+ Du ska få en dag i mårå

10.trinn ved Røros skole skal tradisjonen tro sette opp en tverrfaglig forestilling som en avslutning på ti års skolegang. I år har valget havnet på «Du ska få en dag i mårå», en musikalsk familieforestilling basert på tekster av Alf Prøysen.

«Du ska få en dag i mårå» ble satt opp første gang i 2009 på Det Norske Teateret med regissør Runar Borge. Den musikalske familieforestillingen var ment som en hyllest til Alf Prøysen. Prøysen har vært et av hovedtemaene våre i norsk dette året og for å avslutte arbeidet med den berømte forfatteren og visesangeren skal vi sette opp forestillingen Runar Borge gjorde i 2009, står det i en pressemelding fra 10.trinn ved Røros skole.

10-trinn startet øvingsperioden i dag og skal i litt over to uker kun jobbe med dette på skolen. Det er Unni Ryen og Håvard Dahl som står for regi og musikk og Trond Haagaas og Ingunn Trondsmed som står for scenografi og kostymer.

«Du ska få en dag i mårå» kan sees på Storstuggu den 19. og 20.mars klokken. 10-trinn håper så mange som mulig ønsker å ta turen for å se årets avgangselever ved Røros skole på scenen.

+ Moenje – et kraftfullt møte mellom norsk og samisk tradisjonsmusikk

Moenje skal holde den første konserten på årets Røros Folk Festival. Festivalen blir arrangert for 5. gang i år, fra 6. – 9. juni. Konserten med Moenje skal være torsdag 6. juni.

Moenje er et møte mellom norsk folkemusikk og sørsamisk joik. Marja Mortensson fra Engerdal har sin bakgrunn fra sør- og umesamisk joiketradisjon, og Hilde Fjerdingøy har bakgrunn fra tradisjonsmusikken på Helgeland i Nordland. Disse tradisjonene utgjør grunnstammen i gruppens musikalske uttrykk, samtidig som musikerne i Moenje komponerer slåtter og joiker som framføres side om side med det tradisjonelle materialet, står det i en pressemelding fra Røros Folk Festival.


Moenje betyr klarvær. Musikken og arrangementene bærer i seg både det klare og enkle og en god porsjon gråvær og kompleksitet. Moenje legger vekt på den røffe rytmikken og særegne tonaliteten som finnes i tradisjonsmaterialet. Bandet kommer også med nytt album denne våren.

Moenje:
Marja Mortensson – joik
Hilde Fjerdingøy – torader
Jo Einar Jansen – feler
Fredrik Luhr Dietrichson – kontrabass
Øystein Aarnes Vik – trommer

https://www.youtube.com/watch?v=FPXUJZKBcGs&feature=youtu.be

+ Nytt Duundrama til Røros

Turnéteatret i Trøndelag kommer til Røros med et nytt Duundrama. Regissør Otto Homlung mener publikum ikke skal kjede seg når de ser Gud smiler av Olav Duun, står det i en pressemelding fra Turnéteatret i Trøndelag.

Publikum skal ikke bli sittende og gjespe her, sier regissør Otto Homlung. Tidligere teatersjef ved Det Norske Teatret og Trøndelag Teater.

Med Gud smiler gjør Homlung og Turnéteatret i Trøndelag en av Norges største forfattere tilgjengelig for nye generasjoner. Duun er for viktig til å ikke gjøre det, mener teatersjefen.

Dette er teater i sin enkleste og mest kraftfulle form, der fokus er på handlingen og teksten. Gud smiler handler om ei urokkelig tro på at livet vil deg godt, sier teatersjef Nora Evensen.

Dermed fullfører Turnéteatret i Trøndelag sin Duun-trilogi der mindre kjente bøker blir løftet fram. Etter premieren som var 26.2 i Verdal sender turnéteatret forestillingen til hele Trøndelag. 7.mars skal den spille på Storstuggu i Røros. Otto Homlung står bak dramatiseringen, og Asgeir Skrove vil også i denne forestillingen komponere ny musikk.

««Gud smiler», som hadde premiere tysdag, er blitt ein humoristisk, leiken, poetisk og vakker lita kjærleikshistorie» Amund Grimstad, Klassekampen

Olav Dunn er av verdens fremste forfattere. Han er ikke dramatiker, men veldig velegnet for dramatisering. Det er så mye underfundig og svart humor hos Duun. Hver setning står som påler, sier Holmlung.


«Forestillinga byr fram flere slike gode, gamle Duun-replikker. «Fulle folk er folk det og» og «Ingen ting stikk så djupt som brodden av ein ny tanke». En fullstappet sal humrer og ler på Turnéteatret i Verdal.» Guri Hjulstad, Trønder-Avisa

Turnéteatret i Trøndelag har hatt stor suksess med sine oppsetninger av Duun gjennom flere år. Felles for forestillingene har vært en leken og direkte form, med musikk som et sentralt element. Gud smiler avslutter trilogien basert på mindre kjente bøker av Olav Duun og viderefører formsuksessen fra de tidligere Duun-oppsetningene: Publikum kommer tett på karakterene og kan følge dem gjennom deres utfordringer og livsvalg.

Gud Smiler er blant de siste bøkene til Olav Duun og ble utgitt i 1935, tre år før Medmenneske og fire år før han døde. Forestillingen skiller seg dermed fra de to foregående forestillingene, På Tvert og Hilderøya, som har vært basert på tidlige bøker. Kulturrådet bevilget i 2018 midler til å gi ut enkelte av Duuns bøker på nytt. Juvikingar ble utgitt i desember 2018 (100 år etter Juvikfolke første gang ble trykket) og Gud Smiler er blant titlene som er aktuelle for utgivelse i 2019.

På scenen møter vi Emilie Mordal og Kristoffer Hjulstad. Emilie Mordal er født og oppvokst i Klæbu og avslutter akkurat et engasjement ved Oslo Nye der hun har spilt hovedrollen som Selma i storsuksessen Snøfall. Det er første gang Emilie Mordal er tilknytta Turnéteatret. På scenen sammen med Emilie står Kristoffer Hjulstad, opprinnelig fra Harran og har gått på Nord Universitets skuespillerutdanning. Kristoffer har hatt flere roller på Turnéteatret, senest som Sigurd i Snøhula. Mange husker dessuten Kristoffer som Prins Filiokus i Rebella Hex eller som Ole i Reisen til Julestjernen.

Forestillingen har nykomponert musikk av Asgeir Skrove. Dramatisering og regi er ved Otto Homlung, en gigant innen norsk teater og tidligere teatersjef ved både Det Norske Teatret og Trøndelag Teater. Gud smiler er produsert av Turnéteatret i Trøndelag.

Her skal Gud smiler spilles:

Hemne, Kulørn 3.mars
Trondheim, Trøndelag Teater 4. og 5. mars
Rissa, Bojersalen 6.mars
Røros, Storstuggu 7.mars
Stjørdal, Kimen kulturhus 8.mars
Grong, Kuben kulturhus 10.mars
Namsos, kulturhuset Namsos 11.mars
Rørvik, Norveg 12.mars
Steinkjer, Dampsaga kulturhus 13.mars
Verdal, Teaterhuset 15.mars

Foto: Espen Storhaug

+ Hyller mangfoldet av kunstuttrykk

Storstuggu inviterer til kunstutstilling. Utstillinga skal være en hyllest til mangfoldet av kunstuttrykk på Røros.

Siden dette er en utstilling med åpen deltakelse, er det ikke klart hvilke kunstnere og hva som blir presentert på utstillinga. Men vi har fått tilbakemelding om at det vil bli en spennende miks av profesjonelle kunstnere og folk som har lyst til vise fram sine kreative uttrykk som de jobber med på fritida, står det i en pressemelding fra Storstuggu.

Tema for utstillinga er FUGLER. Et forholdsvis åpent tema, som gir rom for ulike assosiasjoner og ikke minst; ulike uttrykk. Den offisielle åpninga av FUGLER vil foregå på Storstuggu søndag 17. mars.

Utstillinga vil være tilgjengelig på Storstuggu fra 17. mars til og med 26. mars. Da runder de av med en Riksteatrets fantastiske forestilling «Fuglane» av Tarjei Vesaas.

Det er fortsatt mulig å melde seg på utstillinga for de som har lyst til å vise fram hva de holder på med.  Alle typer uttrykk velkomne, og deltakelse er selvfølgelig gratis. I samarbeid med Kunst og Kaos blir det mulig å tilby produktene sine for salg til publikum.

-Alle som leverer bidrag til FUGLER er med i trekningen av en festkveld på Storstuggu den 26. mars. Premien er middag for to på Røros Hotell og to billetter til Riksteatrets forestilling «Fuglane» av Tarjei Vesaas. Innleveringsfrist er fredag 15. mars kl 15.00, men kom gjerne tidligere. Da har vi mulighet til å vise noen smakebiter av utstillinga før den åpner for offentligheten, sier leder for Storstuggu, Atle Auran.


+ Positive tall og spennende planer for Fæmund II

Torsdag 21. februar ble det avholdt generalforsamling i AS Fæmund, og styret kunne legge frem positive tall og spennende planer for årets seilingssesong.

Nøkkeltall for 2018 er 8.147 passasjerer, noe som er en 18% økning fra 2017, og beste passasjertall siden 2010. Driftsinntekter økte til kr. 2.730.011, som er en 19% økning fra 2017. Dette ga et årsresultat på kr. 133.098, som er betydelig bedre enn året før, da økte lønnskostnader ved skifte av skipper, og investeringer i nytt bookingsystem og flerspråklig markedsmateriell førte til et underskudd, står det i en pressemelding fra Fæmund II.

”Vi ser nå fremover mot en spennende sesong, og har satt oss et spenstig mål på 8.750 passasjerer, og et hyggelig overskudd”, sier styreleder Jan Aage Røtnes.

Styreleder Jan Aage Røtnes er svært godt fornøyd med sesongen 2018. Foto: Tine Røtnes.

MS Fæmund II starter seilingssesongen lørdag 8. juni, med Elgå som sørligste havn. Fra søndag 30. juni til søndag 11. august vil båten gå i forlenget rute, i et såkalt ”Mini-Cruise” mellom Elgå og Buvika på tirsdager, torsdager og søndager. I år legges det også opp til å ha en lokal guide om bord på denne ruten. Båten avslutter ordinær ruteseilas søndag 1. september, og har i tillegg noen spennende charterturer på planen.

De siste årene har AS Fæmund gjennomført flere spennende markedsaktiviteter og nyvinninger for å gjøre tradisjonsrike MS Fæmund II rustet til å møte fremtidens markeder. Ikke minst er det nå mye enklere for besøkende å bestille billetter til båtturen via hjemmesiden www.femund.no.

MS Fæmund II har med mobilplattformen til AiSpot fått laget en digital, interaktiv guide for alle som reiser eller planlegger å reise med båten. Guiden på mobiltelefonen gir automatisk informasjon når du ankommer de ulike havnene og attraksjonene i området. Den gir også tips til turer i området, oversikt over overnatting, attraksjoner, og hva som skjer. Dette er det samme systemet som Destinasjon Røros benytter, slik at det er tenkt helhetlig for regionen.

Det er også lagt stor vekt på servering av lokale matretter og et eget øl om bord, så en reise på vakre Femunden med historiske MS Fæmund II blir en hyggelig opplevelse på mange måter. Det arbeides nå med sommerens menyer, og det blir både spennende og god lokalmat om bord.

Vi legger vekt på å skape gode opplevelser om bord. Suksessen med ”ølsmakings cruise” fortsetter og kombinasjonspakker med utespillene Elden og Anna i Ødemarken er under planlegging i samarbeid med lokale overnattingssteder. Og kanskje får vi anledning til å holde bryllup om bord i år også? spør Fæmund II i pressemeldingen.

MS Fæmund II er rutebåten som i sommerhalvåret trafikkerer på Norges nest største innsjø, Femunden. Båten har gått i rute siden 1905. Men helt siden 1886 har det vært rutebåt på Femunden. På den tiden var det tømmersleping og godstrafikk som var trafikkgrunnlaget. I dag er det persontrafikk som fyller opp båten, og de fleste er fotturister og fiskere som skal inn i Femundsmarka nasjonalpark. Røa, Haugen og Revlingen er stoppestedene som tar deg inn i nasjonalparken. På andre siden av sjøen er «Verdensarven» Femundshytten en interessant holdeplass, og idylliske Buvika er igjen blitt en populær havn. Båtturen i seg selv er en storslagen naturopplevelse!

Foto: Tove Østby

+ Elden får nytt styre 1.mars

Det nye styret vil bestå av Terje Svendsen (styreleder), Morten Tøndel, Anniken Huitfeldt, Jon Lockert Rohde, Christian Thørn Bakken og Ellen Kristine Klemmetvold, står det i en pressemelding fra Elden.

Anniken Huitfeldt. Kilde: Stortinget

Anniken Huitfeldt er stortingsrepresentant Ap. Hun har erfaring som statsråd i kulturdepartementet, barne -og likestillingsdepartementet og arbeidsdepartementet. Hun leder i dag utenriks- og forsvarskomiteen på Stortinget. Hun er født i Bærum Akershus.

Jon Lockert Rohde er fast ansatt som skuespiller ved Trøndelag Teater. Han ble nominert til Hedda i 2018 for rollen som Jim O´Connor i Glassmenasjeriet. Han er oppvokst på Røros og har gjort flere roller i mange Eldenoppsetninger.

Ellen Kristine Klemmetvold kommer fra Trondheim, men er bosatt på Røros. Hun er utdannet kunsthistoriker med salgs- og ledererfaring. Hun er leder i Røros Kunstlag og er hovedansvarlig for formidling til barn og unge under den årlige kunstutstillingen Kunst i Bergstaden.

Disse fortsetter

Terje Svendsen er utdannet siviløkonom og er president i Norges Fotballforbund. Morten Tøndel er kultursjef i Røros kommune og Christian Thørn Bakken er konsulent i Infonett AS.

Samme kveld vil de avgåtte styremedlemmene Jan Johnsrud, Rolf Magnus Engzelius og Linda Merete Ramberg hedres for lang og tro tjeneste som styremedlemmer i Elden.

Jubileum

Elden feirer at det er 25 år siden stykket ble satt opp første gangen på slegghaugen. Programmet for jubileumsåret slippes i mai måned.

Musikkteatret er skrevet av Arnfinn Strømmevold og Bertil Reithaug og ble satt opp på en konsertscene i 1980. Først i 1994 under regissør Rulle Smit ble stykket satt opp på slegghaugen som et utendørsteater.

Elden er i dag Norges nest største friluftsteater og Trøndelags største med over 12 000 publikummere i 2018.

+ Sigrid slutter i Rørosregionen Næringshage

Frontal Media as på Røros har ansatt Sigrid M. Jansen som ny daglig leder. Jansen skal samtidig arbeide som merkevarebygger for Røros E-verk, står det i en pressemelding fra Røros E-verk og Frontal Media.

Infonett Røros, et datterselskap av Røros E-verk, eier i dag 33 % av Frontal Media og Infonett vil øke denne eierandelen til 75 % i løpet av 2019 og 2020. Koblingen mellom Frontal Media og E-verket blir dermed tettere og Sigrid Jansen vil dele tiden sin mellom stillingen som daglig leder i Frontal Media og merkevarebygger for Røros E-verk med alle sine datterselskap. Kurt Näslund, som i dag er daglig leder og hovedeier i Frontal Media, ønsker å jobbe med filmproduksjon på heltid og vil derfor fratre stillingen som daglig leder.

Dette gir oss større kapasitet på filmproduksjon, samtidig som vi styrker oss innen salg og prosjektledelse når Sigrid tiltrer. Begge deler er noe vi lenge har ønsket og jeg tror det vil gi hele Røros-miljøet et løft, sier Arne Horten, som er styreleder i Frontal Media.

Bærekraft og klimateknologi

– Vi er inne i en omstillingsprosess og står midt oppe i det grønne skifte med flere selskaper som skal ha en overordnet, felles profil under begrepet Ren Røros. Ren er avledet fra Røros Energi og det internasjonale begrepet Renewable Energy, sier Arnt Sollie, som administrerende direktør i Røros E-verk.

Røros E-verk har definert Ren Røros som en felles avsender for alle produkter og tjenester som E-verket leverer innenfor det selskapet definerer som bærekraftig klimateknologi. Sollie forteller at det nå jobbes med grafisk profil, selskapsnavn, arbeidsprosesser, kontorlokaler og hvilke produkter Ren Røros skal utvikle og levere.

Norge har skapt få nye arbeidsplasser i forbindelse med elektrifiseringen av fossilt energibruk og det grønne skiftet. Der ønsker vi å ta en posisjon, sier Arnt Sollie videre. – Det er derfor svært gledelig at vi har fått med oss Sigrid M. Jansen på laget for å styrke fokus på den omstilling som selskapet skal gjennom.

Stillingen har fått den noe utradisjonelle tittelen «Merkevarebygger». Dette er gjort for å rette et tydelig fokus på omstilling og på det å skape noe nytt, men også fordi vi har ambisjoner om å ta en nasjonal posisjon på enkelte områder. Da må vi gjøre selskapet og det vi leverer kjent i markedet, vi må rett og slett bli en merkevare for hele Norge, fortsetter Sollie.

Et sterkt fagmiljø

Sigrid M. Jansen (50) kommer fra stillingen som rådgiver og prosjektleder i Rørosregionen Næringshage. Jansen hadde ansvaret for å bygge opp og lede Næringshagen fra 2011. Sigrid er utdannet grafisk designer med videreutdanning innenfor næringsutvikling og innovasjon.

-Gjennom å styrke og videreutvikle Frontal Media skal vi bygge et sterkt fagmiljø innen posisjonering, design og kommunikasjon, sier Sigrid M. Jansen. – Dette er en unik mulighet og et arbeid jeg virkelig gleder meg til å ta fatt på. Og vi skal sørge for at fagmiljøet rundt Ren Røros og Frontal Media skal komme næringslivet i hele Rørosregionen til gode.



Om Ren Røros 

Ren Røros er utledet fra Røros Energi og er det overbyggende navnet for tjenester og virksomheter tilknyttet Røros Elektrisitetsverk med alle sine datterselskaper.

Ren Røros handler om klimateknologi og bærekraft. Om produkter og tjenester for å skape framtidas energisystem og ta vare på og utvikle det beste ved Røros.

Om Røros Elektrisitetsverk AS

Røros E-verk har i overkant av 70 fast ansatte, inklusiv datterselskapet Infonett Røros. Bedriften er en betydelig lærebedrift med 7 lærlingeplasser. Største eier er Røros kommune med 66,67% av aksjene, 33,33% er eid av kundene.

Røros Elektrisitetsverk omfatter datterselskapene Røros E-Verk Kraft, Røros E-Verk Nett, Røros E-Verk Installasjon, Infonett Røros og Ren Røros Intelligent Automation. Selskapet har også eierandeler i Glommen & Lågen Brukseierforening og Røros Elektrohandel. Konsernet hadde i 2017 en totalomsetning på nær 170 millioner.


+ Røros parkering satser digitalt

Røros parkering satser digitalt, og har utviklet en nettside med all informasjon om parkering sentrum. Der er det blant annet informasjon om alle de ulike arrangementene og aktivitetene som påvirker parkeringsmulighetene i Røros sentrum. Den nye hjemmesiden for Røros parkering legges ut 01.mars.

På nettsiden www.rorosparkering.no kan alle beboere og næringsdrivende nå bestille parkeringskort. Røros Parkering AS tilbyr også å bruke EasyPark til elektronisk betaling for parkering i Røros. Det gjør det enklere og bilistene kan spare tid og penger, og få full kontroll over parkeringene. Røros parkering oppfordrer alle om å laste ned EasyPark-appen og benytte denne i Røros. EasyPark kan brukes i over tusen byer i Europa. Med EasyPark kan du starte, stoppe eller forlenge parkeringen.

Parkeringssjef Jon Anders Kokkvoll er i ferd med å modernisere Røros Parkering. Foto: Tore Østby

Bilførerne kan starte parkeringen mens de sitter i bilen din, og trenger ikke å finne en parkeringsautomat. Alle parkeringsvilkår er oppgitt i appen. Det som må gjøres er å lokalisere bilen i kartfunksjonen, velge riktig posisjon og område, så ordnes resten automatisk. Det er enkelt å unngå parkeringsbot ved å forlenge pågående parkering rett fra appen.

Røros Parkering AS har forøvrig inngått avtale med Kredinor Parkeringsservice til å behandle klager fra kunder. Røros Parkering AS har siden starten hatt avtale med Kredinor for drift av billett- og parkeringssystemene. Fra første november 2018 ble avtalen utvidet også til å gjelde klagebehandling. Tidligere har dette blitt behandlet av Røros Parkering AS.

Riksteaterpremiere på Storstuggu

Bukkene Bruse lurer på hva de skal gjøre i ferien. De to minste vil helst til utlandet, men den største synes det blir altfor dyrt. Han vil heller på setra som de brukte å gjøre før. «Æsj,» sier de to minste. «Det treige fjellet.» Den største bukken lokker med trollet og vafler på setra, og til slutt drar de av gårde. Men hvor er det blitt av trollet?

En av Riksteatrets største suksesser de seneste årene er Bukkene Bruse på Badeland  – basert på forfatter Bjørn F. Rørvik og illustratør Gry Moursunds enormt populære barnebok. Nå kommer oppfølgeren, basert på andre bok i serien, Bukkene Bruse vender tilbake.

Tripp, trapp! Tripp, trapp! Dette blir en forestilling som alle kan se. Og alle – kanskje bortsett fra trollet – har god grunn til å glede seg!

6. mars er det endelig klart for turnépremiere med Riksteatrets forestilling «Bukkene Bruse lager rumpebrann». Det er en stor begivenhet for Storstuggu og Røros at Riksteatret velger å legge turnépremieren for denne storslåtte familieforestillinga nettopp til Storstuggu og Røros, skriver Storstuggu i en pressemelding.

Dukkeverkstedet på Riksteatret har jobbet iherdig med å lage rundt 30 ulike dukker som skal brukes i «Bukkene Bruse lager rumpebrann», og på scenen vil det være sju dukkespillere som skal gi liv til figurene vi kjenner fra Rørvik og Moursunds eventyrlige verden.

Forestillinga «Bukkene Bruse lager rumpebrann» skal spilles på over 70 ulike plasser rundt om i landet, og det hele starter på Storstuggu 6. mars. Forestillingen passer for barn fra 3 år.

På Storstuggu vil du også få se en utstilling som barn i Stenbråttet barnehage har laget. De har jobbet med bøkene til Rørvik og Moursund, og tegnet sine tolkninger av «Bukkene Bruse». Utstillinga vil være tilgjengelig på Storstuggu fra 23. februar til 6. mars.

Voeresh veeljemelæstojne jïh voeresepolitihke veeljemeprogrammine

Politihkeles krirrieh jïh læstoeh jïjtjemse ryöjredieh daan tjaktjen tjïelte- jïh fylhkendigkieveeljemasse. Gosse daejrebe ahkedh jienebh voeresh siebriedahkesne sjædta, dellie tjoeperdihks joekoen vaenie båarasåbpoe tjirkijh leah nammoehtamme jearsoes sijjine veeljemelæstojne, Saemiedigkien voereseraerie veanhta.

Nöörjen årroejijstie joe bijjelen 1. millijovnh årrojh bijjelen 60 jaepieh. Dan åvteste vihkeles båarasåbpoe almetjh nuepiem åadtjoeh meatan årrodh dennie politihkeles stuvremesysteemesne. Jïh joekoen gosse tjïelth jïh fylhkh tjåanghkan bïejesuvvieh jïh sagke stuerebe sjidtieh goh daelie, jïh politihkeles nænnoestimmieh enn guhkede mijjeste dorjesuvvieh goh aarebi. Daan biejjien fer vaenie båarasåbpoe almetjh meatan dejnie almetjeveeljeme årgaanine.

Saemiedigkien voereseraeresne veanhta båarasåbpoe almetjh byöroeh vyljehke årrodh veeljemelæstojne tjåadtjodh jearsoes sijjine guktie dej lea nuepie veeljesovvedh tjïelteståvroej jïh/jallh fylhkendigkiej sïjse. Gosse læstojne tjåadtjoeh, dej aaj leah jienebh nuepieh veeljesovvedh tjïelti jïh fylhki vueliemoenehtsi sïjse.

Saemiedigkien voereseraerien mietie lea aaj vihkeles politihkeles krirrieh jïh læstoeh veeljemeprogrammh utnieh mah voeresepolitihkem jarngesne utnieh. Gosse båarasåbpoe almetjh leah meatan politihkeles barkosne voengesne, dah sijhtieh maehtedh meatan årrodh sijjen jieledetsiehkieh evtiedidh tjïeltine jïh fylhkine.

Saemiedigkien voereseraerie haasta politihkeles krirrieh jïh læstoeh båarasåbpoe almetjh meatan vaeltedh dan politihkeles stuvremesysteemen sïjse jïh voeresepolitihkem hammoedidh fïereguhten veeljemprogrammine.