To personer fra Rørosområdet er tiltalt for å ha øvet vold mot en annen person eller på annen måte krenket ham fysisk. Kroppskrenkelsen regnes som grov fordi det særlig legges vekt på at den har hatt til følge sterk smerte og skade. I tiltalen er det også lagt vekt på at kroppskrenkelsen er begått av flere i fellesskap.
Voldsutøvelsen fant sted ved et utested i Røros sentrum i april. De to tiltalte skal ha brutt en mann i bakken, og sparket og slått i hodet gjentatte ganger mens han lå nede.
Som følge av volden fikk mannen små benbrudd i nesen og sterke smerter i kroppen.
Saken skal opp for tingretten 20. desember.
