Aajege – Samisk språk- og kultursenter på Røros i samarbeid med Gïelem nastedh på Snåsa, Gïeleaernie i Röyrvik, Sijti Jarnge i Hattfjelldal og Samiskt Språkcentrum, Sametinget i Sverige, inviterer til sørsamisk språknettverk torsdag 7. – fredag 8. november 2019 på Røros Hotell. Gïeleviermie arrangeres hvert annet år rundt i sørsamisk område hos de ulike språksentrene. I år er Gïeleviermie tilbake på Røros, hvor det også første gang ble arrangert i 2011.
Målsetninger med Gïeleviermie:
Målet er å skape en arena der det sørsamiske språket snakkes, høres og synes.
- Dele erfaring og kunnskap om sørsamisk språkarbeid.
- Gi deltagerne en faglig utvikling innenfor samisk språkarbeid.
- Bidra til å etablere kompetansenettverk i arbeidet med sørsamisk språk og kultur.
Målgruppe for seminaret er samiske språkarbeidere og andre som er interessert i samisk språk som ønsker å heve sin kompetanse innfor sørsamisk på norsk og svensk side av Saepmie.
Innhold:
-Vi er i år inne i det internasjonale året for urfolksspråk I, og ønsker derfor å sette fokus ulike samiske språk. Tema den første dagen er «Vitalisering av samiske språk». Pitesamisk ble i 20. august i år godkjent som skriftspråk. Vi har vært så heldige å få Peter Steggo fra Umeå til å forelese om denne språkreisen med tittelen «Vitalisering av pitesamiskan». Et annet samisk språk som løftes fram er enaresamisk, hvor Annika Pasanen fra Finnland foreleser om «Vitalisering av enaresamisk». Inga Lill Sigga Mikkelsen presenterer foredraget «Sterke språkmodeller og metoder i språkopplæringa» til slutt den første dagen. Den andre dagen presenterer språksentrene egne prosjekter, tiltak og lanserer nye språkverktøy under temaet «Sørsamisk språkarbeid». Det er totalt 60 personer som har meldt seg på til seminaret fra hele det sørsamiske området på norsk og svensk side, sier Toini Bergstrøm som er leder hos Aajege – Samisk språk- og kultursenter.
Konferansespråket er sørsamisk og norsk/svensk. Sametinget i Norge og Trøndelag fylkeskommune finansierer årets språknettverk.
