test, fylle ut innreiseregistreringsskjema eller ta test på grensen. Dette gjelder uavhengig av hvilket land du kommer fra.

Les mer på siden «Hva gjelder for deg?» på helsenorge.no. Her står det også hvilke unntak som gjelder fra listen over, slik som at mindreårige har unntak for kravet til karantenehotell.

Kriteriene bak landvurderingene

Terskelverdiene for innreise om registrerte smittede, testing og folketall i europeiske land kommer fra Det europeiske smittevernbyrået (ECDC), som også er primær kilde for FHIs beregning. Kriteriene tar utgangspunkt i tall per 100 000 innbyggere for de siste 14 dagene samt andel positive prøver. «Mindre enn 50 tilfeller» betyr dermed «Mindre enn 50 bekreftede tilfeller per 100 000 innbyggere for de siste 14 dagene».

  • Grønne land: Mindre enn 50 tilfeller og under 4 % positive prøver, eller under 75 tilfeller og mindre enn 1 % positive prøver.
  • Oransje land: Mindre enn 50 tilfeller og 4 % positive prøver eller mer, eller mellom 50 og 75 tilfeller og andel positive prøver på mer enn 1 %, eller mellom 75 og 200 tilfeller og mindre enn 4 prosent positive prøver.
  • Røde land: Mellom 75 til 200 tilfeller og 4 % positive prøver eller mer, eller mellom 200 og 500 bekreftede tilfeller.
  • Mørkerøde land: Dersom bekreftede tilfeller er 500 eller mer, eller det mangler nødvendige og pålitelige data for vurdering.

Dersom det er særlige smittevernfaglige hensyn, som høy forekomst av særlig smittsomme virusvarianter, skal landet kategoriseres som mørkerødt uavhengig av andelen positive prøver.

En helthetlig vurdering kan også gjøre at land som kvalifiserer til grønt ut fra de objektive kriteriene ikke blir det, men blir farget oransje eller rødt.

Åpner ny historisk vandrerute (+)

26. juni åpner Malmveien, ei ny historisk vandrerute, mellom Røros og Femundsmarka. Turen går gjennom landskap med spor av gruvedrift, malmtransport og tømmerfløting. Åpninga er del av jubileumsfeiringa for Femundsmarka nasjonalpark. Samtidig som vandrerruta åpner, blir Fjølburøsta åpnet som ny, selvbetjent DNT-hytte.  

Vandrerutene kombinerer kulturarv og naturopplevelser, og er et samarbeid mellom Riksantikvaren og Den Norske Turistforeningen (DNT). Malmveien er den 14. ruta i dette tilbudet. Fotturen er omslag 50 kilometer lang, og stipulert til å vare tre dager.

Verdensarvkoordinator Torfinn Rohde har vært involvert i planellgingen og utarbeidelsen av den nye vandrerruta.  

Torfinn Rohde intervjuet av Tore Østby.