Domus teaser

Møt det nye kommunestyret

I kveld var konstitueringen av det nye kommunestyret i Falkbergetsalen på Storstuggu. Alle representantene møtte og av de 27 representantene var det hele 15 nye ansikter.

– Det å være folkevalgt er på mange måter et privilegium, og dere får lov til å bli med å bestemme hvordan dette lokalsamfunnet skal bli, sa avtroppende ordfører Hans Vintervold i talen til de nye kommunestyrerepresentantene.

Arbeiderpartiet har den største gruppen med 11 representanter. Disse er Isak Busch, Hilde Fjorden, Jon Anders Kokkvoll, Liv Hanne Tønset, Oskar Tørres Lindstad, Henrik Grønn, Arne Drøyvollsmo, Stein Egil Selboe, Rune Tørresvold, Ivar Dahlen og Sadmira Buljubasic.

Senterpartiet har den nest største gruppen. Disse er Guri Heggem, Kristoffer Tamnes, Stein Petter Haugen, Tove Iren Gløtheim Ryttervoll, Sigrid Meli Simensen og Einar Nørbech.

Sosialistisk Venstreparti har fire representanter i det nye kommunestyret. Det er Christian Elgaaen, Hanne Hauge, Hilde Marie Gaepie Danielsen og Marianne Moseng Breigutu.

Høyre er også fire representanter. Disse er Rob Veldhuis, Anette Trønnes, Ole Jørgen Kjellmark og Kjell Magnus Krog.

Venstre har en representant, og det er Per Arne Gjelsvik. Røroslista har også en representant og det er Reidun Roland.

Miljøprisen delt ut

Rolf. L. Feragen mottok i kveld Røros kommunes første miljøpris. Samboeren Ingeborg var tilstede og tok i mot prisen.

Et enstemmig formannskap vedtok torsdag 16.10 at Røros kommunes første miljøpris skal gå til Rolf L. Feragen.

– Årets vinner har gjennom lang tid vist et usedvanlig miljøengasjement gjennom sin gårdsdrift og en bedre vinner av kommunens første miljøpris kunne vi ikke fått, sa ordfører Hans Vintervold i talen på kveldens kommunestyremøte.

Rolf L. Feragens samboer Ingeborg mottok prisen på vegne av han. Foto: Iver Waldahl Lillegjære

Feragen er både en landskapspleier og en kulturbærer som har museal og miljøvennlig jordbruk som levebrød og livsstil. Rolf L. Feragen ivaretar tradisjoner fra fortiden, men viser også vei for hvordan vi bør tenke landbruk framover. Han driver i takt med naturen og ikke på bekostning av den. Han viser hvordan man kan leve av jordens ressurser i dag uten at det går på bekostning av framtidige generasjoner. Med sitt engasjement reflekterer Feragen kjerneideen for FNs bærekraftsmål og for Røros miljøarbeid.

Miljøprisen er består av et diplom og en gavesjekk på kr 15 000,-
I miljøprisens statuetter står det at prisen kan tildeles enkeltpersoner, organisasjoner, bedrifter eller andre for tiltak som fremmer, følger opp eller kompletterer Røros kommunes miljøpolitikk. Pristildelingen bør reflektere god miljøeffekt, holdningsskapende virkning og/eller langvarig engasjement gjerne også utover kommunegrensen.

Dette blir det nye formannskapet

Det nye formannskapet ble vedtatt i kveld i det første konstituerende kommunestyremøtet.

Alle partiene representert i kommunestyret fremmet et felles forslag på disse representantene som blir det nye formannskapet.

Isak Veierud Busch, Hilde Fjorden og Liv Hanne Tønset fra Arbeiderpartiet. Vararepresentanter fra Ap er Henrik Grønn, Oskar Tørres Lindstad, Stein Egil Selboe, Sadmira Buljubasic og Ivar Dahlen.

Guri Heggem og Kristoffer Tamnes fra Senterpartiet/Venstre. Vararepresentanter fra Sp/V er Stein Petter Haugen, Sigrid Meli Simensen, Per Arne Gjelsvik og Tove Iren Gløtheim Ryttervoll.

Christian Elgaaen fra Sosialistisk Venstreparti. Vararepresentanter fra Sv er Hanne Hauge, Hilde Marie Gaebpie Danielsen og Marianne Moseng Breigutu.

Rob Veldhuis fra Høyre. Vararepresentanter fra H er Kjell Magnus Krog og Anette Trønnes.

Til Vinterfestspill med Ingebjørg Bratland

Pressemelding fra Vinterfestspill i Bergstaden:

Det er den folkekjære artisten Ingebjørg Bratland som skal sette farge på populærkonserten under Vinterfestspill i Bergstaden 2020.

Med seg har hun festspillmusikere i vakre Røros kirke, og hun gleder seg spesielt til å samarbeide med den svenske folkemusikkgruppa Väsen. Kanskje drister hun seg til å låne noen toner fra det klassiske repertoaret også.

-Vi kan love artige musikalske møter, vakker musikk og god stemning, gjennomsyret av Ingebjørgs flotte stemme, sier kunstnerisk leder Øyvind Gimse.

Ingebjørg Bratland er bare 29 år, men godt kjent for sin stemme, unike sangteknikk og formidlingsevne. Vinje-bygdingen har en merittliste de fleste kan misunne henne, og er kåret til Nordisk mester og har vunnet NM i folkemusikk, i tillegg til har flere seire i Landskappleiken som kveder. 

Hun platedebuterte på det kritikkerroste prosjektet «Heimafrå», sammen med Odd Nordstoga. Dette unike prosjektet bestod av folketoner og historiske fortellinger gjenspeilet i den norske kulturarven. I sin enkle musikalske produksjon ble albumet hyllet, og resulterte i 20.000 solgte plater, og dermed Gullplate, og Spellemann-pris i kategorien folkemusikk/tradisjonsmusikk. Ikke minst resulterte samarbeidet i mer enn 150 livekonserter, med avslutningsvis to utsolgte konserter i Operaen. 

Vinterfestspill i Bergstaden arrangeres for 21. gang, 12. – 15. mars 2020. Hvert år kommer publikum til verdensarven Røros for å møte hverandre, kammermusikken og årets kunstnere til felles opplevelser. I ti uker framover slippes nye konserter, og 5. desember i år er hele programmet spikret.

Ensemblet på plass Elden 2020

Pressemelding fra Elden:

Nå er det klart hvem som skal spille de profesjonelle rollene i Trøndelags største friluftsteater, Elden på Røros i 2020.

Det er siste året til regissør Catrine Telles og det er signalisert en del endringer også til sommeren. Først og fremst gjelder det nye fjes på scenen.

Hans Petter Nilsen fra Trøndelag Teater debuterer i Elden som Bergmann. Vi er svært glade for at han tar på denne oppgaven. Han har et stort repertoar innen komedie og musikal til samtidsdramatikk og klassikere.

Peder Ulven er nyutdannet fra Westerdals når han starter prøvene til sommeren. I tillegg til en bachelor i skuespill har han også en bachelorgrad i coaching og idrettspyskologi,. Han har også vært på landslaget i turn. Ulven skal inneha rollen som Kalle.

Silje Lundblad fortsetter i rollen som Maren, det samme gjør Snorre Ryen Tøndel som Niklas. Erik Wenberg Jacobsen skal også i 2020 inneha rollen som general de la Barre.

Elden er Norges nest største friluftsteater med over 12 000 publikummere. Det er et stort profesjonelt kunstnerisk team i tillegg til den store dugnadsinnsatsen fra over 300 frivillige. I 2019 var det rekord med antall påmeldinger til scenen. Det viser at det er et godt teatermiljø på Røros og at stykket også rekrutterer barn og unge fra hele landet. Elden skal bidra til at kompetanse innen teater utvikles på Røros.

De største endringene for aktørene på scenen blir de kvinnelige rolleskikkelsene Ellen og Kristine. I 2019 spilte Tiril Sophie Randen Ramberg rollen som Kristine og Oda Smit Ødegaard hadde rollen som Ellen. Regissør Telle ønsket å gi de talentfulle unge skuespillerne nye utfordringer- det tok de på strak arm og bytter derfor roller! Trym Winjevoll fra Gjøvik skal debutere i rollen som Håkan Modig.

Elden-veteranen Jo Bjørner Haugom fortsetter i rollen på Pär Åke, det samme gjør Mads Tamnes i rollen som general Armfeldt. Unni Ryen skal spille Enkefru Hiort i 2020 og Alicia Raaen fortsetter som Rakel. 

Påmelding til Elden 2020 for alle frivillige skjer i desember måned. Det skal arrangeres en audition for rollen som Mentzonius eller jul.

Fakta om Elden: Norges nest største og Trøndelag største friluftsteater. Spilles på Røros- slegghaugen- midt i verdensarven. Stykket ble oppført gang i 1994. Stykket er skrevet av Arnfinn Strømmevold og Bertil Reithaug. Premiere 29.juli- spilles fram 8.august. Kunstnerisk team i 2018-2020: Regissør: Catrine Telle, Musikalsk leder: Skjalg M Raaen, Koreograf: Arne Fagerholt, Scenograf: Bård Lie Thorbjørnsen og Lyd, lys og pyroteknikk: RørosTeknikk AS.

Peder Ulven.

Ble tildelt Bergstadstipendet

I går kveld ble Laila Mari Brandsfjell tildelt Bergstadsstipendet 2019. Det var ordfører Hans Vintervold som delte ut stipendet som er på 15 000 kroner. Stipendet ble delt ut på arrangementet samisk språkkafe med sytreff hos Aajege.

I stipendets statutter står det: det kan søkes av kulturarbeidere, kunstnere eller forskere som gjennom sitt arbeid, kontinuerlig eller prosjektrettet, er knyttet opp til Rørosdistriktet.

Laila Mari Brandsfjell kommer fra en reindriftsfamilie i Brekken og tilhører Saanti sijte. Hun elsker å formgi, skape og fortelle historier. Hennes bakgrunn er i vætna (samisk håndverk) og design. Vætna har gitt henne grunnleggende verdier som hun tar med seg inn i designprosessen. Som Laila selv sier: -når jeg får pendle mellom den tradisjonelle vætna til å designe produkter og møbler trives jeg best. Laila har en bakgrunn og utdanning i vætna fra Sámi Allaskuvla i Kautokeino og design fra Högskolan för design och konsthantverk (HDK) i Göteborg. Laila har deltatt i flere utstillinger blant annet ”Sápmi runt hörnet” som ble vist på Rørosmuseet sommeren 2017. Hennes eksamensarbeid fra HDK var med i prosjektet ”Duodji dreamers”. Duodji dreamers var et samarbeidsprosjekt mellom Riddu Riððu, Senter for nordlige folk og Samisk kunstmagasin. 10 samiske håndverkere valgte hvert sitt verk fra samlingen på Samisk kunstmagasin som inspirasjon for et nytt verk som de selv skulle lage. Både referanseverket og Laila sitt verk ble utstilt på senter for nordlige folk under sommeren 2018. Bergstadstipendet ønsker hun å  bruke til å videreutvikle og synliggjøre håndverk og design i Røros kommune.

Vil bygge fotballhall med naturgress her

Etter et lokalt initiativ, vil Ren Røros i samarbeid med andre bygge en fotballhall på Glåmos, i full størrelse med naturgressdekke. I tillegg arbeides det med planer om et stort drivhus i det samme området. Også når det gjelder fotballbanen anvendes drivhusteknologi. Kunstgress er uaktuelt, i denne hallen blir det naturgress.

Initiativtakerne har sendt søknad til Røros kommune om omregulering, og kommunen har nå svart på dette med å be om – Klimaregnskap for tiltaket, og en behovskartlegging. Planen er at hele det stor anlegget skal ha et null-regnskap når det gjelder energi gjennom året. Anleggene skal varmes opp med spillvarme fra kraftverket, og solcellepanel på fotballhallen skal sørge for belysning både i fotballhallen og drivhuset. I perioder vil anlegget produsere strøm.

Det er gjort henvendelser til idrettslagene i Røros Os og Holtålen. Etter det Rørosnytt kjenner til, har alle idrettslagene i Røros samt Ålen idrettslag gitt sin tilslutning. Os IL skal foreløpig være i tenkeboksen.

Dagens sørsamiske uttrykk – måneder

På sørsamisk har de tolv månedene ulik betydning basert på hvilken årstid de er i. Noen måneder har også sterkt tilknytning til hvordan reindriftsåret er.

  • Tsïengele/garre-tsïengeles/orre-jaepien aske = januar (orre-jaepien aske betyr nyårets måned)
  • Goevte = februar (goevte betyr også midten på vinteren)
  • Njoktje = mars (njoktje har også betyningen svane)
  • Voerhtje = april (voerhtje betyr også kråke. Voerhtjen-muerjie betyr krekling ettersom blomstringstiden til krekling starter i april).
  • Suehpede = mai (måneden suehpede har sterk tilknytning til reindriftsåret. Suehpede betyr kalvingstiden ettersom det er i mai kalvingstiden starter. Ordet suehpede stammer fra verbet suehpiedidh som betyr å kalve (om simler).
  • Ruffie = juni (ruffie betyr også røytemåned ettersom reinen starter å røyte sånn ca i juni)
  • Snaltje = juli (har også betydningen snauslitt (om skinn)
  • Mïetske = august (betyr også røyte og forråtnelse. Mietskedh-aske betyr røytemåned og hundedagene.)
  • Skïerede/gaagkes = september (betyr brunsttiden og parringstiden
  • Golke/rihkede/galkas = oktober
  • Rahka/gålkoe = november
  • Goeve/jåvle-aske = desember (goeve har også betydningen frostrøyk og jåvle-aske betyr jule-måneden.)