Ingen alver med hvite vinger

Kostyme/scenografi-gruppen i Bergstaden Teaterlag har gjort en fantastisk jobb til forestillingen «En midtsommernattsdrøm». Inger Klæboe og Solfrid Ødegård er to av dem som har jobbet med kostymene.

Inger og Solfrid forteller her om hvordan de har jobbet med dette prosjektet.

Det har vært en lang prosess å jobbe med kostymene. De begynte tidlig å tenke ut hvem er disse rollene, hvordan skal de se ut, hvordan skal de være. Hvordan skulle Bergstaden Teaterlag sine utgaver av Shakespear-figurene være. Regissør for stykket er Rulle Smit.

-Tidlig sa hun at alvene mine skal ikke ha små hvite kjoler og englevinger på ryggen. Da måtte vi tenke nei vel, hva blir det da? Slik har vi holdt på å forsket oss fram til det resultatet som vi har fått nå. Det har vært kjempe spennende med masse tenking, litt grubling både på natt og på dag, og mye moro, sier Inger Klæboe.

Roald Wintervold er en av de som har jobbet med kulissene. Han har vært med på å lage det store treet som står på scenen, her forteller han hvordan det har vært jobbet med treet.

Kostyme/scenografi-gruppen består av: Inger Klæboe, Solfrid Ødegård, Ela Ødegård, Eva Ødegård Haagaas, Trond Haagaas, Roald Wintervold, Mariann Buås-Hansen, Eskil Ødegård, Espen Ødegård, Marianne Magga, Eli Wintervold, Shay og Annica Sandnes.

Foto: Tove Østby

Stor arbeidshelg på jernbanen

Bane NOR skal jobbe på flere steder på Trønderbanen, Dovrebanen og Rørosbanen i helgen for å forbedre standarden på denne delen av norsk jernbane.

Vanlige rutetog innstilles helt eller delvis i helgen, men Vy tog setter opp alternativ transport for alle delvis og helt innstilte tog for å få kundene sine frem.

Det vil gå arbeidsmaskiner på sporene helgen gjennom, så det er fortsatt forbudt og forbundet med fare å gå ved eller i sporet.

På nye Leangen stasjon skal det bygges midlertidig signalanlegg.  Det permanente anlegget vil komme på plass under den senere bruddhelgen på Nordlandsbanen. Dette er en operasjon som startes nå i helgen, men som vil kreve 14 dager å fullføre. Togene blir muntlig ledet over Leangen av Bane NORs togekspeditører i perioden.

Lenger sør på Trønderbanen skal det byttes an sporveksel samt legge inn en ny på Ler krysningsspor. Her skjer det flere jernbanetekniske operasjoner.

På Heimdal stasjon skal kontaktledningsanlegget justeres samtidig som man tar den årlige kontrollen mellom Heimdal og Selsbakk. Mellom Selsbakk og Stavne skal det skiftes ut flere små deler i jernbanenettet.

På Trondheim S skal det byttes sviller i spor 1 og spor 2. Dette vil ta ti timer lørdag og søndag.

Rørosbanen også i fokus

Rørosbanen utnytter helgen til å legge inn en ny bru ved Glåmos, to stikkrenner blir oppgradert – og så blir det skogrydding på strekningen mellom Støren og Kotsøy. Sør for Røros skal det også arbeides på tre stikkrenner.

Fullt kjør på Dovrebanen sør

Også lenger sør enn Trøndelag jobbes det for fullt. I nesten i hele Gudbrandsdalen vil det være aktiviteter for å få en jernbane som har bedre komfort for togpassasjerene og også en bedre kjøredag for togene.

Vy tog tenker på sine kunder

– Vi setter opp alternativ transport for både de delvis og helt innstilte togene på alle strekningene. Vi gjør spesielt oppmerksom på at bussene vil gå tidligere enn togenes normale avgangstid, og vi oppfordrer våre kunder til å gå inn på vy.no og Vys app for detaljert informasjon, sier markeds- og kommunikasjonssjef Hilde Lyng i Vy. Og hun kan vise til følgende aksjoner:

Lørdag 14. september:

Togene på DB innstilles Trondheim-Oslo, alternativ transport kjøres.

Togene på Rørosbanen innstilles Trondheim-Røros og Løten-Hamar, alternativ transport kjøres.

Togene på Trønderbanen innstilles Lundamo/Melhus skysstasjon – Lademoen, alternativ transport kjøres.

Togene på Meråkerbanen innstilles Heimdal-Vikhammer, alternativ transport kjøres.

Søndag 15. september:

Togene på DB innstilles Trondheim-Oslo, alternativ transport kjøres.

Togene på Rørosbanen innstilles Trondheim-Røros og Løten-Hamar, alternativ transport kjøres.

Togene på Trønderbanen innstilles Lundamo/Melhus skysstasjon – Lademoen, alternativ transport kjøres.

Togene på Meråkerbanen innstilles Heimdal-Vikhammer, alternativ transport kjøres.

Mandag 16. september:

Togene på DB innstilles Dombås-Oslo, alternativ transport kjøres.

Tog 2340 innstilles Dombås-Lillehammer.    Alternativ transport kjøres.

Tog 2343 innstilles Lillehammer-Dombås.    Alternativ transport kjøres.

Tog 407 innstilles Oppdal-Trondheim S, alternativ transport kjøres.

Togene 410,411 på Rørosbanen innstilles Trondheim-Røros, alternativ transport kjøres.

Togene på Trønderbanen innstilles Lundamo/Melhus skysstasjon – Lademoen frem til kl. 08.10/08.30 (Første tog fra Tnd S er 427, første tog fra Melhus er 429. Første tog fra Trondheim S og sørover er tog 424 kl. 08.35), alternativ transport kjøres.

Tog 1771 på Meråkerbanen innstilles Heimdal-Vikhammer, alternativ transport kjøres.

Tirsdag 17. september:

Togene på DB innstilles Dombås-Oslo, alternativ transport kjøres.

Tog 2340 innstilles Dombås-Lillehammer.    Alternativ transport kjøres.

Tog 2343 innstilles Lillehammer-Dombås.    Alternativ transport kjøres.

YTTERLIGERE INFORMASJON

Vy: Markeds- og kommunikasjonssjef Hilde Lyng, 91 67 21 35

Bane NOR: Kommunikasjonssjef Dag Svinsås, 91 67 25 25.

Bane NOR Dovrebanen sør, også: Prosjektleder Hans Magne Killi, 91 67 38 01

Nye bevillingsgebyr

Formannskapet vedtok i dag nye bevillingsgebyr for salgs- og skjenkerettigheter.

Saksopplysninger:
Etter lov om omsetning av alkoholholdig drikk m.v.§7-1 skal det for bevilling av salg
av alkoholholdig drikk gruppe 1 og skjenking av alkoholholdig drikk gruppe 1 øl,
gruppe 2 vin og gruppe 3 brennevin, betales et årlig bevillingsgebyr som beregnes i
forhold til omsatt menge alkoholholdig drikk.

Rådmannens innstilling:
For 2019 fastsetter Røros kommune følgende bevillingsgebyr for salgs- og
skjenkerettigheter:

Salgsrettigheter:
Coop Marked Glåmos kr. 2081.-
Coop Marked Brekken kr. 2299.-
Coop Marked Mega kr. 15546.-
Coop Marked Prix kr. 5735.-
Kiwi avd. Røros kr. 13554.-
Rema 1000, Røros kr. 17118.-
Røros F&B Group AS kr. 1570.-

Skjenkerettigheter:
Vauldalen Fjellhotell AS kr. 2.800.-
Solheim Pensjonat kr. 2.800.-
Langen Gjestegård kr. 2.800.-
Rørosrein kr. 2.800.-
Arena Røros as kr. 2.800.-
Idrettsparken Hotell As kr. 2.800.-
Trygstad Bakeri kr. 2.800.-
Trygstad Kaffehus kr. 2.800.-
Femund II kr. 2.800.-
Gjetbergsvollen kr. 2.800.-
Røros Hotell as kr. 19.734.-
Vertshuset Røros kr. 11.920.-
Kaffestuggu kr. 8.595.-
Erzscheidergården kr. 2.800.-
Bergstaden Hotel as/Skankebua kr. 42.752.-
Lysstråle AS kr. 2.800.-
Fjelljentan Agape (Thomasgården) kr. 2.800.-
Freddy`s Dinner og Bar kr. 2.800.-
Grillhuset Røroskjøtt as kr. 2.800.-
Frøyas Hus kr. 2.800.-
Røros mat og Vinhus as kr. 2.800.-

Innstillingen ble vedtatt.

Kulturmidler til idrettsformål

Formannskapet i dag vedtok fordelingen av kulturmidler til idrettsformål. 285 000.- ble fordelt mellom ni søkere.

Saksopplysninger:
Kulturmidler til idrett er annonsert i pressen, samt lagt ut på kommunens hjemmeside og
facebookside. Søknadsfristen er 1. mai hvert år. Det har i år kommet inn 9 søknader.

Disse midlene har stått uforandret i flere år, og det vil si at det er 285 000,- til fordeling til
idrettslagene. Det er Røros idrettsråd som leverer innstilling til hvordan disse midlene skal
fordeles. Denne fordelingen skjer på bakgrunn av medlemstall og aktivitet. Av midlene er
det 30 000,- som fordeles til idrettsrådet. Dette er øremerket trener- og lederopplæring i
lagene, og det enkelte idrettslag søker idrettsrådet om midler til dette. Grunnen til at det har tatt så lang tid fra søknadsfristen til den nå blir behandlet er dels at idrettsrådet ikke har hatt tilgang på medlemstallene, og dels at idrettsrådet har hatt utskiftinger i styret.
Årets søknader fordeler seg som følger:

Saksvurdering:
Innstillingen fra Røros idrettsråd bygger på klare, tydelige og aksepterte kriterier. Det
samme gjelder punktet om trener- og lederopplæring (Røros idrettsråd). Rådmannen har
ingen innvendinger til rådets innstilling, og dette settes da også som innstilling til
formannskapet.

Rådmannens innstilling:
Formannskapet vedtar følgende fordeling på tilskudd til idrettsformål 2019:
Søker- tilskudd
Brekken IL – 27 909
Røros IL – 103 781
Røros pistolklubb – 9 186
Røros klatreklubb – 8 859
Røros hundeklubb – 5 364
Røros golfklubb – 14 533
Hitterdal og Feragen IL – 10 041
H.E.G. IL – 26 718
Glåmos IL – 48 611
Røros idrettsråd – 30 000

Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt.

Scooterløyver tildelt

Formannskapet tildelte i dag nye løyver for erhvervskjøring leiekjøring med snøscooter frem til sesongen 2022/23.

På kommunens hjemmeside fremgikk følgende tildelingskriterier:

– Tidligere leiekjørere prioriteres
– Det søkes å oppnå en geografisk spredning av løyvene
– Søkers bosted i forhold til utfartssteder
– Rettidig rapportering og ellers overholdelse av kriterier angitt i siste tildelingsrunde

Manglende rapportering

Rapportering er viktig for å oppnå overblikk over behovet for – og hva leiekjøringsløyvene blir benyttet til. Manglende rapportering innebærer i praksis fri kjøring, noe som ikke aksepteres. Rapportering vektlegges derfor sterkt i vurdering av om løyver skal videreføres. Rådmannen bemerker at 14 leiekjørere i fjor måtte purres på for å få tak i rapport. Løyver bør bare tildeles til leiekjørere som opptrer profesjonelt og tilregnelig. Krav om rapportering fremgikk tydelig av retningslinjer for forrige tildelingsrunde.

Leiekjøringsløyver tildeles med hjemmel i motorferdselforskriftens § 5a.

Løyvet gir tillatelse til kjøring for følgende formål:
– Transport mellom bilvei og hytte (ingen km begrensning)
– Tilsyn med privat hytte etter eierens oppdrag
– Transport for massemedia på reportasjeoppdrag
– Transport av funksjonshemmede
– Transport av ved
– Transport etter dispensasjon i medhold av motorferdselforskriftens § 6.

Rådmannens innstilling:
Med hjemmel i motorferdselforskriftens §5a, gis det avslag på søknad om
leiekjøringsløyve for sesongene 2019/20 – 2022/23 til søkere: Torgeir Øren, Ole Jørgen
Kverneng, Rørosgård grunneierlag, Morten Galåen (blir reservekjører), Arild Høsøien
(blir reservekjører), Anders I. Strickert og Johan Kjellmark AS.

Med hjemmel i motorferdselforskriften §5a, tildeler Røros kommune følgende
leiekjøringsløyver for sesongene 2019/20, 20/21, 21/22 og 22/23:

Rugldalen – Jan Willy Trønnes, reserve Johnny Trønnes
Glåmos/nordAursund – Jan Egil Bendixvold
Orvos/Orvdalen -Trond Erlien
Rørosgård/Rødalen – Oddvar Trønnes
Galåen – Jens Inge Galaaen, reserve Arild Høsøien, reserve Morten Galåen
Brekken – Kjell Håvard Tamnes
Djupsjølia – Frode Bukkvoll
Hitterdalen – Knut Arne Tellebon
Røros Østre statsallmenning – Kåre Tørres og Arne Jan Sundt
Hele kommunen – Stein Egil Selboe, Tamnes Maskin AS og Røros VVS AS

Rådmannens innstilling ble vedtatt.

Nye satser til folkevalgte

Formannskapet vedtok i dag å oppdatere reglementet for satser til folkevalgte. Dette blir gjeldende fra det første konstituerende møtet i det nye kommunestyret.

Reglementet i forhold til dette er ikke oppdatert siden 2015. Blant endringene er ordførers mulighet til å søke om tre måneders ettergodtgjørelse.

Vedlagt ligger rådmannens forslag til oppdatert reglement. 

– Reglementet er oppdatert og regulert i henhold til gjeldende politisk organisering. 

– Forslag om halv møtegodtgjørelse ved deltagelse på kun deler av et møte er lagt til.

– Forslag om sats på 1,5 ‰ av ordførers lønn for komiteledere er lagt til. 

– Ordførers rett på mobiltelefon og datakommunikasjon er lagt til i reglementet. 

– Ordførers og varaordførers rettigheter når det gjelder sykepenger, yrkesskadeforsikring og pensjon er lagt til. 

– Satser for dokumentert og ikke-dokumentert tapt arbeidsfortjeneste er justert. 

– Sats for omsorgslønn er justert. 

– Øvrige satser følger gammelt reglement, men er oppdatert etter årets satser. 

– Ordførers mulighet for å søke om ettergodtgjørelse er lagt til.

Rådmannens Innstilling: 

1. Vedlagt reglement vedtas i sin helhet, og gjelder fra konstituerende møte i nytt kommunestyre. 

2. Nødvendige justeringer, som følge av årlige lønnsendringer, oppdateres av rådmannen. 

3. Det åpnes for at ordfører kan søke om inntil 3 måneders ettergodtgjørelse.

Endringsforslag ble fremmet av Jens Ivar Tronshart Ap, varaordfører får 40% av ordførers godtgjørelse og opposisjonsleder får 10% av det samme.

Endringsforslaget ble vedtatt.

Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt.


Avviste klage

Formannskapet i dag avviste klagen fremsatt av eier for GID 135/131 – Kvennhusveien når det gjelder utforming av vinduer.

Rådmannens innstilling:

Under henvisning til det ovenstående, imøtekommes klagen vedrørende krav til 5 m2 bod.
Vedtak av 14.05.2019 gjeldende krav til bod omgjøres som følge av dette.

Under henvisning til det ovenstående, opprettholdes vedtak av 14.05.2019 når det gjelder
utforming/format på vinduer. Saken oversendes fylkesmannen for endelig avgjørelse.

Kompromissforslagene som klager har foreslått vil innebære at vinduene fortsatt skal utvides fra 2 fagsvinduer til 3 fagsvinduer. Byantikvaren har uttalt seg negativ til utvidelse fra 2 fagsvinduer til 3 fagsvinduer da dette etter Byantikvarens vurdering medfører en uheldig endring av de aktuelle fasadene, og en utvidelse slik omsøkt vil påvirke symmetrien i dagens fasader på en uheldig måte. Byantikvarens uttalelse om hva som anses for å være gode visuelle kvaliteter for bygget har vært sentral for kommunens vurdering av om tiltaket oppfyller arkitektoniske kvaliteter etter pbl. § 29-2. Kommunen har konkludert med, på bakgrunn av Byantikvarens uttalelse, at de visuelle kvaliteter jf. pbl. §§ 29-2 og 31-1 ikke er ivaretatt for det omsøkte tiltak slik det er skissert i tegninger vedlagt søknaden

Som konklusjon, og under henvisning til det ovenstående, fører ikke klagen vedrørende format på vinduer frem.

Rådmannens innstilling ble enstemming vedtatt.

Spennende tanker om direktefly til Stockholm

Reiselivssjef Tove Martens ser positivt på Air Leaps tanker om direktefly mellom Røros og Stockholm i sesongene. Hun er også svært fornøyd med signalene om at selskapet, som skal ta over flyvningene mellom Røros og Oslo, vil sette inn ekstra fly i forbindelse med arrangementer. Tove Martens ser for seg et samarbeid med Destinasjon Funäsdalen om dette.

Som Rørosnytt skrev 10. september, signaliserte daglig leder Magnus Ivarson, account manager Jo Melkerson og ground operations manager Ola Strangeways Stockholmsplaner i møte med sentrale aktører på Røros.

For 10 år siden hadde fyselskapet Skyways Express direktefly fra Røros lufthavn til Stockholm. Dette skjedde i et prosjekt som ble kalt «Direktefly til Røros /Funäsdalen». De startet med to avganger og ankomster hver uke i perioden 28. januar til 28. mars. Målet var da å fly inn 10.000 charterpassasjerer i året.

I morgen kveld snakker Unni Fjellheim om den tradisjonelle sørsamiske «snïjpetjohpe»

I morgen kveld klokken 18.30-20.00 steller Rørosmuseet i stand et foredrag på Doktortjønna hvor Unni Fjellheim skal være med og snakke om den tradisjonelle samiske luemodellen «snïjpetjohpe».

Skinn med og uten hår var opprinnelig de hovedsakelige materialene samene brukte til å sy klær og sko. Leggskinn og skalleskinn ble også brukt på mange ulike vis. Disse tradisjonelle materialene fra rein ga også den estetiske og karakteristiske formen som er særpreget for «Snïjpetjohpe».

Unni Fjellheim er veldig dyktig og kan mye om sørsamisk håndarbeid, reindrift, språk og om forskjellige tradisjoner. Foredraget om «snïjpetjohpe» vil foregå på sørsamisk.

Jirreden iehkeden Unni Fjellheim snïjpetjohpen bïjre soptseste

Jirreden tsåahka 18.30-20.00 Doktortjønna’sne Rørosmuseet aktem buerkiestimmiem öörnie gusnie Unni Fjellheim edtja meatan soptsestidh. Dan buerkiestimmien aamhtese lea: Dejpeli snïjpetjohph jïh gumhtie snïjpetjohpe byjreskem dïjpeme.

Juktie saemieh eeremes dueljeste, gaamesistie jïh gaallojste dovne vaarjoeh gaamegh gåaroejin. Gaamesh jïh gaalloeh jïjtjh maallem tjohpide vedtin. Dan dïehre snïjpetjohpe nemhtie vååjnoe.

Unni Fjellheim lea akte væjkele nyjsenæjja mij daennie dajvesne årroeminie. Dïhte jïjnjem åarjelsaemien vætnan, båatsoen, gïelem jïh ovmessieh vuekiej bïjre daajrah.

Jirreden buerkiestimmie snïjpetjohpen bïjre edtja åarjelsaemiengïelesne årrodh.