Nattero først ved Midnatt

På initiativ fra kommunedirektøren skal formannskapet ta stilling til om politivedtektene for Røros kommune revideres. I gjeldende vedtekter er tidspunktet for nattero satt til klokken 23. Denne regelen brytes jevnlig, blant annet av Elden og nattåpent i regi av Røros handelsstand. Selv om arrangementene er brudd på politivedtektene, er det innarbeidet og akseptert i samfunnet. 

Kommunedirektøren foreslår å justere reglene etter det som er praksis, og flytte tidspunktet for nattero til midnatt, eller innskjerpe dette i forhold til Elden og Nattåpent. En tredje mulighet er å åpne for unntak for spesielle arrangementer som Elden og nattåpent. Kommunedirektøren skriver i saksdokumentene at dette er prinsipielle vurderinger som best blir forberedt gjennom en utvalgsbehandling. 

Kommunedirektøren foreslår at mandat for oppdatering av politivedtektene tildeles utvalg for kultur og samfunnsutvikling. Formannskapet behandler saken i sitt møte 12. september.

Utstilling og bildespill om Daniel Mortenson

I går, 3. september var det 100 år siden Daniel Mortenson (1860 – 1924) gikk bort. På Røros ble dagen markert med minnetaler ved Daniel Mortensons minnestein på Røros øvre kirkegård. Etterpå var det åpning av miniutstilling om Daniel Mortenson i Smelthytta hos Rørosmuseet. Utstillingen ble åpnet av ordfører Isak Veierud Busch. Kvelden ble avsluttet med foredrag om Daniel Mortenson med Ann Kristin Solsten som er sørsamisk rådgiver ved Rørosmuseet.

Utstillingen

Til utstillingen har Rørosmuseet har fått lånt inn noen gjenstander i tillegg til at det også finnes gjenstander på magasin på Rørosmuseet. Det gjorde at de hadde mulighet til å lage en miniutstilling som handler om mannen Daniel Mortenson.

Utstillingen inneholder gjenstander som sønnen til Daniel Mortenson, Lars Danielsen, donerte til Rørosmuseet. Lars jobbet flere år for Rørosmuseet, så det var naturlig for han å donere gjenstandene til Rørosmuseet. Nå synes museet det er fint å kunne vise frem gjenstandene.

Portrett

Utstillingen inneholder også et portrett av Daniel Mortenson. Det er et bilde som er malt av Ludvig Marius Eggen i 1950. Det ble malt noen år etter at Daniel Mortenson døde. Sørsamisk rådgiver ved Rørosmuseet, Ann Kristin Solsten forteller at det er et ganske stort bilde som er i deponi. Det er familiemedlemmer, etterkommere som har deponert det til Rørosmuseet. Solsten synes det er fint å kunne vise det frem i denne sammenhengen. Utstillingen skal står oppe hos Rørosmuseet til over 6. februar.

Avis

Daniel Mortenson var redaktør og startet samisk avis som også har fått plass i utstillingen. Avisen het Waren Sardne og ble startet i 1910, da ble den utgitt frem til 1913. Da ble det et lite opphold frem til 1922. Etterpå ga han ut Waren Sardne frem til han døde i 1924. Avisen ble også utgitt noen år senere med sønnen Lars Danielsen som redaktør.

Bildespill

Salg- og serviceleder ved Rørosmuseet, Ingeborg Anna Ødegaard forteller at i forbindelse med 100 årsdagen siden Daniel Mortenson gikk bort har Rørosmuseet fått laget et bildespill som går i resepsjonen til museet. Det er bilder av Daniel sitt liv med litt informasjonstekst til. Bildespillet er laget av Fride Johnsen som er ansatt hos kulturhistorisk avdeling på Rørosmuseet. Hun har også jobbet med utstillingen om Mortenson.

Trygve Skaug til Røros

Pressemelding fra Røros Konserter:

En av Norges mest siterte poeter som er kjent for å synge og skrive om de virkelig nære tingene i livet kommer endelig til Røros med sin populære juleturné, fredag 6.desember blir det «Seine Natt Desember» i Røros Kirke.

Jul uten gull og glitter
Trygves juleplate, som bærer samme navn som turnéen, omtales som et tidløst og annerledes julealbum, og dette preger også konsertene. Dette er en julekonsert uten gull, glitter og nisser. Trygve kombinerer sine egne julesanger med klassisk julemusikk i ny musikalsk drakt og skaper med det sin helt egen julemagi.

Låtskriver og poet
Skaug er låtskriver, musiker og en av Norges mestselgende poeter. Tekstene hans deles vidt og bredt. Diktsamlingene «Følg med nå» (2019) og «Ikke slipp» (2020) er alene trykket i over 40 tusen eksemplarer. Også senere samlinger, som «Hjemmekamp» (2020), «Opprykk» (2021) og «Dikt til navngitte menn» (2022), har blitt oppsiktsvekkende suksesser.
Han har også gitt ut fire soloalbum, og i 2017 ble den folkekjære poeten og artisten nominert til Spellemannprisen for albumet «Sanger du skal få når jeg dør». Våren 2021 deltok han i TV2s populære program Hver gang vi møtes. Senere samme år ble han tildelt Bjørg Vik-prisen for «… evnen til å nå ut, treffe og gi litterære opplevelser for mange med sine dikt.

Poesi gjennom sosiale medier
Ved bruk av nye formidlingskanaler som instagram og andre sosiale medier, har prisvinneren fått nye generasjoner til å lese poesi.»
I et intervju med VG sier Trygve Skaug selv om suksessen: – At folk finner trøst i mine ord, trøster meg også. Tekstene mine er skrevet veldig nakent, ærlig og upretensiøst. Derfor treffer det meg hardt når jeg kan være der for andre.

Besøker Røros under Julemarkedet
Juleturneen har de siste årene gått for utsolgte hus over hele Norge, endelig kommer «Seine Natt Desember» også til Røros, og det under selveste julemarkedet fredag 6.desember.
Billettsalget starter onsdag 4. september, nummerte plasser.

Befaring langs fylkesveiene

Torsdag skal trafikkutvalget ut på befaring på fire steder i Røros sentrum. Trafikksikkerhetsutvalget gjennomfører årlig befaring sammen med både politisk og administrativ ledelse i kommune og fylkeskommune. I år er det Gjøsvika, Kulverten ved Gjettjønna, Krysningspunktet over Falunveien ved Rema og Gang- og sykkelveien ved An-Magrittsveien det skal ses nærmere på. Formålet er å se på trafikksikkerhetstiltak og mulige tiltak som er tilknyttet fylkeskommunal veg.

Røros kommune ser det som svært formålstjenlig å opprettholde tett og god dialog med fylkeskommunen knyttet til utfordringer rundt trafikale løsninger og trafikksikkerhet. Befaring gir en større felles forståelse og et helhetlig bilde av utfordringer, skriver kommunedirektøren i innkallelsen til befaringen.

Storslått jubileumsutstilling på Røros

Pressemelding fra Kunst & Kaos:

Som årets største kunstmønstring utenfor Trondheim markerer Røros-Høst 2024 et høydepunkt i kunstkalenderen i Trøndelag. Galleriet Kunst & Kaos fyller 10 år, og har invitert 22 fremragende kunstnere til en storstilt jubileumsutstilling i verdensarvbyen.

Åpningen finner sted lørdag 14. september, ledet av kunsthistoriker og professor emeritus Øivind Storm Bjerke.

Det står ikke på ambisjonene når de to galleristene i Kunst & Kaos, Ellen Kristine Klemmetvold og Sigrid Martine Jansen, inviterer til jubileumsfeiring for 10 år med galleri på Røros.

Jubileumsutstilling

Listen over kunstnere som gjester bergstaden Røros denne høsten viser en stor bredde både i alder, kunstnerskap og geografisk tilhørighet. Her er kunstnere galleriet har samarbeidet med gjennom mange år, sammen med kunstnere som aldri tidligere har stilt ut på Røros.

Marius Amdam, Trondheim
Åse Anda, Stavanger
Endre Aalrust, Berlin / Oslo
Maria Sundby, Oslo
Kjell Erik Killi-Olsen, Vågå / Trondheim
Madeleine Heyman, Trondheim / Göteborg
Sverre Bjertnæs, Oslo / Trondheim
Therese Myran, Trondheim / Leksvik
Einar Grinde, Trondheim
Ingrid Haukelisæter, Stavanger
Christer Tronsmed, Røros
Alf Christian Hvaring, Oslo
Julie Ebbing, Namsos / Trondheim
Per Stian Monsås, Trondheim
Vegar Moen, Malmö / Røros
Mishi Folty, Trondheim / New Zealand
Håvard Homstvedt, Oslo / Trondheim
Maiken Østerhagen, Trondheim
Håvard Løvnes, Trondheim / Ytre Agdenes
Christina Disington, Larvik / Trondheim
Guttorm Nordø, Trondheim
Roald Andersen d.y., Kristiansand

Discofest med pung og hest

I forbindelse med utstillingsåpningen inviteres det til bakgårdsfest i den gamle Finborudgården på Røros. Her vil 200 gjester oppleve kunstneren Roald Andersen d.y. sin nesten 3 meter høye Discopung som for alle første (og høyst sannsynlig siste) gang skal lyse opp en bakgård på Røros. Festen er allerede utsolgt.

Restauranten Gubalari fra Trondheim “popper opp” på Røros og lager fest når Kunst & Kaos inviterer publikum og kunstnere til kalas. Galleristene lover en bakgårdsfest og bursdagsparty utenom det vanlige med svingende rytmer, oppblåsbare hester og en glitrende nesten tre meter høy pung som discokule.

Musikken leveres av The Golden DJs: Atle Bredal (musikksjef NRK P1) og Sola Johnsen (trommeslager i DumDum Boys). De sier selv at her vil Atle ta seg av funken mens Sola tar seg av punken.

Ti år med galleri på Røros

Galleriet Kunst & Kaos så dagens lys sommeren 2014. Siden da har de to eierne og driverne av galleriet, Ellen Kristine Klemmetvold (53) og Sigrid M. Jansen (55), bygget Kunst & Kaos til et markant navn for kunstformidling i Midt-Norge.

Galleristene samarbeidet med rundt 50 norske nålevende kunstnere og har årlig arrangert mange og store kunstutstillinger. Å leve av kunst- og kulturformidling har vært og er en krevende øvelse. Derfor bidrar Ellen og Sigrid med kompetansen sin innen mange felt i kulturkommunen Røros. De arrangerer kunstvandringer om Harald Sohlbergs tid på Røros, maleverksted for barn i samarbeid med musikkteateret Elden og Rørosmuseet, leverer kunstformidling til Den Kulturelle Skolesekken, holder konserter og foredrag. I tillegg samarbeider de tett med kammermusikkfestivalen Vinterfestspill i Bergstaden og flere andre kulturaktører på Røros.

100-årsmarkering og utstillingsåpning

I dag, tirsdag 3. september er det 100 år siden Daniel Mortenson (1860 – 1924) gikk bort. Daniel Mortenson var en reindriftssame, politiker, redaktør og lærer, og en pioner i det sørsamiske organisasjonsarbeidet. Han var en dyktig talsmann og meget sentral under det store samiske landsmøte i Tråante – Trondheim i 1917. I tillegg var han både skribent og redaktør for avisa, Waren Sardne.

I ettermiddag blir det markering med minnetaler ved Daniels Mortensons minnestein. forbindelse med at det er 100 år siden Daniel Mortenson gikk bort er det laget en mini-utstilling i Smelthytta hos Rørosmuseet. Utstillingen inneholder gjenstander fra hans liv. Utstillingen åpner i kveld.

– Vi starter ved minnesteinen oppe på kirkegården. Der blir det taler ved graven til Daniel Mortenson. Vi skal ha åpning her på Smelthytta av utstillingen etterpå. Markeringen er et samarbeid mellom Rørosmuseet, Aajege og Røros kommune, sier Ann Kristin Solsten som er sørsamisk rådgiver ved Rørosmuseet.

Det er gratis inngang og enkel servering. Programmet for 100-årsmarkeringen og utstillingsåpningen kan leses på Røros kommune sine hjemmesider.

Økende sprik mellom behov og kapasitet

Befolkningsutviklingen viser at det er det kommer til å bli store utfordringer i eldreomsorgen i årene som kommer. Det er et sprik mellom antallet mennesker som trenger omsorg og antallet mennesker i omsorgsyrker. Det finnes ikke nok penger i Røros kommune til å lønne alle, om det skulle være mulig å få tak i nok helsepersonell.

Røros kommune og det meste av kommune-Norge står foran utfordringer det er vanskelig å se hvordan skal løses. Røros kommune er i gang med prosessen, som skal føre fram til fremtidens eldreomsorg. I morgen kveld møtes Utvalg for Helse og Omsorg, og framtidas eldreomsorg står på sakskartet. Overskriften på saken antyder en av strategiene som ser ut til å bli valgt. I fremtidig helse og omsorgstjenester er det fokus på brukere som ressurs i eget liv. Satt på spissen handler det om å gjøre folk i stand til i større grad å ta vare på seg selv.

I sakspapirene heter det at det er et et økende sprik mellom forventningene i befolkningen knyttet til omfang, kvalitet og utbredelse av helse- og omsorgstjenestene. Den eldreomsorgen folk forventer ligner den omsorgen som gis i dag. Omsorgen som kommer til å bli gitt i fremtiden, ser ut til å bestå av færre varme hender og flere teknologiske løsninger.

Under kan du lese det Jan Roger Wold skriver om premissene for arbeidet som skal gjøres i utvalget.

Fremtidig helse og omsorgstjenester og brukere som ressurs i eget liv

Utvalgssaken handler om at kommunen skal fortsette med å gi gode helse- og omsorgstjenester, men i fremtiden vil det bli færre ansatte per pasient/bruker.

Det oppleves at det er et økende sprik mellom forventningene i befolkningen knyttet til omfang, kvalitet og utbredelse av helse- og omsorgstjenestene

Bakgrunn og fakta

Varige endringer utfordrer oss og vi må planlegge for fremtiden med et tilpasset og mer fleksibelt tilbud til brukerne av helse- og omsorgstjenestene.

I NOU 2023:4 Tid for handling, peker helsepersonellkommisjonen spesifikk på at kommunene skal løse et økt behov med mindre ressurser på en rimeligere måte der tilbudet til brukerne får et mer framtidsrettet perspektiv. Dette gjelder også Røros kommune. Befolkningsstørrelse og aldersfordeling har stor betydning for etterspørsel etter helse- og omsorgstjenester. Med aldrende befolkning øker behovet for arbeidskraft betydelig.

For å lykkes med å skape en bærekraftig helse- og omsorgstjeneste med tilstrekkelig kvalitet og omfang, er det behov for å bruke kompetanse og ressurser blant pasienter og brukere selv, og blant pårørende, frivillige og andre ressurser i samfunnet. Parallelt med dette, må etterspørselen etter helse- og omsorgstjenester reduseres mest mulig gjennom å stimulere befolkningen til å forbedre folkehelsen i form av forebyggende tiltak som fører til høyere livskvalitet. Dette handler om bedre informasjon, kompetanse og tilbud lokalt om fysisk aktivitet og ernæring for befolkningen, for å legge til rette for friskere og bedre liv. Helse- og omsorgstjenestene og personellet selv må også bidra til å senke omfanget av unødvendige helse- og omsorgstjenester som ikke gir dokumentert helseeffekt.

I strategi for helse og omsorg 2023-2034 er et av målene å forebygge og samarbeide på tvers. «Vi skal bidra til mestring og god egenomsorg gjennom forebyggende og helsefremmende tiltak, samt godt samarbeid på tvers av virksomheter og sammen med eksterne aktører. Det må utvikles tjenester som støtter opp under forebygging og helsefremming, tidlig innsats og rehabilitering. Brukerne må i enda større grad enn i dag være en ressurs i eget liv. Dette gjelder for alle aldersgrupper i kommunen. Det er ønskelig at samarbeidet med kulturaktører inn mot institusjoner videreutvikles.» Kommunen skal fortsette med å gi gode helse- og omsorgstjenester, men i fremtiden vil det bli færre ansatte per pasient. Det oppleves at det er et økende sprik mellom forventningene i befolkningen knyttet til omfang, kvalitet og utbredelse av helse- og omsorgstjenestene. Også tjenestenes mulighet til å møte forventningene, som følge av personellmessige og finansielle begrensninger.

Ifølge vedtatt utviklingsstrategi 3 setter samskaping premisser for hvordan vi skal utøve våre roller både som ledere og medarbeidere og politikere fordi det forutsetter andre relasjoner til brukere og innbyggere enn om samskapingen ikke skal finne sted. Samskaping krever en felles forståelse for denne typen prosesser, og at vi går i fellesskap videre inn i dette landskapet som vi såvidt har begynt på. Kommuneplanens samfunnsdel trekker også frem at vi er gjensidig avhengig av hverandre for å lykkes. Det er verken realistisk eller hensiktsmessig at kommunen alene kan ha ansvar for alle tilbud i et samfunn. Det er derfor behov for økt grad av samarbeid og samskaping mellom offentlig og privat sektor og andre aktører i lokalsamfunnet. Vi skal kjenne hverandre godt på tvers og innad i kommuneorganisasjonen, og vi ønsker å ha nær relasjon til aktørene i næringslivet og i frivilligheten.

Vurdering av saken

Mandat og mål til utvalg helse og omsorg er: Brukere må i enda større grad enn i dag være en ressurs i eget liv.

Hvordan kan vi nå ut i samfunnsdebatten med omforente budskap som bidrar til å skape forståelse for den nye virkeligheten i helse- og omsorgssektoren?

Hvordan kan vi skape et fremtidsbilde som kan trygge og mobilisere innbyggere til å bidra med samskaping i Røros kommune? Strategi om innbyggerdialog legges til grunn for vurdering av metodikk for innbyggerinvolvering.

Plan for møtet:

Det legges frem en sammenstilling av presentasjoner i utvalg helse og omsorg i et eget dokument som utvalget gjennomgår. Utvalget planlegger videre arbeid ut fra dette.

Konsekvenser for økonomi og personalressurser

Det økende behovet for helse- og omsorgstjenester krever en stadig større del av kommunens samlede økonomiske ressurser.

Mangel på helsepersonell skaper også økonomiske utfordringer gjennom overtidsbruk, innleie av personell og kjøp av tjenester.

Strategi for helse og omsorg sitt formål er at Røros kommune skal settes i stand til å produsere nok tjenester av tilfredsstillende kvalitet innenfor de økonomiske rammene som finnes. Om dette målet ikke nås, vil det både kunne utfordre tilgangen innbyggerne har til gode tjenester og kommunens økonomiske handlingsfrihet. I tillegg til at helse- og omsorgstjenestene må utvikles og effektiviseres, må innbyggernes forståelse av den nye virkeligheten for omsorgssektoren og hvilke muligheter og ansvar dette kan gi dem som tjenestemottakere og pårørende styrkes. Utvalgets mandat fra denne saken er ment å bidra til dette.

Spennende kinohøst

Det ligger an til en spennende kinohøst hos Røros Kino. I løpet av høsten skal det vises tre filmer som tar for seg epoken 1940 – 1945. Krigsfilmene tar for seg markante skikkelser under krigen. Først ut er Quislings siste dager. Filmen tar for seg tiden Quisling sitter i en mørk celle på Akershus festning og venter på å bli henrettet. Det er mye kammersspill i samtale med presten som da var sammen med han hele tiden. Presten vil gjerne se om det er mulig å få Quisling til å angre på noen ting.

Kinosjef Jo Hage håper at dette er en film som mange vil se. Vanligvis er krigsfilm eller historiske filmer noe som trekker mye folk. Han tror dette kan bli en veldig interessant film.

Nr. 24

En annen film fra samme tid er Nr. 24, en film om Gunnar Kjakan Sønsteby. Norges mest dekorerte borger. Han var revisorassistent når krigen startet og endte opp som Gestapos mest ettersøkte. Dette er historien om han.

Rinnans rival

Kinojefen har også en dokumentar på programmet, som handler om Karl Adding. Før krigen het han Karl Isaevitch. Halvt jødisk, men når jødene ble sendt til Tyskland på konsentrasjonsleir så skiftet han navn til Adding. I filmen følger man barnebarnet hans som nettopp har fått vite at bestefaren var den han var. Prøver å nøste opp og følge i fotsporene hans om hva som skjedde.

Armand

I tillegg er det andre filmer på programmet i høst. Armand med hovedrolleinnhaver Renate Reinsve som har fått veldig gode kritikker. Den samiske filmen Biru Unjárga er også på programmet.

I vår ble den første filmen i Johan Haugerud sin triologi Sex Drømmer og Kjærlighet vist på Røros kino. Det er tre frittstående filmer som etser rundt begjær og lengsel etter frihet. Sex vant tre priser i Berlin.

– Vi viste den her i vår. Jeg syntes den var knakende god. Og de to andre kommer nå i høst. Den siste kommer første juledag, sier Jo.

Team Havnaa er på kinoprogrammet i høst. Det er historien om bokser brødrene Erling og Magne. Filmen følger de to brødrene og deres skjebne. Magne omkom i en båtulykke og broren ble bankraner. Dette er også en julefilm.

Julefilmer

Frem mot jul kommer det masse julefilmer for barn. Det er Jul med Astrid Lindgren, Askepote og Supernissen. Men også andre filmer for barn som Mayana 2 og Mufasa.

Gladiator 2 står også på programmet i høst. Den tar for seg perioden etter at Maximus, som var gladiator i den første filmen er død.

Ungdom

Jo har også ungdomsfilmer på programmet i høst, blant annet Joker. Dette er oppfølgeren til Joker som kom i 2019 med Joaquin Phoenix og Lady Gaga. Den filmen ble godt besøkt av ungdommen. Kraken er en film om et sjømonster som også skal vises.

Det kommer en del norske filmer som kinosjefen er veldig spent på hvordan slår an. Det er 18 norske filmer som har premiere i høst.

Jegermøte i Storstuggu

Landbrukskontoret for Røros, Os og Holtålen inviterer til åpent jegermøte mandag 9. september i Storstuggu. Christer Rolandsen fra NINA kommer for å prate om ulike tema innen elgforvaltning. Påmelding til møtet gjøres på Røros kommune sine hjemmesider.

Temaene blir:

  • Elgmerkeprosjeketet i Trøndelag
    • Skrantesjuke (CWD)
    • Status, sesongtrekk, stedstrohet, utvandring
    • Alder for første reproduksjon, kalveproduksjon
    • Dødelighet utenom jakt
    • Kamerasendere
  • Genetiske undersøkelser av felte elg
  • Elgens utbredelse og utvikling 1889-2023
    • Elgens utbredelse og bestandstetthet globalt
    • Trender i kondisjon, rekruttering, kjønnsforhold og beite i Norge
  • Avskytingsstrategier

Det blir også en gjennomgang av rutiner for årets jakt for Røros, Os og Holtålen kommuner

Strømbrudd i noen sekunder

Strømnettet i hele Røros koblet ut klokken 06.08. Dette skyldes en feil på overliggende nett. Etter noen sekunder fikk abonnentene strømmen tilbake. Strømbruddet ble bare merket av de som var oppe tidlig i dag. og de med lyd på telefonen. Ren Røros sendte ut melding på SMS og mail til alle som var rammet. Klokken 09.07 ble det sendt ut melding om alle hadde fått tilbake strømmen klokken 06.08