I morgen starter språkuka, Gielevåkhoe, og det markeres bredt i Røros kommune. 20.-26. oktober 2025 skal samisk språk og kultur synes og høres. Det vil bli ulike samisk språk- og kulturelle aktiviteter i barnehager, skoler, språksenter og andre steder i Røros kommune denne uka.
Arrangementer
Måanta/ mandag 20/10
1030 – 1200 Gïelelunsje hos Aajege
Ta med deg lunsjpakken eller kjøp mat i kantina til et hyggelig språktreff
Arr. Rossen tjïelte, Aajege.
Dæjsta/ tirsdag 21. Oktober
Seminar Storstuggu, Røros hotell
Guktie CRPD Saepmesne tjïrrehtidh? Hva skal til for å realisere CRPD i Sapmi?
Mer info: Hva skal til for å realisere CRPD i Sapmi? Guktie CRPD Saepmesne tjïrrehtidh? – Røros kommune
Arr. Sametinget i samarbeid med Likestillingssenteret KUN, FFO Trøndelag og Rossen tjïelte
Gaavnedibie Hånesåsesne
Vi fyrer opp i Låavhtege og det blir mulighet for kjøp av varm lunsj kr. 50
Svein Ole Granefjell forteller om låavhtege-tradisjoner
Arr. Røros Frivilligsentral, Rossen tjïelte og Sørsamisk helsenettverk
Foredrag om vætna Praahkan/ Brekken skole
«Eensi duedtie båetije biejjide / Duedtie som bærekraftig ressurs»
Om samiske verdier og kunnskap i duedtie og økologisk tenkning i en bærekraftig fremtid og handling med Meerke Krihke Leine Bientie
Arr. Rossen tjïelte og Håndverksløftet
Gaskevåhkoe/ onsdag 22. oktober
Gaavnedibie Hånesåsesne
Vi fyrer opp i Låavhtege og det blir mulighet for kjøp av varm lunsj kr. 50
Svein Ole Granefjell forteller om låavhtege-tradisjoner
Arr. Røros Frivilligsentral, Rossen tjïelte og Sørsamisk helsenettverk
Noeride – lustestallebe!
Ungdomstreff Røros, fra 8. trinn. Det blir pizza og Bowling!
Arr. Rossen tjïelte, Aajege
Duarsta/ torsdag 23. Oktober
Samisk historie i Bergstaden på Rørosmuseet
Vandring med vekt på samisk historie med guide Ingeborg Anna Ødegaard
Oppmøte Rørosmuseet
Arr. Rørosmuseet
Bearjadahke/ fredag 24. oktober
Digitalt språkseminar hos Aajege
International and comparative perspectives on Indigenous language learning
What’s on – SAMLA
Arr. Nord universitet
Laavadahke/ lørdag 25. oktober
Gaavnesjibie Aajegen luvnie/ Vi treffes hos Aajege
Buerie båateme og enkel matserving
Gadtsegarhkh/Fueriegadtjh – Aajeges lokaler
Samling med dukkeskuespill og sangstund
Lesestund «Dohte Emile» med Maria Kråik Stenfjell
Filmvisning «Muahra mu gåatan gaavna» Mamma mø
Goeksegadtjh/Noerh – Verket
Klatring
Fotball/Innebandy
Foredrag i Auditoriet
«Guktie dysleksiem saemien maanaj luvnie gaavnedh /Testing av samiske barn for dysleksi» med Vanja Tørresdal
«Edtjebe saemiestidh daelie? Gïelesijjie, gïeleåtnoe jïh voerkesvoete» med Maajja-Krihke Brandsfjell
Kaffe- og fruktpause
Åadtjestimmiegaahtjeme – Uteområdene utenfor Aajege
Barn og voksne
Arr. Aajege og Rossen tjïelte
Murriedibie på Voi voi
Quiz
Konsert med Viktor Wilhelmsen
Arr. Rossen tjïete, Aajege, Voi voi
Røros videregående skole:
Nybegynnerkurs i sørsamisk på digitale flater, NRK Saepmie på alle toaletter, film og samisk mat i kantina på sørsamisk
Røros kommune
Rossen tjïelte
Synliggjør samisk språk og kultur på Facebook og Instagram
BUA Røros/Plaassja og Os synliggjør sørsamisk språk gjennom sosiale medier
Artut arrangeres mandag 27. oktober til søndag 2. november 2025 med program på http://www.artut.no/
Samisk språk på timeplanen for barnehager og skoler
Workshop for ulike aldersgrupper for barn, unge og ungdommer med tema Vuelie, «darjoemasse» for barn og «beapmoeh»
Baalka» -natursti i Røros sentrum om samisk språk- og kultur
Rørosmuseet:
Utstilling «Mov gïele – mitt språk» av Per Elof Nilsson Ricklund
Utstilling «Mubpesth nuhtjedh: gaptah» med Aino Danielsen
Pedagogisk opplegg for elever i utstillingene «Mov gïele – mitt språk» (for 9. klassinger)
Eatneme-baalka – natursti ved Doktortjønna
Trøndelag fylkeskommune
Veggavis: Består av fakta om samisk språk og kultur og illustrasjoner laget av Katarina Blind. Henges opp på toaletter på alle videregående skoler, tannklinikker, fylkets hus i Steinkjer og Trondheim og til forvaltningskommunene Røyrvik, Snåsa og Røros.
