Årets fantastiske russerevy er over, men her har du muligheten til å se igjen høydepunktene. Alle foto Iver Waldahl Lillegjære.
Kultur
Aimimg For Enrike og Bakrus på Klubben
Førstkommende torsdag, 23.januar skal det være konsert med Aimimg For Enrike og Bakrus på Ungdommens Hus Røros. Aimimg For Enrike er på plateslippturné i forbindelse med nyplata ”Music For Working Out”, som ble gitt ut tidligere i januar.
-Heldige er vi som får oppleve denne dyktige duoen i konsertform, sier leder for Ungdommens Hus Røros, Ove Testad. Han legger til at supportband er fabelaktige Bakrus. Det er bare å glede seg stort til nok en herlig konsertaften. Konserten er Gratis for alle under 18, UH-medlem og klubbkretsen.
Ungdommens Hus Røros beskriver bandene som skal opptre slik:
Man kan trygt si at Aiming For Enrike har vært kjent over hele verden for sine frenetiske, ville og engasjerende live-shows, all den tid de har turnert, og turnerer, i land som USA, India, Japan, Tsjekkia, Norge, England og Tyskland m.fl. Men at musikken deres passer best på scenen er en misoppfatning som innimellom oppstår. Det motbeviser de derimot til fulle på deres kommende album «Music For Working Out».
Der hvor de tidligere har eksperimentert med støyende svingninger og frenetiske angrep, har musikken til Aiming For Enrike nå beveget seg mer og mer mot klubben og dansegulvet. Det er mer futuristisk, det er funky og det er mer inkluderende. Inspirasjonen hentes denne gangen fra så vidt forskjellige artister som Talking Heads, Jon Hopkins, ABBA og Mr. Oizo, samt filmer og serier som «Stranger Things», «Blade Runner» og «Interstellar». Du kan nesten høre det allerede, kan du ikke?
Der hvor forrige album, «Las Napalmas», var en musikalsk virvelvind du aldri ville ut av, leverer de nå supersoniske tekno-tunes, som passer like godt oppi klubben, i øreklokkene, eller på scenen. Det blir en fest uansett hvordan du vrir og vender på det, og Aiming For Enrike låter fortsatt ikke som noe annet du har hørt før.
Fellesnevneren for musikken til Aiming For Enrike har alltid vært energi og eksplosivitet, og det er det ingen tvil om at du får servert det nå også. Aiming For Enrike lever fortsatt i sitt eget univers, hvor alt sentrerer rundt det som skjer mellom Simen og Tobias. I studio, på scenen, i turbussen, backstage, og i øvingslokalet. Når du først er dratt inn i det, vil du aldri ut igjen. Ikke at du hadde klart det uansett.
Pønkrockkvartetten BAKRUS fra Røros leverer kontraster så det holder. Rask og aggressiv pønk brytes opp av rolige melodier og sår tematikk. Siden de slapp debutplata «Tynn Kjærlighet» i 2018 har bandet gjort rykte på seg som et forrykende energisk
liveband. Tekstdrevet norskrock av den gamle sorten leveres med all fortvilelsen og sinnet det fortjener. I oktober satte bandet publikumsrekord på Ungdommens Hus Røros i forbindelse med «Per», en fantastisk EP bestående av Bakrus sine tolkninger av 7 Per Bergersen-låter. Og nylig spilte bandet konserter med Valentourettes og DePress i Trondheim.
Røros Pride: Politisk støtte for et rausere samfunn
Røros kommune ved ordfører Isak Busch og formannskapet erklærte offisielt sin støtte til Røros Pride i dag under formannskapsmøtet på flyplassen.
Røros Pride ved Hans Oddvar Stuenes og Erik Sandnes Høsøien informerte formannskapet i dag om planene for Røros Pride til våren og merverdien av å ha et slikt arrangement på Røros. De utfordret formannskapet og Røros kommune til å komme med en offisiell støtteerklæring og fikk raskt svar fra ordfører Isak Busch og formannskapet.
– Røros Pride har vært og informert formannskapet i Røros kommune i dag, og formannskapet har gitt sin tilslutning til at Røros kommune offisielt erklærer sin støtte til dette arrangementet. Vi mener at det er viktig å jobbe for at Røros blir et mer mangfoldig samfunn. Vi har en vei å gå det er det ingen tvil om, og det er fantastisk fint at vi har noen ildsjeler som har dratt i gang det som nå gjengen bak Røros Pride har gjort. Jeg syns det er hyggelig at kommunen blir utfordret på å være aktiv i det arbeidet som ligger fremfor oss, og det vil jeg sørge for at vi blir, sa ordfører Isak Busch.
Røros Pride har tidligere fått økonomisk støtte til arrangementet av Røros kommune.
– Vi er veldig glad for at kommune støtter oss, ikke minst den økonomiske støtten som vi har fått. Det at de støtter oss slik som de nå gjør i dag, også det som ble sagt i forhold til praktiske ting vi får hjelp til når Prideuka skal skje er vi selvfølgelig veldig glade for, sa Hans Oddvar Stuenes leder i Røros Pride.
Erik Sandnes Høsøien fremhevet viktigheten av at Røros kommune er med på å jobbe sammen med Røros Pride for et større mangfold og rausere samfunn på Røros.
– Det er veldig godt å bo i en kommune som er med på det løftet som vi prøver og gjøre nå. Å ha en kommune som er i ryggen på oss og backer oss opp, det betyr alt. Pengestøtte betyr mye og det har med arrangementet å gjøre, men velvilligheten og det at vi er enige om å jobbe sammen for et større mangfold og et rausere samfunn er helt supert, sa Høsøien.
Premiere på russerevyen: Imponerende modenhet
Premieren på Russerevyen i Storstuggu var fullsatt av publikummere som fikk oppleve revy på høyt nivå.
Dette var ikke bare en imponerende russerevy, men en forestilling med bredde i tematikk og uttrykk som gikk utenfor det man forventer. Revyen inneholdt selvfølgelig sin dose med intern humor og mange lærere ble karikert, men alle karikaturene inneholdt en god dose varme og kjærlighet slik de gode karikaturene skal være. I tillegg til karikert skolehverdag og den røde tråden med nyskolen ble det satt skråblikk på ungdomslivet og selvopptattheten ble behandlet med ydmyk hjertelig selvironi.
De 30 russene i det minste kullet på lenge har sammen med regissørene Ane Linn Haagaas og Aina Sandnes tatt russerevyen opp på et nivå som vil være vanskelig å tangere for de neste kullene. På vei ut i Røroskvelden sørget russen for en exit for oss publikummere som gjorde at vi gikk derfra med en følelse av å være kongelige. Her er det bare en ting å gjøre hvis dere ikke har kjøpt billetter ennå folkens, dette er for bra til å gå glipp av!
Snart premiere på Nye Rødruss Skole
Førstkommende torsdag, 16. januar er det premiere på årets russerevy. Revyen har fått navnet «Nye Rødruss Skole». Publikum får bli med inn i skolehverdagen på nye Røros Videregående skole, der tekniske duppedingser, dobesøk og intriger finner sted. Russen gir også publikum skråblikk på viktige hendelser som har funnet sted i Bergstaden det siste året, samt møter med lokale kjendiser og bedrifter.
Russen er klar for å innta Nye Rødruss Skole og vise den fram for alt den er verdt. Regissører for årets russerevy er Ane Linn Haagaas og Aina Sandnes Røste.
I går flyttet russen inn på Storstuggu, og den siste finpussen til premieren er i gang. Russ Norvald Sundan Meland, sier at de siste dagene før premieren er hektiske.
Russerevyen Nye Rødruss Skole skal ha tre forestillinger på Storstuggu i løpet av dennne uken.
En milepæl for Rørossamfunnet
I helga har Storstuggu markert sitt 20-årsjubileum med jubileumsforestilling og åpen dag. Kultursjef Morten Tøndel sier at det var en milepæl for Rørossamfunnet den dagen vi fikk Storstuggu. Da Røros fikk et eget kulturhus som kunne dedikeres til og brukes til kulturvirksomhet i kommunen. Tidligere var det ofte gymbygget som ble brukt til ulike kulturaktiviteter. Da var det en kamp mellom idretten og kulturen om å få plass i gymbygget.
– Idretten ble ikke så glad når kulturen tok deres område, og det skjønner vi jo godt. Den dagen vi fikk et kulturhus, da var det virkelig en fin dag for kulturaktiviteter og kulturformidling, i hele regionen generelt, men Røros kommune spesielt, sier Morten Tøndel.
Røros Hotell
Storstuggu er ikke bare Røros kommune sitt kulturhus, det er også Røros Hotell sitt kurs- og konferansesenter. Et samarbeid mellom Røros Hotell og Røros kommune.
– Det er viktig. Dersom vi ikke har hatt det samarbeidet så hadde vi aldri klart å få realisert et så pass stort prosjekt som det var den gangen, sier Tøndel.
Denne modellen å drive et kulturhus på, med et samarbeid mellom en privat aktør som hotellet og en offentlig aktør som Røros kommune var et nybråttsarbeid i denne måten å tenke på. Storstuggu var det første bygget i Norge som hadde et slik samarbeid. Siden har det kommet flere.
Åpningen
Storstuggu ble åpnet 28. januar 2000 med et åpningsarrangement. Det var en liten tjuvstart med Håg-lansering av ny kontorstol 14 dager tidligere, men det offisielle åpningsarrangementet foregikk helga 28. og 29. januar 2000.
Morten Abel-konsert var det første kulturarrangementet som var på Storstuggu. Det første lokale kulturarrangementet var musikkshowet «Magiske øyeblikk» med Bergstaden Teaterlag. Begge arrangementene var i februar 2000, og var selve ilddåpen for kulturhuset.
Da og nå
I starten var det litt motstand mot Storstuggu. Noen synes det var feil å bruke såpass mye penger på et slik bygg.
– I dag har all den kritikken forstummet, det er ganske mange år siden den har gjort det da, men i dag tror jeg alle som er brukere av huset ikke kan tenke seg et liv uten. Det er en stor forskjell fra da, sier Morten.
Storstuggu som et presentasjonshus for både lokal, nasjonal og internasjonal kultur har på en måte vært den samme i hele perioden. Samarbeidspartnerene som Storstuggu har de hatt i ganske lang tid, bl.a Riksteateret, Norsk Kulturhusnettverk, og en del management som har ansvaret for sine artister. Det har ligget der hele tiden og vært grunnstammen i det som har blitt presentert i kulturhuset. Storstuggu har også vært et viktig hus for det lokale kulturlivet.
– Det er kjempe viktig for et kulturhus å kunne presentere nasjonale og internasjonale artister, men det er minst like viktig om ikke viktigere at også det lokale kulturlivet får et hus som kan presentere det de holder på med, sier kultursjefen.
Kulturkommunen
Kultursjefen tror at Storstuggu har betydd mye for at Røros i flere år har blitt kåret til landets beste kulturkommune.
– En ting er at det konkret har betydd mye i forhold til konserter og scenekunst, for vi havner ganske høyt på lista innenfor de kategoriene. For å bli årets kulturkommune er konserter og scenekunst to av ti kategorier. At Røros havner høyt der er huset her en god del av årsaken til. Men en annen ting er at det lokale kulturlivet var rikt før Storstuggu også, men jeg tror det har blitt enda rikere med Storstuggu. Det er jeg rimelig sikker på, sier Morten.
Ny leder
Anne Linn Vingelsgaard Schärer startet som ny kulturhusleder for Storstuggu første januar i år. Hun tror at bredden i type arrangement blir spennende å jobbe med, tidligere har hun jobbet mest mot musikk.
– Nå blir jeg kjent med mange flere felt, det var også en av grunnene til at jeg ble skikkelig glad når jeg fikk jobben, for det blir veldig spennende, sier Anne Linn Vingelsgaard Schärer.
Fornøyd kultursjef
Kultursjef Morten Tøndel er godt fornøyd med jubileumshelga for Storstuggu. Markeringen startet med jubileumsforestilling i Falkbergetsalen i går kveld. I dag har det vært åpen dag med konserter, foredrag og servering av pølser, kake, saft og kaffe.
Kultursjef Morten Tøndel sier at det har vært mange som har deltatt på feiringen av 20-årsjubileet til Storstuggu.
Det var Røros Janitsjarorkester som avsluttet åpen dag, med konsert i Falkbergetsalen.
Les også: Flott jubileumsforestilling
Flott jubileumsforestilling
Storstuggu feirer sitt 20-årsjubileum i helga. Feiringen startet med en flott jubileumsforestilling i Falkbergetsalen i går kveld, i dag fortsetter markeringen med Åpen dag på Storstuggu.
Falkbergetsalen var fullsatt under jubileumsforestillingen, som viste bredden i kulturlivet i Røros presentert ved Dalakopa, Bakrus, Bergstaden Teaterlag og Copper City Ramblers. Kveldens konferansier var Harald Hauge som intervjuet Ole Anders Feragen fra Dalakopa, Jonas Jansen Ramsfjell fra Bakrus, Jens Ivar Tronshart som er styreleder for Storstuggu, ordfører Isak V.Busch, leder for Bergstaden Teaterlag Aina Sandnes Rørste og Jo Bjørner Haugom i Copper City Ramblers. Hauge snakket med gjestene om deres kulturaktiviteter og om Storstuggu.
Her er glimt fra jubileumsforestillingen.
Eventyrlig politimann på biblioteket
Røros bibliotek er i gang med ny runde med Eventyrlig lørdag på biblioteket. Det populærere tilbudet for småbarnsfamilier starter lørdag 25.januar. Årets første eventyrmann ut er politimann Øyvind Unsgård. Han skal lese for publikum og etterpå kan barna lage sitt eget politiskilt.
-Vi har flere spennende eventyrlesere denne våren. 29.februar kommer hundekjører Kristin Aasheim, siste lørdagen i mars, 28. 3, er det varaordfører Christian Elgaaen som skal lese for oss, og lørdag 25.april kommer Ane Linn Haagaas. Dette gleder vi oss masse til, det blir en eventyrlig fin vår på biblioteket. Kom gjerne litt tidligere så du sikrer deg en god plass, sier bibliotekar, Mari Snortheim.
Ytringsfrihet og poesiens kraft
Pressemelding fra Røros bibliotek:
Biblioteket er klar med 2. arrangement i serien «Fra dødsmarsj til snublesteiner – I krigens kjølvann»
Tema denne gangen er ytringsfrihet. Vi har invitert Norsk PEN på besøk. PEN er verdens største skribent- og ytringsfrihetsorganisasjon og ble stiftet i 1921. I PENs arbeidsoppgaver ligger fribyordningen. En friby er en by hvor forfulgte forfattere, journalister og kunstnere kan bo.
Den 21. januar kommer Ingeborg Kværne, nasjonal koordinator for det norske fribynettverket. Hun vil fortelle om PEN generelt og fribyordningen spesielt.
Hun har invitert med seg Ashur Etwebi. Han er en av Libyas ledende poeter, men kom til Trondheim i 2015 som fribyforfatter. Etwebi har utgitt tolv diktsamlinger og syv bøker med gjendiktninger på arabisk. Diktene hans er tidligere blitt oversatt til blant annet engelsk, fransk, italiensk, tyrkisk, persisk, og tysk. I 2019 ble et utvalg av diktene til Etwebi, gjendiktet av Paal-Helge Haugen og Gunstein Bakke, utgitt i antologien «Å kysse en ørken. Å kysse en myr – 13 fribyforfattere» (Aschehoug 2019).
I samtale med Kværne vil Etwebi forteller om det å være forfulgt for sine ytringer, om å være forfatter i eksil, og om sin kjærlighet til poesi og litteratur fra hele verden. I tillegg får vi høre flere av diktene hans, både i original og i gjendiktning – og kanskje blir det også noen norske diktperler oversatt til arabisk språkdrakt.
Samtalen vil forgå på engelsk.
Arrangementet støttes av Fritt Ord.
Litt om Ashur Etwebi (Poet, lege, oversetter, aktivist)
Ashur Etwebi er en av Libya ‘ s mest kjente forfattere som kommer til Trondheim i 2015.
Etwebi spilte en viktig rolle i å etablere en kulturell scene i Libya etter fallet av Muammar Gadafi, samt organisere kulturelle og litterære festivaler og konferanser for både libyske og internasjonal poesi og musikk som Tripoli International Poesi Festival i 2012.
Ashur Etwebi tok en bachelorgrad i medisin fra Tripoli University i 1980 og en doktorgrad fra University of Dublin i 1990. Han har spilt en viktig rolle i den libyske nasjonale helsetjenesten og er en frittalende talsmann for kvinners frigjøring, demokrati og den sekulære staten.
Etwebi poesi er bredt antologisert i både den arabiske og den europeiske litterære verden. Hans verker har blitt inkludert i blant annet Literature from the Axis of Evil and Poems for the Millennium. Hans poesibøker inkluderer Balcony Poems (Qsaed Al-Shorfa), Your Friends Passed Along This Way (Asdiqaoka Maro min Hu), River of Music (Nahr Al-Mosika), Box of Old Laughs (Sundok ADhahikat Al-qadima), og On the Knowledge of Creatures and Things (Fi MaaRifat Al-Ashyaa WA Al-Kaena).
Etwebi tok steget inn i prosa i 2001, og publiserte sin første roman, Dardaneen. Han har også publisert flere bind av internasjonal poesi oversatt til arabisk.
Kilde: Oversatt fra Icorn.