Påtalemyndigheten la ned påstand om fire nye uker i internering for Nagga Hailemichael i Oslo tingrett i dag. Hailemichaels advokat la ned påstand om løslatelse. Påtalemyndigheten var i retten veldig klar på at Nagga Hailemichael skal sendes til Etiopia. Arbeidet med å få på plass et fly er i gang. Under hele sin tid i Norge har Nagga Hailemichael klart seg selv, uten noen form for økonomisk bistand fra den norske staten. Han har betalt skatt og MVA i hele perioden.
Den norske staten har nå brukt flere millioner på pågripelser og internering, og et mislykket forsøk på å få ham ut av landet, og slik det ser ut nå vil de bruke ytterligere millioner på dette som ligner mer og mer på et prestisjeprosjekt. Vurdering av kostnad veid opp mot nytte ser ikke ut til å gjelde i denne saken. Justisminister Emilie Enger Mehl (Sp) har fått flere spørsmål og oppfordringer om å gripe inn i utsendelsen av de lengeværende etiopierne. Prosessen med å sende dem ut startet under daværende justisminister Sylvi Listhaug. Det kan se ut til at justisminister Mehl vil gjennomføre Listhaugs prosjekt koste hva det koste vil.
Kjennelsen om forlenget internering kommer senere i dag.
Nagga Hailemichael sliter med smerter i nakken og hodet etter forsøket på tvangsutsendelse onsdag 11. desember. Han har skrevet ned sin historie på ark, og tegnet bilder fra det som hendte. Ifølge Hailemichael ble han båret som en pakke inn på flyet, og holdt hardt fast i flysetet. Ifølge ham selv gjorde han ikke fysisk motstand, men protesterte hele tiden verbalt.
Etter en stund på flyet, ble han tatt med ut av flyet igjen og transportert tilbake til Trandum. Han oppgir å ha blitt sett til av lege torsdag, men at smertene har blitt verre etter det.
Nagga Hailemichael sier han har store smerter i nakken og i hodet. Han sier at hodet flere ganger støtte inn i noe da han ble båret ombord i flyet.
– Jeg har så vondt i hodet og nakken. Jeg klarer ikke å svelge, og jeg har store smerter i kjeven. Jeg forsøker å spise, men får ikke ned noe annet enn det som var veldig flytende. Jeg er redd, og får ikke sove, sier Nagga Hailemichal på telefon nå i kveld. Jeg har store smerter og klarer ikke å gå oppreist, sier Nagga Hailemichael på telefon nå i kveld.
Smerten Nagga Hailemichael beskriver kan være forenelig med en nakkeskade.
– Legen ba meg ta varme dusjer, og jeg har fått en smertestillende salve. Legen sa jeg skulle spise Ibux og Paracet, og det gjør jeg, men det hjelper ikke. Jeg fikk ikke en krave for å støtte opp nakken. Jeg har ikke fått noe røntgen eller nærmere undersøkelse, sier Nagga Hailemichael til Rørosnytt.
Nagga Hailemichael ble pågrepet ved sitt hjem midt på natta 31. oktober.
Foto: Tore Østby
PU har tidligere fremmet en påstand om utvisning for retten. Da endte det med at Nagga Hailemichael ble frikjent for brudd på utlendingsloven og ikke ble sendt ut av landet, men satt fri.
Ved firetiden natt til 31. Oktober banket det på døra hos Nagga Hailemichael i Høsøien. Nagga forsøkte å flykte, men han ble pågrepet av Politiets Utlendingsenhet like ved sitt hjem. Etter et avhør, Naggas hus, og en ransakelse på eiendommen, ble han tatt med bort fra stedet. Deretter ble han kjørt til Trandum, der han har sittet internert siden.
Nagga Hailemichael flyktet fra borgerkrigen i Etiopia som barn for 32 år siden. Til Norge kom han fra Libya, der han levde som flyktning i flere år. Han kom til Norge som statsborger i Libya, og det kan være mot internasjonal rett å sende ham til Etiopia. Om han sendes til Libya vil han være i stor fare. Nagga Hailemichael flyktet fra Libya da det ble avslørt at han er kristen. Han levde under et falskt muslimsk navn i Libya. Nagga Hailemichael har bodd i Røros i 22 år. Han har hele tiden forsørget seg selv, og aldri mottatt penger fra det offentlige i Norge.
– Nå må vi gjøre det vi kan for at Nagga skal få bli i Norge. Det er helt meningsløst å bruke store ressurser på å kaste ut en mann, som har vært i mer enn 20 år. Nagga er en berikelse for lokalsamfunnet og naboskapet. Han har hele tiden klart seg selv. Han har satt i stand og driver et småbruk. Han driver sin egen bedrift. Det har han fått til uten å ha hatt noe skolegang etter barneskolen. Det er forferdelig at Norge igjen og igjen bruker makt mot Nagga. Det er umenneskelig å behandle ham slik. Vi må få på plass et amnesti for folk som har vært her så lenge får bli i landet, sier Stortingsrepresentant Lars Haltbrekken (SV) til Rørosnytt.
Politiets utlendingsenhet (PU) er gitt anledning til tilsvar på denne artikkelen.
Politiets utlendingsenhet (PU) har gjentatte ganger forklart ham situasjonen han er i, inkludert hvilke rettigheter og plikter han har. Likevel opplevde vi at han ikke samarbeidet da han skulle uttransporteres tidligere denne uken. Dette medførte at politiet vurderte det som nødvendig å føre ham ombord i flyet med makt. Maktbruk skal av politiet alltid vurderes ut ifra situasjonen og være hensiktsmessig og forholdsmessig i henhold til politilovens § 6.
I Norge så er det UDI og UNE som er vedtaksmyndighet når det gjelder oppholdstillatelser i Norge og ikke PU. Påstanden om at PU fremmet en utvisningssak for retten er ikke korrekt. PU er kjent med at lokalt politi hadde en straffesak mot Hailemichael i retten, og PU henviser derfor til lokalt politi for å gi tilsvar på det forholdet.
Visit Røros og Østerdalen er positive til prinsippet om besøksbidrag, men sterkt imot forslaget i sin nåværende form. Forslaget rammer reiselivsnæringen ujevnt og har betydelige svakheter. Dette går fram i høringssvar fra Visit Røros og Østerdalen til «Høringsnotat om forslag til lov om besøksbidrag»
Visit Røros og Østerdalen, destinasjonsselskapet for Rørosregionen og Østerdalen, har sendt sitt høringssvar til regjeringens forslag om besøksbidrag. Vårt innspill er basert på en bred medvirkningsprosess med innspill fra våre partnere, kommuner, markedsråd og styre, som er samlet i dette dokumentet.
Selskapet representerer medeiere og medlemmer i kommunene Holtålen, Røros, Os, Tolga, Tynset, Alvdal, Engerdal, Rendalen, Stor- Elvdal, samt Fünesdalen i Sverige. Reiselivet i vår region består i stor grad av små og mellomstore bedrifter som allerede står overfor betydelige økonomiske utfordringer. Forslaget om besøksbidrag vil ha stor negativ innvirkning på disse aktørene.
Vi er positive til prinsippet om besøksbidrag, men sterkt imot forslaget i sin nåværende form. Forslaget rammer reiselivsnæringen ujevnt og har betydelige svakheter:
Manglende helhetlig tilnærming: Forslaget rammer primært kommersielle overnattingssteder og privatutleie, men unnlater å inkludere betydelige deler av reiselivet som bidrar til slitasje og behov for tilrettelegging slik som dagsturister, bobilturisme, villcamping og cruiseturisme. Dette skaper en svært urettferdig byrdefordeling der våre overnattingsbedrifter, som allerede bidrar positivt til lokalsamfunnet i form av sysselsetting og verdiskaping, skal være inndriver på vegne av kommunen. Dette innebærer at overnattingsbedriftene må dekke kostnadene for drift og vedlikehold av fellesgoder som offentlige toaletter, rasteplasser og andre fasiliteter, selv om disse primært benyttes av besøkende som ikke er deres gjester
Uklare effekter på fellesgoder: En alvorlig bekymring er mangelen på konkretisering rundt hvordan midlene som samles inn gjennom besøksbidraget, vil bli brukt i praksis. I foreslått ordning stilles det ingen krav til kommunene på dette. Regioner med verdensarv, slik som vår, trenger oppfølging og tiltak for å håndtere utfordringer med økt besøk, men forslaget gir ingen løsninger for hvordan midler fra besøksbidraget skal brukes til slike formål.
Redusert konkurranseevne og belastning på lokalt næringsliv: I vår region (Rørosregionen og Østerdalen, kilde SSB) var 83 % av de tilreisende i 2023 nordmenn. I Rørosregionen alene utgjorde norske besøkende hele 92 %. Dette betyr at avgiften først og fremst vil ramme nordmenn, enten de er på ferie, yrkesreise eller besøker familie. En ytterligere avgift på overnatting gjør bedriftene mindre konkurransedyktige i forhold til pris. Dette svekker konkurranseevnen, spesielt i distriktene, hvor det allerede er utfordrende å opprettholde besøkstallene. Samtidig vil en slik avgift legge ytterligere press på lokale bedrifter med små marginer, noe som kan tippe balansen for mange
Kommunestyrerepresentant Christer Tronsmed har sett seg lei på den utstrakte lysbruken på Røros. Røros er til tider så opplyst at det ikke er mulig å se stjernene. Tronsmed vil at kommunen skal regulere lysbruken, og fremmer saken gjennom en interpellasjon til kommunestyremøtet i kveld.
Christer Tronsmed har sendt inn en interpellasjon til kommunestyret 12. desember 2024. Interpellasjonen er vedlagt.
Tronsmed legger frem interpellasjonen muntlig for kommunestyret i møtet i kveld. Ordfører svarer på interpellasjonen i møtet, før det åpnes for debatt.
Her er Interpellasjonen fra Christer Tronsmed:
Interpellasjon; lysregulering
Lysforurensing er lys på feil sted til feil tid. Det er mye unødvendig belysning som står på hele natten uavhengig av behov, eller som har feil innretning og styrke. Dette har flere negative konsekvenser og det er på tide å tenke mer helhetlig rundt bruken av kunstig lys.
Jeg vil ha tilbake Melkeveien. Den er ikke så langt unna, men vi er forhindret fra å se den på grunn av den stadige mengden kunstig belysning i våre nærområder. Ofte havner lyset på steder og tidspunkter det ikke trengs og er til skade for pattedyr, fugler og insekter. Lys på avveie er lysforurensing.
Om vi ser på lokale lyskart så ser vi at Femundsmarka er et av få gjenværende steder i Sør-Norge vi kan oppleve intakt mørke. Dette er dessverre under press grunnet strølys fra randsonene til nasjonalparken.
Jeg ser også dette i et verdensarvperspektiv. Med den økende graden av lys på avveie, så forringes helhetsinntrykket av Bergstaden. Estetikk og turisme henger nøye sammen, så et mer bevisst forhold til bruk av lys er også å ta vare på og utvikle Røros som destinasjon. Jeg vil påstå at jo mer Røros skiller seg ut fra andre småsteder, jo mer attraktive blir vi å besøke.
En bedre nattehimmel vil slå positivt ut for turismen. Internasjonalt har man fått «mørketurisme», altså at folk oppsøker steder der man fremdeles kan stjernene. Her finnes det et nettverk man kan delta i og man kan sertifiseres som mørkt sted. Jeg mener at dette vil appellere til den typen turister vi ønsker oss flere av.
Tiltakene varierer i grad og kostnad. I mange tilfeller er det bare å slå av lyset eller fjerne det helt. Fasadebelysning bør generelt unngås. Der det trengs lys kan man bruke bevegelsessensorer eller tidsstyring. Armaturer bør være konstruert på en slik måte at man unngår blending og spredning av lys oppover.
Det er flere fordeler med å innføre tiltak. Vi gjør det bedre for oss selv og resten av artene vi deler jorda med. Helseplager som resultat av eksponering av lys på feil tidspunkt er godt dokumentert, Det samme er effekten på andre dyr og insekter. Vi kan også redusere ressursbruk ved å ikke installere unødvendig belysning. Her får vi helsemessige, økologiske og estetiske fordeler på en gang.
Kommunen bør gå foran og kutte unødvendig belysning på bygg som kommunen eier eller har råderett over. Som eksempel vil jeg nevne Beredskapsentret og Verket. Det første er veldig synlig fra flere steder på Røros og har en uheldig fjernvirkning. Det andre har en stor logo med lys montert på siden som vender mot Stormoen. Det er vanskelig å se at dette er nødvendig.
Organisasjonen Bevar Mørket har flere gode veiledere om dette, som både kommunen og private kan dra nytte av.
Også bør det sikkert nevnes at dette ikke handler om utendørs julepynt, men om permanente installasjoner.
Forslag til vedtak: Røros kommune innarbeider tiltak mot lysforurensing i nye reguleringsplaner og ved rullering av gamle planer. I tillegg endrer vi praksis i bygg som kommunen eier.
Nagga Hailemichael ble i dag ført ut av cellen sin på Trandum, og satt på et fly for å bli sendt ut av Norge. Hailemichael fikk beskjed om at det var laget identitetspapirer som bkrefter at han er etiopisk borger. Disse papirene er i følge Nagga Hailemichael falske, og fødselsdatoen som står på papirene er feil.
Nagga Hailemichael ble ført fra Trandum til et ventende fly. Han satt på flyet en stund, så ble han hentet ut igjen og kjørt tilbake til Trandum, der han sitter nå. Han har fått beskjed om at dette skyldes en teknisk feil.
Dette fortalte Nagga Hailemichael på telefon nå i kveld:
Per Arne Gjelsvik (V) frykter det nye legesenteret som er under bygging på Røros skaper problemer for samarbeidet med St Olavs hospital. I legesenteret bygges et nytt laboratorium, som ifølge det politiske vedtaket skal bygges stort nok til å betjene både legesenteret og sykehuset. Per Arne Gjelsvik mener laboratoriet som bygges nå er alt for lite. Det er om lag tre kvadratmeter større enn det gamle laboratoriet ved legesenteret. Det kommer i tillegg et nytt laboratorium knyttet til rusmidler på om lag åtte kvadratmeter.
Per Arne Gjelsvik mener det planlagte laboratoriet er for lite til å kunne brukes av begge.
Per Arne Gjelsvik intervjuet av Tore Østby
Rørosnytt har gjort noen undersøkelser rundt det nye laboratoriet. En del av bildet er ifølge de som har ansvaret for byggeprosjektet at det nye moderne utstyret som skal brukes i laboratoriet er mindre plasskrevende enn det gamle utstyret. Det har så langt Rørosnytt har registrert ikke kommet innvendinger fra ledelsen ved St Olavs hospital mot størrelsen på det nye laboratoriet.
Den endelige dommen om laboratoriet er stort nok eller ikke vil komme når det nye legesenteret står ferdig. Det synes klart at det ikke vil komme noen endringer nå.
Høyre la fra et eget forslag til kommunebudsjett under behandlingen i kommunestyret i dag. I avstemmingen endte det med at alle forslagene ble stemt ned. Kjell Magnus Krog er skuffet over det, og aller mest skuffet over ikke å få kommunestyret med seg på en økt satsing på skole. Ingen av Høyres forslag fikk flertall i kommunestyret i dag.
Hilde Danielsen har deltatt i budsjettprosessen, som ført fram til enighet mellom Regjeringen og SV. Det endte med flere milliarder i påplussinger og endringer, uten at resultatet er i nærheten av å true handlingsregelen på pengebruk fra oljefondet.
I dag var hun med å behandle kommunebudsjettet for Røros kommune, der det er tomt i disposisjonsfondet. Kontrasten mellom den statlige og den kommunale virkeligheten i Norge er enorm.
Røros kommunestyre har vedtatt Handlings- og økonomiplan 2025-2028 og budsjett 2025. Det skjedde i et relativt avmålt møte uten store trefninger, men heller ikke med stor entusiasme. Det var tidlig varslet dramatiske kutt, men i det vedtatte budsjettet ligger ingen slike. Det er gjort noen gap, for å få ned forbruket, men det er nye inntekter, som har hatt størst innvirkning i det siste.
Regjeringens budsjettforslag sikret fem millioner ekstra i kommunekassen. I budsjettforhandlingene mellom Regjeringen og SV kom det en million til. Det kommer også som et godt bidrag at oppgjør for konsesjonskraft for årene 2021-2024 utbetales i 2025.
Møtet i dag ble ledet av Christian Elgåen (SV), og han pustet i likhet med de fleste andre lokalpolitikerne, lettet ut etter dagens kommunestyremøte.
Nagga Hailemichael sitter fortsatt på internert på Trandum nesten fem uker etter at han ble pågrepet ved sitt hjem ved firetiden på natta 31. oktober.
Dommen var ferdig sonet 27. november, og det kan se ut til at Hailemichael nå sitter internert uten rettslig grunnlag. Nagga Hailemichael er i en svært vanskelig situasjon. Firmaet han driver har ingen daglig oppfølging. Regninger forfaller mens Hailemichael ikke har tilgang på data og Nettbak-ID.
Frister for MVA-oppgaver har forfalt, og virksomheten risikerer å bli slått konkurs på grunn av det. På gården ligger kjøtt, etter at grisene ble slaktet like før Hailemichael ble pågrepet. Han frykter at alt dette blir ødelagt. Tømmer han har hugd på eiendommen ligger også på bakken og råtner uten at Hailemichael kan gjøre noe med det. Situasjonen nå, og traumer fra tiden på flukt gjør at Hailemichael nå sliter psykisk. Hailemichael har vært i Norge i 22 år, og har aldri fått noen oppfølging i forhold til de traumene han bærer på.
Det er en frustrert Nagga Hailemichael som fortsatt sitter på Trandum, mens noen av de andre internerte er løslatt.
Nagga Hailemichael intervjuet i TrønderRush på Radio Trøndelag.
Stortinget har sagt nei til å hastebehandle et forslag om amnesti for de 13 asylsøkere fra Etiopia. Alle de 13 er integrert i Norge, og de har vært i landet i mer enn 20 år. Nå skal dette saken opp i kommunalkomiteen, får den skal behandles i Stortinget. En anke på dommen om internering ble avvist i lagmannsretten. Interneringsdommen var ferdigsonet for nesten en uke siden, men Hailemichael er ikke løslatt slik den dommen tilsier.
Det er et stor engasjement for Nagga Hailemichael på Røros. Alle de politiske lederne i kommunen har skrevet et støtteskriv og bedt om at han får bli i Norge.
Ordfører i Røros Isak V. Busch, som selv har besøkt Nagga Hailemichael på Trandum, er likevel ikke villig til å oppgi håpet om å beholde grisebonden i Høsøien som innbygger i Røros kommune.
