Marthe Vik Vårhus var på hengekøyetur, da hun fikk øye på et egg på ei lita øy. Det var ingen fugler å se i nærheten. Dagen etterpå skulle Marthe og vennene forlate stedet. Da pep det fra egget, og dyrevennen Marthe klarte ikke annet enn å ta egget med seg.
Egget ble lagt lunt og godt på badet, og en dag begynte egget å sprekke opp. På kjøkkenbordet så Gunnar trane dagens lys uten eggefilter for første gang. Nå er han «trainee» på Hessdalen seter. Den tillitsfulle tranen har blitt en attraksjon blant gjestene på setra, og er ikke redd noen. Når det kommer hunder på besøk, bli tranen bragt i sikkerhet innendørs. Fostermor Marthe og de andre på Hessdalen seter tar godt var på sitt nye familiemedlem.
Gunnar er med på alt. Han liker bilturer, og søker selskap med de han trolig tror er sin art, menneskene. Gunnars egg ble lagt svært sent, og i naturen ville han dessverre vært sjanseløs til å bli utvokst til trekket sørover, som starter i september. Enda har han bare dun på kroppen og ingen fjær.