Premiere i kveld

I kveld, lørdag 7. september har Bergstaden Teaterlag premiere på forestillingen «En midtsommernattsdrøm» av William Shakespeare. I januar inviterte teaterlaget til åpen audition for alle som hadde lyst til å være med på høstens storsatsing. Audition var på Storstuggu, der skal også forestillingene være. Regissør er Rulle Smit.

Anders Reppe er ny skuespiller hos teaterlaget. I En midtsommernattsdrøm spiller han hertugen.

https://vimeo.com/358384873

Anders er ikke helt ny som skuespiller. Han har vært både på og bak scenen i Elden. Det kan hende at han etter hvert ønsker å gjøre begge deler i teaterlaget også.

Anders synes det er veldig annerledes å spille i En midtsommernattsdrøm enn det var å spille i Elden.

-Skuespillerteknikken her er helt annerledes. Måten man leverer setninger på, måten man skal stå og forholde seg til andre karakterer på scenen og stemmebruken. Alt er annerledes i forhold til roller jeg har hatt ihvertfall, sier Anders. Han synes det er forskjellige følelser på stykkene. Elden har følelsen av at det er en ekte hendelse mens En midtsommernattsdrøm har følelsen av at det er kulturhistorisk.

Foto: Bergstaden Teaterlag

Nye skuespillere hos teaterlaget

I morgen, lørdag 7.september har Bergstaden Teaterlag premiere på forestillingen «En midtsommernattsdrøm». Nok en gang tar teaterlaget publikum med inn i humorens verden. En midtsommernattsdrøm er en av William Shakespeares mest kjente komedier, den ble skrevet allerede i 1590. Teaterlaget har valgt Andre Bjerkes gjendikting. I løpet av en uke skal forestillingen vises 6 ganger på Storstuggu.

Publikum får møte både kjente og nye ansikt på scenen. Stine Skjemstad og Merete Lohn er nye skuespillere hos teaterlaget, og de synes det er artig å spille i En midtsommernattsdrøm.

https://vimeo.com/358347319
Både Stine og Merete spiller alv i stykket.

Man er aldri helt sikker på hva som er drøm og hva er virkelighet i stykket, men begjær, løgn, svik, kjærlighet og maktkamp er viktige ingredienser i begge fall. Regissør er Rulle Smit. Hun var også regissør for suksessene Tuschke! og Jeven Tuschke!

Janne K. Sæterhaug. Foto: Bergstaden Teaterlag

Tilsvar Roar Aksdal ‘Feil om leiepriser i Verket’ og om det det egentlig handler om

Leserinnlegg av Rob Veldhuis

Det Roar Aksdal skriver i sitt innlegg fra 5/9 på Rørosnytt om leieprisene handler i så fall om netto leiepriser (bl.a. fratrukket tilsynsvakter på dugnad) og informasjon jeg har tilsier at leieprisene i hvert fall var kr. 25,-/time høyere for sesongen 2018/2019 enn Aksdal oppgir. Slik jeg tolker det Roar Aksdal skriver, er leieprisene lavere for inneværende sesong.
Nå forstår jeg godt at han forsvarer selskapet, det skulle bare mangle i sin rolle som daglig leder i Verket Røros AS.

Men poenget er at den totale treningsavgiften er for høyt for barnefamilier og dette er Høyres listekandidat, Anette Trønnes, ønsket å få fram. Det er primært foreldre som vurderer å flytte ungene sin til nabokommunene der treningsavgiften er mye lavere. Jeg kan tenke meg at det er en dilemma for mange fordi de ønsker at ungene sine kan være sammen med vennene sine…   

Én av grunnene at treningsavgiften er så høy er at leieprisene stadig har økt mens kommunens tilskudd til Idrettsrådet har stått stille i mange, mange år. Før var det slik at en lavere leiepris kompenserte på en måte for lite kommunalstøtte. Men da Verket Røros AS måtte gjøre noen grep for å snu det negative driftsresultatet, gikk leie opp.
Kostnader for idrettslagene gikk altså opp uten at Idrettsrådet fikk tilsvarende mer tilskudd fra kommunen. Det førte til at samlede treningsavgift gikk opp for barnefamilier!

Siden kommunen ikke har muligheten til å pålegge Verket Røros AS å fakturere en lavere leiepris, mener Røros Høyre at kommunen må tå andre grep for å faktisk gjøre noe med de alt for høye treningsavgifter. I et kommunestyremøte tidligere i år fremmed Røros Høyre derfor et forslag til å øke tilskuddet til Idrettsrådet slik at akkurat treningsavgiften til barnefamilier kunne senkes. Dessverre fikk vi da ikke gjennomslag for forslaget.

Røros Høyre vil jobbe videre for å få økt tilskuddet til Idrettsrådet og for å få ned leiepriser slik at treningsavgifter kan gå ned for barnefamilier!

Rob Veldhuis, ordførerkandidat Røros Høyre

Innstilt som kulturskolelærere

Ingrid Graftås Fløttum og Svein Arne Aspås er innstilt som lærere ved Røros kulturskole. Ingrid er innstilt som 20% lærer i messingblås, og Svein Arne er innstilt som 10% lærer i musikkteknologi. Det var to kvinner og en mann som søkte på stillingene.

Arven etter Sverre Ødegaard

Førstkommende tirsdagskveld inviterer Rørosmuseet til et foredrag som handler om arven etter Sverre Ødegaard. Sverre etterlot seg et stort materiale av tegninger, en uvurderlig kulturskatt som dokumenterer og formidler røroshistorien.

Ingeborg Anna Ødegaard og Randi Borgos har det siste året registrert hele tegningsmaterialet og opprettet eget tegningsarkiv med rundt 3300 tegninger etter Sverre. I foredraget vil publikum få et lite innblikk i dette materialet og arbeidet med å registrere det.

Pressemelding fra Rørosmuseet:

Rørosmuseet åpner i høst for gjensyn med utstillinga «Kunnskap om et kulturminne, Sverre Ødegaards tegninger».

Sverre Ødegaards store arbeid med å dokumentere og formidle røroshistoria og kulturarven er like aktuelt i dag som da utstillinga ble vist første gang i 2010. Utstillinga består av sju utvalgte hovedtema: Byplanen 1850, Bylandskapet, Fasaderekker, Gårds- og seteranlegg, Vern og pleie, Modernisering og nybygg og Bygningshistorie. Helt sentralt i Sverres arbeider er kunnskapen som ligger bak hver eneste tegning. Det var nettopp kombinasjonen av kunnskap og kunstnerisk evne som gjorde han til vår største formidler.

Rørosmuseet har det siste året registrert hele tegningsmaterialet og opprettet eget tegningsarkiv etter Sverre Ødegaard. Ingeborg Anna Ødegaard og Randi Borgos vil den 10. september fortelle om dette arbeidet og presentere et utdrag fra samlinga. Publikum får da se tegninger som ikke inngår i utstillinga. Det blir altså både foredrag og utstillingsbesøk denne kvelden.

Utstillinga er allerede tilgjengelig for publikum og skal stå fram til midten av november. Vi håper at flest mulig tar turen innom museet – enten de så utstillinga for snart ti år siden, eller som et første møte med Sverre Ødegaards arbeid. Sett av kvelden – den blir en kveld i Sverres strek!

Illustrasjon.

Stolt i Fjellregionen

Uke 22 neste år braker det løs med Røros Pride fra 25. til 31. mai. Gjengen som står bak Røros Pride har startet jobbingen med å få til et arrangement neste vår.

– Det hele startet vel i sommer når jeg skrev et innlegg på Facebook som sparket litt i øst og vest og provoserte, for vi har jo ikke noe sånn på Røros, og det popper jo opp overalt ellers. De jeg prøvde å sparke i gang responderte ikke, men mange av de som sitter her responderte pluss en god del flere. Det er jo masse gode tilbakemeldinger på at vi bør ha en Pride på Røros og at flere vil hjelpe oss med å få det til. Så da bestemte vi oss for å gjøre det, sier Hans Oddvar Stuenes, leder for Røros Pride.

Tilbakemeldingene fra de Røros Pride har snakket med hittil er entydig positive. Hittil har de hatt uformelle samtaler med folk som har lyst til å være med, og akkurat nå er de 14 medlemmer i komiteen.

– Vi såpass heldig at vi har fått med oss mange ressurspersoner i komiteen, eller dugnadsgjengen som du kan kalle oss. Det er viktig at vi er klar på at det ikke er fullt her, det er plass til mange, og man må ikke være skeiv for å være med. Dette er for alle, sier Stuenes.

Stuenes sier at det er basert på frivillighet og håper at lag og foreninger kan bidra inn i arrangementet slik at det blir en temauke med bredt innhold.

– Vi tenker jo egentlig på dette som en gedigen dugnad med å kontakte lag og foreninger slik at så mange som mulig kan bidra. Eksempelvis kan filmklubben vise skeive filmer, og Kunst og Kaos kan ha utstillinger med skeive kunstnere eller skeiv kunst. Ungdomsklubben er positiv til å ha arrangement, og Amnesty International har lyst til å komme å snakke om dette her. Vi ønsker i tillegg veldig å få helseetatene og skolen på banen, gjerne i et samarbeid, sier Stuenes.

Selv om de heter Røros Pride så blir slagordet “Stolt i Fjellregionen”. Det er ingen andre slike arrangement mellom Trondheim og Lillehammer.

Riktig tidspunkt

– Man skal være som man er og få lov til å være den man er. Raushet i samfunnet er viktig og slik har det ikke bestandig vært på Røros. Det er viktig at vi går fremover og fortsetter med det og blir flinkere til å vise raushet med hverandre, og at det er ok samme hvem man elsker, sier Høsøien.

Gjengen som arrangerer Pride på Røros tror det er et veldig riktig tidspunkt for et slikt arrangement nå.

– Det er ikke så mange år siden at jeg ikke kunne sett for meg at man kunne arrangere Pride på Røros, men vi har kommet langt på relativt kort tid. Men det blir spennende og se hvor mange som blir med, og hvor mange som støtter opp. Jeg håper at det store flertallet vil være med på å feire dette mangfoldet, sier Høsøien.

Saemien filmefestivaale Plassjesne

Rahkan 7.-10.b. 2019 dle saemien filmefestivaale Røros Kino:sne sjædta: “Raasten rastah: Filmh” 

Festivaale dïeves saemien- jïh jeatjah aalkoealmetjifilmijste. Juktie mijjieh åarjelsaemien dajvesne, dle sjïere fokuse åarjelsaemien filmide. 

Raasten rastah: Filmh festivaalen aamhtese lea “Vaajesth!”. Sïjhtebe datne edtjh dov histovrijem soptsestidh, dov vuekine, dov gïeline jïh dov baakoejgujmie. Raasten rastah: Filmh edtja sijjine årrodh gusnie saemieh jïh jeatjah aalkoealmetjh maehtieh sijjen histovrijh soptsestidh, sijjen våaroemistie. 

Raasten rastah: Filmh stoerre maanajfilmh-, guhkiesfilmh-, åenehksfilmh- jïh dokumentaerhfilmeprogrammh åtna. Juktie daan jaepien EN:en aalkoealmetji gïelejaepie, dle edtjebe aaj ovmese filmh jeatjah aalkoealmetjistie vuesiehtidh. Edtjebe aaj paneelesoptsestimmiem öörnedh, jïh dorjehtæjjah jïh regissöörh bööredh filmi bïjre soptsestidh. Vuesiehtibie filmh abpe biejjiem golme ovmese tjïehtjelinie.   

Festivaalesne åvtevuesiehtimmie orre åarjelsaemien maanaj-tv raajrose, Sööfe. Raajroe daehtie dajveste, jïh gellie dorjehtæjjijste leah åarjelsaemieh daebpede. Aavoedibie!

Programmesne aaj filmeworkshop saemien noeride. Gööktine biejjine edtjieh noerh filmem darjodh, åarjelsaemien gïeline. Voestesvuesiehtimmie festivaalesne sjædta. 

Raasten rastah jïh Røros Kino festivaalem öörnedehtieminie. Gaajhkesh dovnesh buerie båeteme. Sjïere bööreme gaajhkesidie mijjen dajvesne mah sijhtieh saemien filmevearelden gellielaaketjevoetem dåårjehtalledh.

Saernieh jïh filmeprogrammi orrestehtemh maehtede raastenrastah.no:sne jïh sjïere fb-event:sne tjåavodh.

Filminnspilling for den sørsamiske barnetv-serien «Sööfe» ved Finnkoisjøen i Skarpdalen. Foto: Carl Eltervaag

Samisk filmfestival på Røros

7.-11. november 2019 er det klart for samisk filmfestival på Røros kino: «Raasten rastah: Filmh» 

Festivalen vil være proppfull av samisk- og annen urfolksfilm. Siden vi befinner oss så sentralt i det sørsamiske landskapet vil festivalen fokusere litt ekstra på sørsamiske filmer, står det i en pressemelding.

Raasten Rastah: Filmh sitt tema i 2019 vil være «Vaajesth!» Sånn omentrent oversatt betyr «vaajesth» at vi vil at du skal fortelle din historie, på din måte, på ditt språk, med dine ord. 

Raasten Rastah:Filmh skal være et sted hvor samer og andre urfolk kan fortelle et bredt spekter av sine historier på sine premisser. 

Raasten Rastah: Filmh kan by på et omfattende barneprogram, spillefilmer, kortfilmer og dokumentarfilmer. Siden det er FNs urfolksspråkår i år, så vil vi også vise film fra andre urfolk. Det blir i tillegg samtaler og innledninger av filmene med både regissører og skuespillere. Det vises filmer hele dagen på tre ulike kinolerreter.  

På Raasten Rastah: Filmh vil det blant annet bli førpremiere for den sørsamiske barnetv-serien «Sööfe». I denne serien er handlingen lagt til rørossamisk område, hvor mange av skuespillerne er lokale sørsamer. Vi gleder oss! 

I tillegg vil programmet bestå av en filmworkshop for samisk ungdom. I løpet av 2 dager skal ungdom lage film på sørsamisk med premierevisning under festivalen.  

Raasten rastah og Røros Kino er arrangører. Vi ønsker alle hjertelig velkommen. Det går ut en spesiell invitasjon til alle i regionen som har lyst til å oppleve mangfoldet i den samiske filmverdenen. 

 
Nyheter og oppdateringer i filmprogrammet legges fortløpende ut på raastenrastah.no og i eget event på Facebook.

Filminnspilling for den sørsamiske barnetv-serien «Sööfe» ved Finnkoisjøen i Skarpdalen. Foto: Carl Eltervaag

Orre kultuvre-nuepie Laavlomegåetesne

Torbjørn Maaø sæjhta orre kultuvre-nuepie Laavlomegåetesne öörnedh. Skïereden bearjadahken 13.biejjien dellie Maaø aktem konseertem Thomas Brøndboine Laavlomegåetesne öörnie. Maaø hååhkesje Laavlomegåetie almetjistie dïeves juktie dïhte maahta vielie konseertide öörnedh.

Torbjørn Maaø edtja aktem konseertem Laavlomegåetesne öörnedh.

Torbjørn aaj aarebi konserth Laavlomegåetesne vuartasjamme.

-Lij joekoen tryjjes, öövre tjaebpies gåetie onne jïh stoerre konseerti åvteste. Tuhtjem onnetje håjnoes ahte ij edtjh vielie konseerth desnie årrodh. Mahte naanh pop-konseerth jallh naanh åehpies musihke. Lea gaajh faavroes kultuvre Röörosisnie jïh jïjnjh deahpadieh. Ij leah naanh jïjnjh pop jïh dannasinie meehtim dam raejkiem skuvmiestidh, Torbjørn jeahta.

Jis gellieh almetjh Brøndbo-konseertese båetieh kaanne aaj vielie konseerth Laavlomegåetesne sjidtieh.

-Jïh numhtegh leam ussjedamme. Daate maahta aktem aarkebiejjien-prosjeekte munnjien årrodh, juktie manne musihkem ålvas lyjhkem. Sjïere dagkeres jieleme-musihke. Jis buektehtem Laavlomegåetie almetjistie dïeves aaj sïjhtem jeatjah aartisth diekie veedtjedh, Torbjørn jeahta. Torbjørn aaj jeahta daelie maehtede leahpah Brøndbo-konseertese åestedh.

Nytt kulturtilbud i Sangerhuset

Torbjørn Maaø ønsker å få til et nytt kulturtilbud i Sangerhuset. Fredag 13. september arrangerer han konsert med Thomas Brøndbo i Sangerhuset. Maaø håper på fullt hus slik at han kan investere overskudd i flere konserter.

Torbjørn Maaø er klar til å arrangere konsert i Sangerhuset.

Torbjørn har vært på konserter i Sangerhuset tidligere.

-Det var fryktelig trivelig, veldig fint lokale for små og mellomstore konserter. Synes egentlig at det er litt synd at det ikke var flere konserter der. Gjerne pop-konserter eller litt sånn populærmusikk. Det er veldig mye flott kultur på Røros, det er mye som skjer. Det er kanskje ikke så mye pop. Så det var et hull jeg kunne dekke da, sier Torbjørn.

Kommer det mange på Brøndbo-konserten kan det bli flere konserter i Sangerhuset.

-Det er det jeg har tenkt da. Det er vil jo være en sånn liten hobby for min del. Jeg er fryktelig glad i musikk. Livemusikk. Dersom jeg greier å fylle Sangerhuset nå så skal jeg investere overskuddet i å få hit andre artister, tenkte jeg, sier Torbjørn. Han legger til at billettsalget til Brøndbo-konserten allerede er i gang.