4,4 millioner ekstra til Røros kommune

Regjeringen foreslår å øke overføringene til kommunene og fylkeskommunene med fem milliarder kroner i inneværende år og fem milliarder kroner i 2025. Det betyr at Røros kommune får 4,4 millioner kroner i år, og det samme neste år. Det er et bidrag i budsjettprosessen som pågår nå, men langt fra nok til å ta kommunen av ROBEK-lista.

− Mange kommunar og fylkeskommunar er no i ein krevjande situasjon med auka kostnader til mellom anna pleie og omsorg, helse og sosiale tenester. Regjeringa vil bidra slik at kommunane kan fortsetje å yte gode tenester som til mellom anna skule, barnehagar og eldreomsorg, seier kommunal- og distriktsminister Erling Sande.

Røros kommune er inne i en alvorlig økonomisk situasjon. Det er anslått at tjenestene må reduseres med 10% for å oppnå balanse i regnskapet. Det har vært en rekke møter og budsjettkonferanser, og i neste kommunestyremøte må vanskeligere beslutninger tas. Bidraget fra Regjeringen hjelper litt. Det kommende statsbudsjettet er ellers ganske godt for Røros. Både Rørosmartnan og Femundløpet får to millioner kroner, og det er etablert et distriktsfond, som får en pengesekk Elden kan søke om penger fra.

Dømt til 8 ukers internering

Retten la Politiets påstand til grunn, og idømte i dag Nagga Hailemichael 8 ukers internering på Trandum. Saken ble raskt avgjort, og retten gikk ikke inn i underliggende fakta. Politiet har lagt ned påstand om internering i påvente av at det skal komme en delegasjon fra Etiopia, som skal klarlegge hans identitet.

Nagga Hailemichael tok betenkningstid i forhold til en anke, og har nå 14 dager på seg til å forberede en ankebehandling i lagmannsretten. Internerings dommen betyr ikke nødvendigvis at Nagga Hailemichael får bli i landet i åtte uker. Et utvisningsvedtak kan komme tidligere enn det.

PU har tidligere fremmet en påstand om utvisning for retten. Da endte det med at Nagga Hailemichael ble frikjent for brudd på utlendingsloven. og ikke ble sendt ut av landet, men satt fri.

Nagga Hailemichael flyktet fra borgerkrigen i Etiopia som barn for 32 år siden. Til Norge kom han fra Libya, der han levde som flyktning i flere år. Han kom til Norge som statsborger i Libya, og det kan være mot internasjonal rett å sende ham til Etiopia. Om han sendes til Libya vil han være i stor fare. Nagga Hailemichael flyktet fra Libya da det ble avslørt at han er kristen. Han levde under et falskt muslimsk navn i Libya. Nagga Hailemichael har bodd i Røros i 22 år. Han har hele tide forsørget seg selv, og aldri mottatt penger fra det offentlige i Norge.

Møter i retten klokken 13

Klokken 13 i dag møter Nagga Hailemichael i retten på Trandum. Retten skal da avgjøre om det er grunnlag for å internere ham. En internering på Trandum innebærer at han blir fengslet der i påvente av utsendelse fra landet.

Nagga Hailemichael har ikke levd i skjul, men bodd på en fast adresse på Høsøien Han har også tidligere møtt på polititistasjonen på Røros for å møte Politiet Utlendingsenhet tidligere. Slik sett kan det internering se ut som et unødig tiltak. Hailemichael bærer på sterke traumer fra opplevelser i fengsel i løpet av sin tid på flukt, og det er liten tvil om at internering vil være en stor belastning for ham.

Natt til torsdag ble Nagga Hailemichael pågrepet ved sitt hjem, etter å ha flyktet i panikk, da det hamret på døren klokken fire om natten. Dette er andre gang Nagga Hailemichael blir hentet med makt på denne måten. Ved en anledning har Politiets Utlendingsenhet brutt seg inn i hans hjem mens han var bortreist.

Nagga Hailemichael har bodd i Røros i 22 år. Han flyktet fra borgerkrigen i Etiopia som barn for 32 år siden. Til Norge kom han fra Libya, der han levde som flyktning i flere år. Han kom til Norge som statsborger i Libya, og det kan være mot internasjonal rett å sende ham til Etiopia. Om han sendes til Libya vil han være i stor fare. Nagga Hailemichael flyktet fra Libya da det ble avslørt at han er kristen. Han levde under et falskt muslimsk navn i Libya.

Nagga Hailemichael har i hele sin tid i Norge forsørget seg selv, og aldri mottatt penger fra den norske staten. Hans status som papirløs har gjort at han ikke har hatt noen rettigheter i Norge.

Han var tidligere ansatt ved en fabrikk på Røros, men måtte slutte da arbeidstillatelsen ikke ble fornyet. Han har siden da livnært seg som selvstendig næringsdrivende og betalt skatt og MVA til Norge. Den norske staten trakk også skatt fra Hailemichaels lønn i tiden han arbeidet ved fabrikken, selv om aldri fikk de rettighetene skattebetalere skal ha.

Klokken 13 i dag starter rettsmøtet som vil avgjøre Nagga Hailemichaels videre skjebne.

Røros kommune og Bane NOR inngår avtale om samarbeid

Røros kommune og Bane NOR har siden mai gjennomført en mulighetsstudie av tekniske løsninger for kryssing av jernbanen. Bakgrunnen er at Bane NOR ønsker å trygge sikkerheten ved kryssing av jernbanen og at kommunen ønsker å skape bedre tilgjengelighet til området sør for jernbanen og gjøre om eldre industriområder til bolig- og sentrumsformål. Dette har vært et omfattende arbeid med arbeidsgruppemøter hvor blant annet berørte aktører og næringsliv har deltatt og gitt innspill i prosessen.

Her kan du lese rapporten:

Røros kommune og Bane NOR er enige om å gå videre i arbeidet med å starte reguleringsprosesser for to prioriterte tiltak. Det ene handler om planovergang ved lokstallen og det andre om adkomst for tyngre kjøretøy til området fra Havsjøveien.

Lokstallen

Ved lokstallen ønsker vi å regulere en kulvert for gående og syklende. Det blir da stengt for biltrafikk. Bane NOR registrerer mange nesten-hendelser ved den eksisterende planovergangen der folk krysse sporet når bommene er nede. Dette skjer ofte, og spesielt under arrangementer og når det er turistsesong.

kartutsnitt viser hvor overgangen ved lokstallen er

Adkomst fra sør

Den andre reguleringen gjelder adkomst fra sør hvor vi ser for oss en avkjøring med ny vei fra Havsjøveien med bru over jernbanen og elva. Ny vei vil da komme inn på Stamphusveien. I denne løsningen ligger det også at det stenges for tungtrafikk ved planovergangen på Stormoen, sånn at denne gruppen må benytte adkomst sørfra og inn i området. Med denne løsningen vil vi i stor grad unngå tungtrafikk i boområder og i skoleområdet.

kartutsnitt viser hvor ny adkomst fra Havsjøveien planlegges

Fremdrift og økonomi

Vi har som mål å få et sluttvedtak på planarbeidet innen utgangen av 2025. Vi vil da ha et bedre kvalitetssikret grunnlag for arealbruk og kostnadsberegninger enn det vi har i dag. Røros kommune har ansvar for å gjennomføre reguleringsplanarbeidene og stiller ressurser til administrering og prosjektledelse av gjennomføringen. Bane NOR bidrar med inntil 9 millioner til finansiering av reguleringsplanene.

Det er fortsatt mye arbeid og et stykke igjen til en eventuell endelig realisering, men dette anser vi å være et viktig og betydelig skritt på veien.

Pågrepet i natt

Ved firetiden i natt banket det på døra hos Nagga Hailemichael i Høsøien. Nagga forsøkte å flykte, men han ble pågrepet av Politiets Utlendingsenhet like ved sitt hjem. Etter et avhør, Naggas hus, og en ransakelse på eiendommen, ble han tatt med bort fra stedet. Etter det Rørosnytt kjenner til ble han trolig tatt med til Trandum, for utsendelse fra Norge. 

Nagga kom til Norge for 22 år siden, etter ti år på flukt fra Etiopia. Hans far var del av det kommunistiske regimet, som ble styrtet da Nagga var et barn.

Hele tiden etter at han kom til Norge har han levd som papirløs flyktning. Han livnærer seg som grisebonde og selvstendig næringsdrivende. 

Norske myndigheter satte etter jul i gang utsending av etiopiske flyktninger. Politiet utlendingsenhet brøt seg inn i Naggas hus på Høsøien i Røros for å pågripe ham i mars. Nagga var ikke hjemme da det skjedde, og ble ikke pågrepet.

 29. april ble Hagga Hailemichael intervjuet av utlendingsdirektoratet. Da ble møtet med ham avtalt og Nagga møtte selv opp på Røros lensmannskontor. representanter fra politiets utlendingsenhet på Røros lensmannskontor. Det ble et 90 minutter langt møte, der alle opplysninger om Nagga Hailemichal ble gjennomgått. Noe av dette er opplysninger fra intervju gjort da han kom til landet for 22 år siden. Den eneste klare konklusjonen etter møtet, var at det fortsatt er svært uklart hva som skulle skje videre. Livet i frykt som papirløs flyktning fortsatte. I natt ble Nagga Hailemichael pågrepet.

Ber innbyggerne om hjelp

Røros kommune ber innbyggerne om hjelp, for å finne veien ut av det økonomiske uføret kommunen har kommet opp i. Stort merforbruk i fjor har ført kommunen inn på ROBEK-lista, og nå går det mot et stort merforbruk også i år.

Kommuneledelsen og politikerne har i møte etter møte sett på muligheter for å spare. Nå går utfordringen til kommunens innbyggere. 

På kommunens nettside oppfordres innbyggerne til å komme med tanker, ideer eller andre innspill som kan være nyttig i arbeidet med å komme ut av Robek.

Kommuneledelsen har tro på at mange kan ha nyttige innspill som kan komme godt med i arbeidet med å etablere varig og sunn driftsøkonomi.

Alle innspill fra innbyggerne vil bli forelagt Formannskapet.

Demokrati

Leserinnlegg fra Røros Høyre

Ordføreren stiller i et leserinnlegg spørsmålet »Hvilken retning ønsker vi på demokratiet?»

Gode debatter

Vi ønsker et demokrati med gode, åpne, friske og vitale debatter. Det må ikke legges lokk på ytringsfriheten. Fremmes kritikk, mener vi den skal være saklig og konstruktiv; det må være et innhold som bringer med seg nye tanker og ideer, og som leder mot et mål. 

En debatt må også kunne provosere.

Men vi må hele tiden ha etikk og moral i bakhodet; vi skal ikke bevisst såre noen, vi skal respektere hverandre og skille sak og person. Går vi over streken må vi kunne si unnskyld og beklage. En sak har minst to sider, og vi er alle forskjellige. Takk og pris.

Vern om demokratiet

Det viktigste vedr demokratiet er at vi må stille oss bak, og verne om demokratiet. Vi i Norge tar demokratiet som en selvfølge. Slik er det dessverre ikke. Demokrati er folkestyre, hvor innbyggerne har direkte eller indirekte innflytelse på hvilke beslutninger som fattes. Ytringsfrihet, tanke- og religionsfrihet er grunnleggende elementer i et demokrati. Dessverre ser vi tendenser ute i verden til at antall innbyggere som bor i demokratier blir færre.  I 2010 bodde 50,4% av verdens innbyggere i demokratier, i 2021 var denne andelen falt til 29,3%. ( Kilde: Forskningsprosjekt Regimes of the World,  Our World in Data ved University of Oxford i Storbritannia, 2022.) Det er urovekkende.

Vi er fullstendig enig med Isak V. Busch i at vi må ha respekt for andre sine meninger og synspunkter. «Politisk polarisering kan være den aller viktigste drivkraften bak utviklingen hvor vi beveger oss vekk fra demokratiet.» Jennifer Mccoy og Benjamin Press: What Happens When Democracies Become Perniciously Polarized? Carnegie Endowment for International Peace, 18. januar 2022.

Polarisering og populisme er salgsfremmende. Enkel retorikk, slagord og overskrifter er fengende. Vi har stor forståelse for at sosiale media og pressen benytter seg av denne måten å skaffe seg oppmerksomhet på. Men de, og samfunnet for øvrig (vi) har en forpliktelse til å belyse saker fra alle sider, og lære de som vokser opp til kritisk kildevurdering. I tider med «fake news» og framvekst av Kunstig Intelligens (KI) vil dette bli utfordrende.

En annen grunn til at demokratier sliter, kan være lange beslutningsprosesser. I et demokrati skal «alle» interessenter høres, og det tar tid. I en verden hvor ting skjer stadig raskere, henger de politiske beslutningsprosesser etter. Innbyggerne får ikke løst sine utfordringer når de måtte mene å ha behov for det, og mister tilliten til politikerne. Mange ser etter en «sterk» mann/kvinne, som bare kan iverksette.

Vi må sammen verne om demokratiet og de grunnleggende demokratiske rettighetene. Men det må ikke stoppe den seriøse debatten.

Kjell Magnus Krog

Røros Høyre

Ønsker forenklet organisering i kommunen 

Venstres Per Arne Gjelsvik (V) tar til orde for en enklere organisering i Røros kommune. Hen mener den økonomiske situasjonen krever at antall ledere og mellomledere reduseres. Gjelsvik er på leting etter sparetiltak som i liten grad går ut over tjenestetilbudet. Gjelsvik tar opp dette i en interpellasjon til ordføreren, som behandles i kommunestyremøtet 31. oktober. Under kan du lese interpellasjonen fra Gjelsvik:

«De fleste norske kommuner har økonomiske problemer og strever med å opprettholde tjenestetilbudet til innbyggerne. I Røros kommune er situasjonen ekstra alvorlig. Kommunen er igjen på Robeklista; denne gangen sammen med 20 andre kommuner. Disse kommunene er blant annet underlagt kontroll av Statsforvalter når det gjelder låneopptak/investeringer og kommunene har pålegg om å utarbeide en plan for hvordan økonomien skal komme på fote igjen.

Hovedansvaret for det kritiske økonomiske uføret i Røros kommune må plasseres hos den politiske ledelse bestående av AP/SV samt administrasjonen.

Arbeidet med å finne fram til innsparinger samt økte inntekter skjer foreløpig i administrasjonen og i formannskapet. Det er gjentatt og presisert fra politisk ledelse at «alle steiner skal snus» i denne prosessen. Fram til nå har det ikke vært politisk vilje til å snu «den største steinen», nemlig å gjennomføre en omfattende og kritisk gjennomgang av kommunens organisasjon. Vi mener det kan spares vesentlige kostnader her som i liten grad rammer kommunens tjenestetilbud.

I en privat bedrift i tilsvarende situasjon, ville dette vært det første tiltaket. Røros kommune skal være organisert med en «flat struktur» med kun 2 administrative nivåer. Slik er det neppe og ansatte opplever minst 4 administrative nivåer opp til KD (kommunedirektør). Stillingsopprettelser og ansettelser i kommunen er delegert til administrasjonen. Dette skjer og har skjedd uten politisk innblanding.

Kommunens organisasjon er til for innbyggerne i Røros kommune. Det er ikke omvendt. Kommunens administrasjon og politiske ledelse handterer innbyggernes penger; disse skal brukes til beste for innbyggerne. Røros Venstre er sterkt bekymret en spareprosess som vi tror vil ramme de eldste, de yngste og de svakeste. Vi mener at størst mulig andel av kommunens driftsbudsjett skal brukes direkte på elever, pasienter, barnehager, TFF og kommunal infrastruktur i form av vann/kloakk/veier og effektiv byggesaksbehandling. Videre er også kulturtiltak og natur/klima/miljø områder kommuneorganisasjonen må

drifte med kompetanse. Venstre finner grunn til å stille spørsmålet: Hva er tilstrekkelig minste administrative ressurs for å oppnå» god nok» styring?

Forslag til vedtak:

Kommunestyret ber ordfører sikre at kommunestyret blir forelagt et forslag til en forenklet organisasjonsmodell som vil redusere administrasjonskostnader mest mulig uten vesentlige konsekvenser for sluttbruker.»

Hvilken retning ønsker vi på demokratiet?

Leserinlegg av Isak V Busch

Tankene jeg deler her, er tanker jeg har hatt noen år nå. For jeg synes lokalsamfunnet vårt har tatt en dreining jeg ikke liker, mot noe som jeg frykter kan være ødeleggende for den fremgangen vi både ønsker og trenger. Det vil jeg ikke sitte stille å se på, og jeg tror tiden er inne for å dele disse tankene – nå når vi står overfor tøffe prøvelser for lokalsamfunnet vårt. Det varme Rørossamfunnet er i ferd med å bli hardt og kaldt. Måten vi snakker til og om hverandre på har gått fra å være tøff til å bli direkte ufin. Grensene for hvordan det er greit å omtale hverandre har blitt flyttet. Jeg ser det i avisspalter, i kommentarfelter og andre steder der meninger ytres. Dette innlegget handler ikke om noen bestemt sak, men noe jeg mener er gjeldene i mange saker lokalt de siste årene.

Et fellestrekk er at kommunen ofte har en rolle i sakene som diskuteres heftigst. Enten det er snakk om regulering av eiendommer, velferdstjenester, eller håndhevelse av regler. Det er naturlig, siden vi har et nokså gjennomregulert samfunn i Norge, der det offentlige tar stor plass. Kommunen får derfor en stor rolle i dette innlegget, men hovedbudskapet gjelder også når det er snakk om andre aktører.

Hva er egentlig kommunen? Altså som organisasjon, men ikke geografisk område. Er det en grå litt uforklarlig ansiktsløs mastodont som fungerer som en slags overherre over livene våre? Tja, på et vis er det jo sånn. Men kommunen er egentlig meg og deg. Kommunen er oss alle, er til for oss alle, og er en organisering av samfunnet som vi velger å holde oss med i Norge fordi det først og fremst er veldig praktisk. Kommunen gjør mye forskjellig. Noen mener kommunen gjør for lite, og burde gjort mer. Andre mener kommunen gjør for mye, og burde gjort mindre. Alle mener noe om kommunen, og det er heller ikke så rart, med tanke på at kommunen forvalter de ressurser og penger som hører til oss alle. Finansiert av skatteinntekter, avgifter og olje-penger. Felleskapets midler.

Kommunen består av folk, bygg, infrastruktur og alt tenkelig og utenkelig av utstyr og gjenstander – fra kritt, til traktorer og medisiner. Spekteret er stort! Jeg tror likevel menneskene er det viktigste i denne miksen. Kommunen ledes av et «styre» som i Røros’ tilfelle består av 27 folkevalgte i kommunestyret, en administrasjon som skal påse at det kommunestyret bestemmer settes ut i livet, og en hel haug med mennesker som skal gjøre et eller annet som er viktig for folk – fra vugge til grav, og alt det livet inneholder mellom disse ytterpunktene.

I kommunestyret sitter det 27 forskjellige mennesker. Noen er god til å snekre, andre er kløppere med tall. Noen er født i andre land. Noen er gamle, noen unge. Noen friske noen syke. Ulike mennesker, med ulik kunnskap, erfaringer og hjertesaker. Men én ting har de til felles; de har stilt til valg fordi de ønsker å bidra til at lokalsamfunnet sitt skal bli best mulig. Og det gjør de stort sett på dugnad.

Blant kommunens ansatte er det enda større variasjon. Massevis av folk som gjør både synlige og usynlige jobber, små og store «tannhjul» i det store systemet som til sammen sørger for at samfunnets hjul går rundt. Mennesker som kan ha både gode og dårlige dager, som alle andre.

Jeg tror ikke kommunestyret består av de 27 dummeste og mest hjerteløse innbyggerne i kommunen. Jeg tror heller ikke ansatte i kommunen går på jobb og starter dagen med å tenke «hvem kan jeg gjøre livet surt for i dag?».

Men jeg får en følelse av at folk tror det er slik noen ganger. Det er synd, og det er feil.
Kommunen er i en vanskelig økonomisk situasjon. I lange og til dels søvnløse netter finner jeg en slags trøst i at vi er i «godt selskap», med tanke på at situasjonen er lik veldig mange steder nå. Dette sier jeg ikke for å unnskylde noe, eller fraskrive ansvar, men jeg tror vi har en tendens til å tenke at det er mye verre her enn andre steder. Det er viktig å løfte blikket innimellom, for tross alt tror jeg vi har det ganske bra.

Både folkevalgte og ansatte i Røros kommune er mennesker med både hode og hjerte. Ingen synes det er verken er enkelt eller gøy å kutte i tjenester, og ingen har noe ønske om å ramme de svake og skjerme de sterke.

Men hvorfor rammer kutt i kommunale tjenester da alltid de svake gruppene? Syke, barn og gamle?

Er det fordi kommunestyret og administrasjonen tenker at disse er svake så disse blir det minst trøbbel med å «ta»? Det er gode og legitime spørsmål, og jeg forstår at mange tror at det er slik.

Men det handler ganske enkelt om at det er nettopp de gruppene som omtales som de «svake gruppene», syke, barn og gamle, er de som faktisk mottar de aller fleste tjenestene fra kommunen. Det aller meste av pengene en kommune bruker går nettopp til disse tjenestene.
De som er ikke er syke har ikke behov for helsehjelp, de som ikke er i skolepliktig alder trenger ikke skoleplass, og de som er friske og spreke får ikke sykehjemsplass. Veldig mange av oss har egentlig ganske lite med kommunen å gjøre i lengre faser av livet. Det handler om prinsippet velferdsstaten vår er tuftet på; «Den som har sterkest rygg skal bære den tyngste børa». Når vi er sterke og friske, trenger vi ikke kommunen til så mye.

Og nettopp derfor merkes det mest for de «svake gruppene», når kommunen må kutte i tjenestetilbudet. Asfalten er allerede hullete nok, og er egentlig en god indikator på hvor pengene i en kommune går. Hullene i asfalten tettes først etter at de «svake gruppene» har fått sitt. De «svake gruppene» går alltid først.

I Røros kommune skal vi tross situasjonen vi står i fortsatt gi best mulig tjenester til innbyggerne i kommunen. Men vi er nødt til å legge oss på et annet nivå på tjenestene. «Godt nok» blir et begrep for fremtidens velferdssamfunn. Hva som oppleves som «godt nok» vil helt sikkert variere fra person til person og situasjon til situasjon, men jeg har tillitt til at fagfolkene er i stand til å gjøre kvalifiserte vurderinger av dette.

Og så må vi som er politikere innse at vi ikke kommer til å nå alle ambisjonene vi har for lokalsamfunnet vårt så raskt som vi hadde ønsket. Jeg liker ikke smaken av kamel, og synes ikke kjepphester har noe i en stall å gjøre, men har innsett at jeg må venne meg til begge deler.

Og kritikk er nødvendig.
Kritikk er ikke bare en nødvendighet i et demokrati. Kritikk er faktisk grunnleggende viktig i et demokrati! Den beste kritikken er den som fører til positiv endring. Jeg tror de aller fleste er i stand til å håndtere kritikk, både folkevalgte og ansatte i kommunen og samfunnet ellers. Men kritikk kan ikke frikobles fra retorikk. Og retorikken som brukes i en del sammenhenger reagerer jeg på, og jeg føler meg ganske sikker på at retorikken faktisk begrenser effekten av kritikken.

For når det blir viktigere å «dumme ut» noen, fremfor å stille saklige spørsmål om hvorfor man gjør eller mener sånn eller slik, er vi på et farlig spor. Den som da retter kritikken, har et ansvar for å tenke over hva man egentlig er ute etter. Ønsker man å «få ut gørra» og skjelle ut noen (det kan være godt noen ganger- for all del), eller ønsker man å få til endringer? Hvilken stemme og rolle har jeg i lokalsamfunnet? Det er viktige spørsmål alle som ønsker å være en aktør i samfunnet bør stille seg.

De siste årene har det etter mitt syn vært en økende tendens, både fra enkelte lokalmedier, i sosiale medier, og andre steder meninger ytres, der man forsøker å «dumme ut» i stedet for å finne ut hva som ligger bak saker som rører seg i lokalsamfunnet. Hva tjener vi egentlig på å «ta rotta på hverandre», om hensikten ikke er forbedring?

Poenget med det jeg skriver her er ikke å unnskylde at det gjøres feil i kommunen, det være seg blant folkevalgte eller ansatte. For selvsagt gjøres det feil! Poenget er heller ikke å forsøke å kneble kritikk av de feilene som gjøres, men å oppfordre til at vi må behandle hverandre på ordentlig vis. Verden er ikke svart/hvit. Alt har nyanser. Noen ganger kan de være vanskelig å se, og kanskje er det nettopp når vi ikke ser nyansene at det er ekstra viktig å stille seg spørsmålet; hva ligger på den andre siden?

Mine sønners oldemor var et usedvanlig klokt og omsorgsfullt menneske. Når noe ble diskutert rundt hennes middagsbord, som kunne virke kontroversielt og folk ergret seg over, sa hun «jaja. Det er mye vi ikke vet». Det forsøker jeg selv å bruke som rettetråd når jeg blir dømmesyk og kategorisk. For det blir vi jo alle, innimellom.

Vi får det samfunnet vi legger opp til selv. Hvis vi ønsker et «hardt» samfunn, der ingen våger å prøve og feile eller tenke utenfor boksen i frykt for å bli «tatt» må vi gjerne legge oss på ei retorisk linje der latterliggjøring og å påpeke hvor dumme folk er, blir det viktigste.
Eller vi kan velge å ordlegge oss slik at folk ikke automatisk går i skyttergravene, men heller våger å innrømme feil og prøver igjen.

Det er opp til oss. Og da mener jeg alle som bryr seg om samfunnet vårt. Det betyr noe hvordan vi snakker til hverandre, og ikke minst om hverandre.
Med tanke på alt en kommune er og gjør, har vi alle interesse av at det er de beste folka som stiller til valg eller ønsker å ha sitt daglige arbeid i kommunene. Men hvem vil stille til valg, og hvem gidder å ta på seg en jobb i kommunen hvis vi skal fortsette med å idiotforklare hverandre fremfor å snakke til hverandre på skikkelig vis.

Jeg vil oppfordre alle i tiden som kommer til å puste med magen, behandle hverandre med respekt og å stille spørsmål ved det de stusser på.

Jeg er optimistisk med tanke på fremtiden. Jeg tror på lokalsamfunnet vårt og på landet vårt. Jeg synes vi stort sett har ganske gode liv, og jeg tror de kan bli enda bedre i fremtiden – om vi lykkes med å dra lasset sammen, og innimellom ta en fot i bakken, og huske at mennesker er mennesker. Heldigvis.

Isak V Busch
Ordfører i Røros kommune.

En levende del av vår felles kulturarv

Samisk språk er ikke bare et verktøy for kommunikasjon – det bærer med seg en rik historie, kultur og identitet. Samisk språk og kultur har vært truet i flere generasjoner på grunn av fornorskningspolitikken, men i dag er det en sterkere bevissthet rundt å bevare og styrke samiske språk.

Språket er en sentral del av den samiske identiteten og binder sammen generasjoner ved å videreføre tradisjoner, kunnskap og levesett. Regjeringen har som mål å legge forholdene til rette for å styrke samisk språk gjennom utdanning og språksentre, samt å fremme bruken av samisk i offentligheten​.

Den kulturelle arven som ligger i samiske språk, er essensiell for å forstå Norges fulle historie og mangfold. Samiske språk formidler unike perspektiver på natur, samfunn og åndelighet, og de er et symbol på motstandskraft og revitalisering. Gjennom utdanning og kulturelle initiativer bidrar vi alle til å sikre at denne viktige delen av vår nasjonale arv ikke går tapt for fremtidige generasjoner​.

Samisk opplæring i norske skoler

Alle norske elever skal lære om samisk kultur og historie. I de samiske distriktene er samisk og norsk sidestilt, noe som sikrer at samisk språk og kultur er en naturlig del av undervisningen. Denne retten er nedfelt i opplæringsloven og bidrar til å styrke og bevare urfolksspråket som en viktig del av vår nasjonale arv.

Samisk opplæring i Trøndelag 

I Trøndelag får 149 elever opplæring i samisk som første- eller andrespråk. I anledning Samisk språkuke ønsker vi å fremheve hvordan samisk opplæring spiller en nøkkelrolle i å bevare og videreføre samisk kultur. Samiske språk er mer enn kommunikasjon – de bærer med seg historier, tradisjoner og verdifull kunnskap som er sentrale for identiteten til det samiske folket.

Fordeling av samiske språk i Trøndelag

I Trøndelag undervises det i tre av de samiske språkene; nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk. Sørsamisk er mest utbredt i regionen, med 93 elever som får opplæring i dette språket. Nordsamisk, som er det største samiske språket i Norge totalt sett, har 49 elever i Trøndelag, mens lulesamisk undervises til 7 elever. Disse tre språkene er beskyttet under Europarådets minoritetsspråkpakt og er anerkjent som truede språk av UNESCO. Sørsamisk og lulesamisk anses som alvorlig truet, noe som gjør det viktig å styrke opplæringen og bevisstheten om disse språkene​.

Kommuner med samisk opplæring

I Trøndelag er det 23 av de 38 kommunene som har elever som får samisk opplæring, noe som reflekterer et aktivt engasjement for å støtte den samiske kulturen i hele regionen. Kommuner som Trondheim, Røros, Snåsa, Steinkjer og Stjørdal har de største gruppene av elever som mottar undervisning i eller på samisk. 

For mange elever, spesielt i mindre kommuner hvor det er få samisktalende lærere, er fjernundervisning en kritisk ressurs. I dag får 58 elever samiskundervisning gjennom digitale plattformer. Dette gir fleksibilitet og gjør det mulig for elever å få opplæring i sitt eget språk, uavhengig av hvor de bor. Dette er spesielt viktig i Trøndelag, der flere kommuner har spredte samiske miljøer. Fjernundervisning er ikke bare et verktøy for å lære språk, men også en bro som binder sammen samiske elever over store geografiske avstander og styrker samisk identitet i en digital tidsalder​.

Samarbeidet mellom kommuner, ressursskoler og fjernundervisning er en viktig del av den bredere innsatsen for å sikre samiske språk for fremtidige generasjoner. Samisk opplæring er derfor mer enn bare skoleundervisning – det er en livslinje for å bevare en kultur som har vært truet, men som nå igjen er på vei til å blomstre​.

Opplæring på samisk i videregående opplæring

Elever som har rett til samisk opplæring, kan få undervisning i sørsamisk, lulesamisk eller nordsamisk ved alle videregående skoler i Trøndelag. For de som ønsker stedlig undervisning i sørsamisk, er Røros videregående skole og Grong videregående skole to sentrale ressursskoler. Disse skolene har et spesielt ansvar for samisk opplæring og tilbyr undervisning på stedet. I tillegg spiller de en viktig rolle i å utvikle undervisningsmateriell, undervise i samiske fag, og administrere tjenester som fjernundervisning i både nordsamisk og lulesamisk. Dette gjør det mulig for elever som ikke bor i nærheten av samiskspråklige miljøer, å få tilgang til undervisning på sitt språk.

Se videoen under om samisk opplæring fra Trøndelag fylkeskommune: